Goodbye, Lara (さよならララ)

Lara Otsu

Lara, insomma...

Quando Mari è a scuola, tu stai qui a non fare niente.

Sostituire la finestra che hai rotto è costato 100.000 yen.

Centomila?

Eppure tu...

Daifuku alla fragola

E poi ha detto...

Trovati un lavoro. È una regola della casa.

Una regola?! Non sapevo esistesse!

È stata appena implementata.

Mari! Vale anche per te!

Volevi un aumento della paghetta, no?

Voglio gli AirBods Pro.

Cos'hanno quelli vecchi?

Voglio quelli nuovi.

Non m'importa.

Se li vuoi, guadagnati i soldi da sola!

Ma... sarò in grado di lavorare?

Non è così male.

Io ho conosciuto mia moglie mentre ero al lavoro.

Davvero?

Allora anch'io incontrerò il mio principe?

Non saprei.

Lo farò!

Io...

m 0 0 l 194 0 l 194 130 l 0 130

Curriculum vitae Lara Otsu Istruzione Nessuna Esperienze lavorative Nessuna Certificazioni Nessuna Perché dovremmo assumerla? Ho fatto domanda perché condivido la vostra missione aziendale. Voglio impegnarmi al massimo e imparare le basi del servizio al cliente.

troverò un lavoro!

Avete fatto le ore piccole per prepararlo.

Era la prima volta che scriveva.

L'ho aiutata con ogni singolo kanji e si è fatta mattina.

Beh, impegnarsi è un'ottima cosa.

Ma la vera sfida inizia adesso.

Drive-thru

Mi chiamo Mari Otsu e frequento il liceo.

Io sono Lara, la principessa di una famiglia reale!

Per dare la priorità al club, vorrei lavorare una volta a settimana...

Se ho mai lavorato? Nemmeno una volta!

Più alta è la paga, meglio è.

In cosa sono brava? Vuole saperlo?

So identificare le stelle marine...

Farmaci

Udon · Tempura

Ponten

m 0 0 l 115 0 l 115 48 l 0 48

Udon Tempura

Ponten

Donya

Sansai udon

Katsudon

Katsudon

Sembra che nessuno voglia che io lavori.

Pensavo che mi avrebbero almeno assunto...

Non arrendetevi. Ci sono tanti altri posti.

E un sacco di lavori.

Lara, Mari, dev'essercene uno perfetto per voi.

A proposito...

Makoto, tu lavori?

Mari.

Fagliela vedere.

Quella è la mia attrezzatura da lavoro.

La usi per lavorare?

Devo solo premere quel pulsante.

Eh? Non ci credo!

Non può esistere un lavoro tanto semplice!

Provaci, Lara.

Questa è più facile da usare.

Dato che non sei una professionista, non guadagnerai nulla...

ma, premendo l'otturatore, puoi immortalare ciò che vedi in una foto.

Se sbagli, però, non puoi cancellarla come su uno smartphone.

Prova a fotografare ciò che vuoi.

È un castello?!

Dovrebbe essere una pasticceria.

Una pasticceria?

Voglio provare a cucinare dei dolci!

E poi...

magari incontrerò il mio principe, in un posto incantevole come quello!

Ufficio

Vediamo...

Vi candidate insieme?

Sì!

Lo spirito è quello giusto.

Allora, perché avete scelto noi?

Perché adoro i dolci!

Mi impegnerò più di chiunque altro al mondo!

Molti lasciano il lavoro, se lo hanno scelto solo perché gli piaceva...

Hai esperienze lavorative?

Non mi hanno mai richiamato dopo un colloquio.

Quanti ne hai fatti?

Una ventina...

Una ventina?

Almeno per uno ti avrebbero richiamato...

normalmente.

Detto questo, anche se affermi che ti impegnerai più di chiunque altro...

G-Giusto!

Inoltre c-condivido...

condivido la vostra missione aziendale...

Uno dei miei pregi è che non mi arrendo mai!

Quindi

uno dei miei punti deboli è la testardaggine

e se dovessi descrivermi...

Sono una persona che sa appianare le tensioni e migliora facendolo!

I-Io...

Morirei per i dolci!

E tu?

Io no.

D'accordo.

Bene, cominciamo.

Mari, tu ti occuperai della vendita con me.

Lara, tu starai in cucina.

Sì!

I vostri armadietti sono lì.

Lara

Morirei per i dolci!

Mari Otsu

Mari...

Cosa c'è scritto?

"Morirei per i dolci".

Fantastico!

Qui imparerò a preparare i dolci!

Ehi!

Lara, tu starai qui.

Per iniziare laverai le stoviglie.

Non preparerò i dolci?

Lavare le stoviglie è fondamentale nel processo di preparazione dei dolci.

Capisco!

Farò del mio meglio!

Altre stoviglie in arrivo!

Direttore!

Sì?

Adesso vorrei imparare a preparare i dolci.

Ti ho detto che lavare le stoviglie è fondamentale.

Ma... è molto stancante.

Esatto. Il lavoro è così.

È una tortura.

Lascia stare il direttore. Non è un tipo molto amichevole.

Una tortura?

Ecco un'altra bella pila!

Metticela tutta, Lara!

Ma che sto facendo?

Me lo chiedo anch'io.

Non dimenticare la prova che devi affrontare.

Allora? Pensi di poter trovare il tuo principe?

Non ne sono tanto sicura.

Potrebbe essere un cliente?

Boh.

Andeken

Buongiorno!

Oggi—

È buonissima!

È un vero genio.

Direttore!

Voglio imparare a preparare i dolci!

Lei sembra divertirsi molto.

È un problema?

Mi ha detto che il lavoro è una tortura.

Il lavoro non è una tortura.

È divertente. Per oggi...

Per oggi?

Se vuoi aiutarmi, te lo permetterò.

Direttore...

Sei nei guai, Lara.

Mi aiuterai finché non completeremo il nuovo prodotto.

Prepareremo una crostatina alla pesca.

Bene.

Sbuccia questa.

Preferisco usare questa.

Lara

Per la crema è importante il composto.

Non va bene.

Non va affatto bene.

Lara

Lara,

attenta ai gusci.

Lara

Lara,

vuoi provare a preparare il pan di Spagna?

Lara

Lara.

Lara.

Lara.

Lara

Andeken

Non è il momento di festeggiare. Bisogna prepararle per venderle.