Legacies

Sebelumnya di Legacies...

Namaku Hope Mikaelson.

Aku gabungan dari tiga makhluk. Tri-brid.

Sekolah kita untuk para supranaturall.

Selamat datang di Salvatore School.

Aku Josie./ Aku Lizzie. Bersaudara.

Musuhnya Lizzie, Dana menyukaimu.

Itu bagian puzle yang kau butuhkan untuk menarik perhatian Lizzie

Aku akan memaafkanmu jika kamu janji tidak menjaga rahasia dariku.

Janji.

Landon masuk kesini karena aku.

Dia mencuri pisau itu karena aku.

Dia naga.

Untuk mengalahkan naga kamu hanya butuh keberanian dan pedang.

Mantra ini mematikan. Kita melarang ilmu hitam.

Mantra ini masuk ke hatimu dan meracuni pikiranmu.

Dimana mereka?/ Mereka pergi.

Aku berbohong untuk melindungi diri dan itu menyakitimu.

Karena itu, aku akan menyesal selamanya.

Aku membuka sekolah ini untuk melindungi anak-anak itu.

Bagaimana aku harus melindungi mereka dari hal yang tidak seharusnya ada?

Dan kamu ingin berbalik arah.

Tunggu.

Penjaganya.

Kita harus segera pergi dari sini.

Dongeng anak kecil.

Sama dengan pisau itu.

Dia bangun.

Ignarious. Ignarious!

Ampun.

Saya mohon ampun.

Diterjemahkan oleh: Ayu Dwi Agustin

Gaulish.

Kenapa harus selalu Gaulish?

Berkumpul.

Mantra rantai adalah pergerakan energi antara penyihir.

Mana Penelope Park?

PMS, Mr. Williams.

Maaf sudah bertanya.

Kelompok yang tidak akur akan membuat aliran tidak merata.

Okay...

Siapa yang bermasalah dengan kepala sekolah?

Mungkin orang yang sudah membuat rusuh dengan sekolah lain.

"Lizzie Saltzman, Josie Saltzman."

Dan bertiga denganmu.

Silahkan pergi.

Ayah, ini tidak masuk akal.

Kenapa kita dihukum?

Karena kalian memulai perkelahian di pertandingan....

...yang beresiko mengungkapkan tentang sekolah ini.

Tadi malam ayah tidak marah.

Tadi malam ayah marah.

Kasih sayang kepada anak-anakku meredakan kemarahnku.

Ayah memasukan orang yang suka rela bermain di pertandingan.

Berhenti mengeluh!

Kalian beruntung hukumannya hanya pekerjaan sosial bukan penjara.

Bisakah aku mengajukan pembelaan jika ini seperti pengadilan?

Pertama, aku terpancing.

Reaksiku tidak setimpal dengan pelecehan yang aku dapatkan.

Dan kedua....

Orang yang harus disalahkan itu Josie.

Apa?/ Maaf.

Aku sangat marah, tapi andaisaja kamu membiarkan Kaleb menangkap bola...

Kamu masih tetap bermasalah.

Bagus sekali kamu menyalahkan saudarimu.

Terimakasih, Hope.

Sepuluh menit lagi bis akan pergi.

Aku harap kalian bertiga akan bekerjasama hari ini,

dengan akur dan tanpa drama.

Perdebatan berakhir./ Aku tidak ada di pertandingan.

Kenapa aku dihukum?

Kamu tahu salahmu.

Sekarang kalian semua pergi.

Ayolah.

Sungguh?

Bagian mana yang harus aku terjemahkan?

Aku ingin membantu penelitianmu.

Dorian memiliki gelar master ilmu perpustakaan.

Kurasa orang dewasa bisa mengatasinya./ Tidak adil.

Kamu menerapkan aturan orang dewasa saat kamu tidak membutuhkan sesuatu dariku.

Sekarang aku sedang kalut, Hope.

Dan aku tidak bisa menyeretmu atau orang lain lebih jauh ,

sampai aku tahu apa yang terjadi, oke?

Sekarang, aku ingin kamu jadi anak-anak.

Jaga rahasia soal naga sampai aku mendapatkan jawabannya.

Mengerti?

Apa salahmu?

Ayahku tidak pernah marah padamu.

Kau putri yang hilang.

Pasti enak.

Maaf, tidak ada waktu untuk ngobrol. Pekerjaan sosial menanti.

Dengar.

Ini hari yang indah. Kalian punya pilihan.

Kotoran, rumput, coretan.

Silahkan pilih.

Sudah cukup buruk kita dihukum saat para manusi menang,

Tidak mungkin aku akan memungut sampah mereka.

Aku juga tidak mau memungut sampah.

Saat ini, aku suka sampah.

Cocok untukmu.

Sepertinya kita akan menggosok cat hari ini.

Ayah bilang kita harus bekerjasama dengan akur.

Dan dia juga bilang tanpa drama.

Dan aku merasa kemarahan....

..akan datang, jadi aku akan tetap bebas drama di dinding grafiti itu.

Kamu ikut atau tidak?

Entahlah Lizzie, kamu akan menyalahkanku lagi?

Baiklah, anak ayah.

Siapa lagi?

Ayo memimpin, MG.

Kurasa sudah matang.

Oh...

Lain kali kita tangkap rusa atau sesuatu.

Lebih gemuk di banding...

Kelinci.

Ini makanan. Aku tidak keberatan.

Terimakasih tetap bersamaku.

Tidak ada tempat lain yang kusuka.

Entahlah.

Sekolah itu bagus untukmu.

Ian, kamu kabur, aku kabur.

Dia membenciku, kan?

Hope? Mungkin.

Kenapa kamu terus berbohong padanya?

Kenapa kamu bohong padaku./ Itulah masalahnya.

Aku tidak bisa menjelaskan.

Setiap kali aku ingin mengatakannya,

Yang bisa aku bilang...

Ini seperti pisau itu mengingkan aku mencurinya.

Dan membuatku berbohong.

Pisau tidak punya pikiran.

Aku tahu, tetapi pisau biasanya tidak menarik naga juga.

Itu sudah terjadi.

Kamu tidak akan bertemu lagi dengannya.

Kita hanya berdua sekarang.

Hidup di luar daerah.

Tidak ada yang lebih baik.

Burger.

Burger akan lebih baik

Burger akan lebih baik.

Aku punya ide untuk mencari uang.

Gunakan keahlian serigalamu untuk bekerja.

Kamu setuju?

Ayolah, MG, lebih lambat dan kamu harus mengulangnya.

Aku sudah berusaha tanpa menunjukan kevampiranku di tempat umum.

Itu sangat menyedihkan./ Setidaknya dia berusaha.

Aku tidak lihat kamu membersihkannya.

Karena semua ini tidak ada gunanya.

Kita dihukum karena ingin menang pertandingan dengan adil?

Ini tidak adil.

Kita supranatural, mereka manusia.

Dan LeBron mungkin pemain terbaik

Haruskah dia berhenti mencetak gol?

Karena tidak ada yang bisa memeriksanya di pengadilan .

Kita lebih cepat dan kuat.

Kita lebih baik.

Dan tidak ada yang harus kita sesali.

Tidak ada.

Pertanyaan hipotetis.

Bagaimana rasanya jika orang yang menggambar grafiti ini...

...nanti malam datang lagi dan menggambarnya lagi?

Siapapun itu, Kuharap dia memperbaiki ejaannya.

Hey, MG.

Dana. Apakabar?

Dia sedang sibuk, Dana.

Dia bisa bicara sendiri, Saltzman.

Aku sedang siap-siap untuk istirahat.

MG.../ Oh!

Itu salahku. Maaf.

Hey, Lizzie, kamu...

Bicara dengan hati-hati, Pedro.

Sekarang bukan waktu yang tepat.

Ketika aku dibawa kesini,

Aku diberitahu olehmu bahwa konseling wajib untuk semuanya disini.

Aku sedang mengerjakan sesuatu.

Aku harus...

Menunda terapinya.

Mm.

Apa itu pisau yang diinginkan naga ?

Dorian tidak pernah melewatkan perjanjiannya.

Ya.

Dan jika aku tidak salah mengartikan,

siapa pun yang memegangnya memiliki kekuatan untuk menyelamatkan dunia.

Atau menghancurkan semuanya.

Sulit dikatakan.

Abad keempat Gaulish sangat rumit.

Kalau begitu,

Jangan dibersihkan. Hancurkan saja benda itu.

Asam hidroklorik.

Sudah mencoba bahan peledak,

obor asetilena, gergaji.

Aku bahkan melindasnya dengan truk ku.

Dan menurut legenda,

Itu tidak bisa dihancurkan.

Dan aku mulai setuju.

Jadi selain ayah, guru, mentor,

Kamu juga ahli bahasa, pembunuh makhluk mistis,

Dan tukang penghancur.

Banyak yang harus dilakukan,

terutama semua sendiri./ Emma.