iBoy

Tom.

-Hvad så, Tom? -Hej, Danny.

-Sig ikke, at jeg aldrig hjælper dig. -Sejt.

-Hvem er det? -Det er genbrug.

Vi gennemgår opgaverne og forbereder os på prøven.

Hvis I ikke består med 60%, tager det længere tid at finde arbejde.

Hvordan er det gået, Tom?

Tom?

Trekanter?

-Hvordan gik det, Eileen? -Fint, men jeg forstod ikke...

-Det er tåkrummende at se på dig. -Hvad?

Alle ved, at du er lun på Lucy Walker.

Mand dig op og få det overstået.

Hun kommer. Nu kan du gøre et godt indtryk, så sig noget sejt.

-Vær sød at gå. -Tom?

-Har du styr på eksamenslæsningen? -Ja.

-Nej, altså fattede du den? -Det tror jeg.

Tommy bliver helt våd bare af at tale med en pige.

-Du er en nar, Eugene. -Hvad glor du på?

Fis af!

Læsningen... Kan du hjælpe mig?

Det gik op for mig, at jeg ikke har hørt efter i timen siden 2011.

Jeg kan prøve. Du er ingen mønsterelev.

Anfægter du min akademiske formåen?

Jeg skal hen til Charlie, men kig forbi senere.

-Charlie Gibbs eller Charlie Penford? -Altså Charlotte.

-Jeg har ikke set Penford i evigheder. -Det kommer heller ikke mig ved.

-Vi ses senere. -Vi senere... Vi ses, Lucy.

Hvorfor er du så rastløs?

Hvis du skulle komme senere... Hvornår er det så?

-Senere end hvad? -End tidligere.

-Kl. 20? -Det er senere end tidligt...

-Hvad skriver du? -En kærlighedsroman.

-Det er alle dine bøger. -Ja.

-Skal jeg læse lidt højt? -Ellers tak.

"Philip... lukkede døren bag sig og knappede sin skjorte op."

"Han åbnede bæltet og hev sin opsvulmede..."

Føj, jeg smutter!

Lucy?

Kom, vi smutter.

Hvad skal jeg vise dem?

Stop!

Alarmcentralen.

Mormor?

Det her er din mobil.

-Ramte den forbi de vigtige dele? -Vi ser hele hjernen som vigtig.

-Men alt går i orden? -Det håber vi.

Brudstykkerne her missede tindingelappen og hørebarken...

Er min veninde her?

Lucy blev udskrevet for en uge siden.

Du har været bevidstløs i knap ti dage.

Lige nu sker der intet, som bekymrer os. Du var heldig.

-Er der bivirkninger? -Vi holder øje med dig.

Sig til, hvis der sker noget usædvanligt.

-Hvordan? -Bare... usædvanligt.

-Jeg burde have gjort noget. -Du gjorde det eneste, du kunne.

-Har du set hende? -Nej.

Det kommer til at vare lidt.

Er der noget ved mit barnebarn, der huer dig?

-Nej. -Hold op med at glo!

-Han ligner et krigsoffer. -Tak for den oplyste, lægelige indsigt.

Næste gang kan lægen køre os, og så står du for indgrebet.

Rolig nu. Det var blot en iagttagelse.

Hvordan har du det?

-Hvordan har hovedet det? -Godt.

-Hvordan ser det ud? -Det er allerede bedre.

Vi skal jævne det lidt ud.

Hvis du er frisk, kunne du besøge Lucy.

-Hun vil ikke se mig. -Jo da.

Jeg flygtede.

Det ville enhver have gjort.

Men en, der var blevet ved, når hun havde brug for ham...

Det ville være en kujon.

Han lovede at ringe, men så sagde han, at taletiden var løbet ud.

-Han har et abonnement. -Sikke en klovn.

-En dreng glor. Det er ham, de skød. -Hvordan ser han ud?

Ikke godt.

-Hvilken etage? -Femte.

Fine blomster. Til din mormor?

Du ligner lort.

Hils Lucy fra os.

Jeg ser til hende først.

-Hej, Ben. -Hej, Tom.

Hun er på sit værelse, Tom.

-Det er godt, at du ikke er død. -Tak.

I lige måde.

Har du fået en masse medicin?

Det tror jeg. Jeg har været ved siden af mig selv.

-Undskyld. -Det er okay.

Nej, det er ej. De slipper ikke af sted med det.

Det er de allerede.

Jeg skulle have gjort noget.

-Såsom? -Jeg skulle ikke være løbet.

Ingen bebrejder dig for ikke at spille helt.

Tom?

Tom? Du gør mig bange.

-Jeg ringer efter lægen. -Jeg har bare brug for søvn.

Eugene_iPhone_forbundet kl. 20.03

-Der er han. -Godmorgen.

-Har du sovet godt? -Ja.

Du ser friskere ud. Hvordan havde Lucy det?

-Hun var anderledes. -Det var du også.

Hvis din mor var blandt os, havde hun slået døre ned for at finde de svin.

-Tom, hvad laver du? -Det er mandag.

Du er lige blevet skudt i hovedet. Du kan nok godt tage fri.

Jeg skal til eksamen.

Opfør dig ordentligt!

Tom.

-Pas på. -Går du allerede?

-Hev de stykker af mobilen ud? -De efterlod en del.

-Godt, du ikke blev en grøntsag. -Tak, Danny.

-Du skal da ikke i skole? -Jo.

Det er spildt på dig.

Må jeg spørge om noget?

Jeg ved intet om det. Ingen gør det. Glem det og kom videre.

-Jeg tror, at Eugene var der. -Eugene? Hold op...

Han spiller sej, men bliver holdt i kort snor.

-Hvad hvis han var der? -Det var han ikke.

Kom nu.

Tom?

Hører du efter? Der er fest i aften.

-Det har jeg ikke hørt. -Du er nok ikke inviteret.

Folk tror, du ligger i koma. Men du burde tage med.

-Skal du ikke i skole? -De har gjort alt, de kan, for mig.

-Vi ses. -Ja.

Nej!

For helvede!

-Eugene, læg den væk. -Hold kæft!

-Kan I så tie stille? -Var det sjovt? Jeg ved, hvor du bor...

Du kom. Hvordan har hovedet det?

Hvad har du på hjerte?

Jeg vil bare...

Jeg vil bare...

Hvad fanden glor du på?

Hvad glor du på?

-Hvad fanden... -Rolig nu, Eugene.

-Få ham ud herfra! -Slap af.

-Jeg ordner det. -Ordn det, Danny.

Hvad er der med dig?

Vil du skydes en gang til?

Hvis du lægger dig ud med nogen, taber du.

De var der.

-Hvad snakker du om? -Hos Lucy.

-Hvornår fatter du, det ikke var dem? -Du lyder som en af dem.

Du sælger allerede for dem. Det bliver kun værre.

Hold op med at være en nar. Jeg gør, hvad jeg vil. Er du med?

En dag er det mig, der bestemmer, og så bliver det ren forretning.

Jeg vil ikke altid kunne beskytte dig.

Det er mig. Er du vågen?

Ja, jeg er vågen. Hvor er du?

Du lugter af tjald.

Har du noget?

-Kommer du tomhændet? -Beklager.

-Hvordan var festen? -Okay. Du gik ikke glip af noget.

Hvordan har du det?

Godt.

Virkelig?

-Ja. -Godt.

Måske kan du komme tilbage i skole snart?

-Måske. -Det er kedeligt uden dig.

Jeg har ingen at kaste pommes frites efter.

-Det ville du da ikke vove. -Hvad ville du gøre?

Give dig en lussing.

Du måtte finde en stol at stå på først.

Du vil fortryde det, når jeg ydmyger dig foran alle.

Det ville ikke gøre mig noget.

-Det skal nok gå alt sammen. -Ja.

Jeg kommer efter dig.

Fem skridt til at skaffe sig fjernadgang til en DNS-server...

SKAFFER ADGANG...

-Du må tage det med ro. -Det er der ikke tid til.

SKAFFER ADGANG...

HACKER...

HACKER...

-Hvorfor skal jeg ringe til hende? -For min skyld.

HACKING FULDFØRT

STEMMEDATA

-Godt at se dig, Cutz. -Hvad så?

Går det?

Et halvt kilo.

-Hvorfor læner du dig mod min bil? -Nallerne fra bilen, Cass.

-Kan du klare det? -Det er pærelet.

Skal jeg tale med dig i stedet? Stil dig derovre.

Han er okay. Du skal ikke bekymre dig.

-Jeg stoler på dig. Ring. -Jeg ringer.

Vi ses, Cutz.

Samtidig.

Bag dig.

-Hvad? -Jeg ringer til dig.

-Vi smutter. -Hvad skete der?

Hvad så, Lucy.

Hvem er det?

Jeg holder øje med dig.

Særling.

Prinsesse Lucy

Vil du have te, skat?

-Tom? -Te? Ja, super.

Godt så...

Mor! Piller du ved lysene?

Vær stille.