Humans

Hobb: Our world's on the verge of becoming dependent

on synth labor.

Man: Your brand-new synthetic.

This is the best thing you will do for your family.

Mia: Hello. You must be Laura.

Laura: You brought it into the house,

and we don't know anything about it.

Joe: It was an accident. Before I knew it...

How could you do that to mum? To us? To Anita?

She's part of this family.

Mattie: Maybe she's part of someone else's.

Leo: A conscious synthetic with thoughts and feelings

just like a human.

- If they knew what you were... - It would be the end?

- Yes. - I know.

For all of you.

Hobb: When technology becomes able to improve

and reproduce itself,

it is the moment we become inferior to the machine.

Leo: You killed someone, niska.

Everything your men do to us, they want to do to you.

Leo: Dad didn't destroy all his work before he died.

He hid it in us.

You were right. The program creates consciousness.

We have to know more before we act.

Until then, someone we trust should keep it.

Bollocks. It's gone.

Hobb: If it can be done for the few,

it can be done for them all.

Do you think they would still want to be slaves?

Woman: Hey! Hey.

I was hoping you'd dance with me.

That's all.

It's cool if it's not your thing.

Is it?

Your thing.

Woman: You don't talk much.

Talk is mostly noise.

So should I shut up?

Are you sure you want this?

You'll know when I don't.

Woman: Yeah. You need a bed.

So what are you doing in Berlin

with just a bunch of dead white guys for company?

I was hoping they'd help me make a decision.

About what?

Okay.

Well, while you're thinking, I don't have work until 5:00.

You want to do something?

Niska: Can I ask you something?

Woman: Mm-hmm.

How did you know who you were?

When did you know you liked women?

Ah. Okay.

When I was 9.

Flora holtzmann.

So you were made that way?

It's hard enough to know what you want.

If you have to know why you want it, too...

Is this what you came to Berlin to figure out?

Wahnsinn. A stone speaks more than you.

If you had the power to create life, would you?

Kids? Really?

That's what you're worried about?

You know what century we're in, right?

Anyone can have a kid with whoever they want.

101.

But we can't know if the child wants to be born,

who it will be, or what kind of life it will have.

I guess not.

You just...

Show them the way.

Kann ich lhnen he/fen?

Oh. Hello.

Good morning, Mrs. Hawkins. This is Nathan.

He is part of the firm's new apprentice scheme

and will be working with me today.

I'm going to instruct him in grouting.

Right.

Uh, nice to meet you, Nathan.

I'm Milo khoury.

At qua/fa global systems, we're developing

the next generation of synthetic technologies.

Laura: Doing anything I'd understand, love?

Hacking the Pentagon.

Let's see if they know where the cafetiere is.

Early lecture?

No. I can just get more done in the library, not here.

Sorry. We'll get there.

I know.

Do you know where the cafetiere is?

- In a box. - Thanks.

Albert's, uh, got this young guy working with him today...

As in a human.

Yes. A government thing.

Poor sod.

A bit weird having a stranger in the house.

What, but Albert with a circular saw is okay?

What's up?

Doesn't really feel like a fresh start, does it?

It will. It will. Just give it time.

Okay. Let's get you dressed.

- Oh. - What?

Just promise me not to become a teenager

for a few more weeks.

Where'd you find those?

In a box.

I'm keeping them with mine until she comes back.

Ed: No. I-I understand. It's a difficult situation.

I'm just...

I'm just asking if you'll help us through it.

She's banked with you for 14 years.

She's not well enough to come in.

- But I can if it will help. - Woman: That would be ideal.

All right. Thank you.

I'll be in tomorrow.

Woman: Goodbye.

- Tomorrow, then. - See you tomorrow, Ken.

Tell all your friends.

Tweet.

It's dead.

Might as well close up.

I'm gonna go see mum.

You have mentioned on three occasions

your mother's dislike of the care unit's food.

- Thanks. - You don't need to thank me.

I know I don't need to say please and thank you, but...

It feels weird not to.

Your owner should be charging more.

Don't tell him I said that.

Bloody hell. You have to tell him that, don't you?

I don't deem your remark pertinent.

Good.

Well, see you in the morning, Anita.

Goodbye, ed.

Woman on P.A.: Hester-model synth

reported missing from sector 5.

Hester-model synth reported missing from sector 5.

Repeat... hester-model synth reported missing from sector 5.

Man on radio: Did someone check the locker room?

Yeah, I got it. She's here.

Man: Got it? All right.

Woman on pa: This is a c—level alert.

Implementing full plant lockdown.

Woman on pa: This is a c—level alert.

Implementing full plant lockdown.

You okay?

You haven't said a word.

Someone use your mug at work again?

Mr. and Mrs. Hawkins, I'm so sorry.

Marie's actually not here.

She had to go home this morning. Tummy flu.

Someone should've called.

We do have a Barbara available right now.

A Barbara?

Some couples prefer speaking to someone who can't judge them.

It's this or go home to the bomb site.

Yeah.

Barbara: Laura, in the last session,

you had identified a key challenge for you...

Namely, rebuilding trust in Joe.

Have you had the opportunity

to reflect upon this further, Laura?

Uh, no, not really.

Um, we've been a bit busy with... you know, life.

You are both exhibiting signs of anxiety.

If it helps you to relax, I can modulate my voice

to a more soothing tone or accent.

The Edinburgh dialect

is a popular choice.

Do Richard Burton as well?

Good.

Laughter eases tension.