Choke

تعديل التوقيت OzOz

اختناق

هؤلاء هم الأساطير

لقد سمعتم عنهم منذ سنوات

ربة المنزل الجميلة تعرفون من هي

الأصدقاء الذين اقتحموا الحفلة المفاجأة ووجدوها متمددة تماما

وكلب العائلة يلعق زبدة الفول السوداني من بين ساقيها

أجل، إنها حقيقية

أتذكرون المشجعة؟ لقد أجرت غسيلا لمعدتها

لقد وجدوا ربع جالون من الحيونات المنوية، اسمها لوان- مرحبا-

قد لا يبدو هذا كثيرا لكم ولكنهم كانوا نجوما في الحلقة

العاهرات يجتمعون مجددا مع وجود زبائنهن هنا

المعتدية جنسيا مع المعتدى عليها

الرجل الذي يتعلق عاريا عند ستارة الحمام

شبه ميت من اختناق النشوة الذاتي؟

مرحبا، اسمي لوني وأنا مدمن على الجنس- هذا لوني وهو مدمن على الجنس-

أهلا بك لوني

هؤلاء الناس هم السبب الذي يجعل غرف الطوارئ تمتلك عدة خاصة

لإزالة زجاجة الخمر المصباح المشع، والهمستر

...هل اختبرتم- هؤلاء الغريبون المتواجدون هنا، يعتبرون الجنس لازما-

مثل المقامرة أو المخدرات أو سرقة السلع من المتجر- مرحبا، اسمي آغنس-

...على الأقل هذه تبدو محبوبة

إذا كنت أحولا

هذا صديقي الحميم ديني

ديني وصل هنا بعد أن طُرد من مدرسة الفنون

لأنه كان يستمني خلا ل حصة الرسم الحي

ولم يكن كرسم عارضة لكان ذلك أمرا عاديا

ولكن كانت هيبية عجوز ذات شعرِ كثيف

ولكن لم يهتم ديني لذلك لأنه حتى ذلك الوقت أصبح يستمني 15 مرة في اليوم حتى يشبع

ووصل الأمر إلى أنه بالكاد يستطيع تكوين قبضة بيده

نيكو خرجت من مركز إعادة التأهيل مرتين في الأسبوع للعلاج

تماما مثل سندريلا

في منتصف الليل تتحول إلى هاربة

لا تفهموني خطأً، أنا لا أختلف عنهم

نحن هنا جميعا لنفس السبب

لنبحث في حقائبنا الشخصية الخاصة بالإنحراف والذكريات الموجعة

حتى نجد الشيء الذي يساعدنا لنكسر الحلقة ونقلع عن الإدمان

بالنسبة لي هذا يعني لا مزيد من الجنس المتواصل الفارغ مع الغرباء

طوال الوقت

آتي لهذه الإجتماعات وأعمل بكل الخطوات

وحتى حاولت أن أمتنع

ولكن إلى الآن الأحوال لا تسير بالشكل الجيد

والأمر ليس بالسهل كي أقلع- وقع هذه-

المدمنون على الجنس أصبحوا حرفيا معتمدون على النشوة التي يقدمها لهم الجنس المتواصل

حول العالم يا نيكو حول العالم يا حلوتي

رعشة الجماع تطلق الإندورفينات التي بدورها تسكن الألم

وإدماني كله لهذا السبب

هل لديك شيء لأكتب به؟- في جيبي-

انتظروا لحظة، أنا كفيل نيكو وأخذ هذا الأمر على محمل الجد

تفضلي عزيزتي

ما أقصده هو حتى أسوأ جنس فموي يكون أفضل من

لنقل من استنشاق رائحة أجمل وردة أو مشاهدة أجمل شروق للشمس

ولكن أنا لا أفكر في هذه الأمور حاليا

لأنه في هذه اللحظة لن تكون لدي أي مشكلة

لا حبوب أو أعمال غبية أو أم مجنونة

كل ما سأشعر به هو الراحة الجميلة لا غير

تبا لك، ليس الآن

ها هو آتِ، ممتاز

جميل

سنعود دائما

إنها صالحة إذا عملت بها لذا اعمل بها لأنك تستحق ذلك

أجل

ماهي الوظيفة التي قلت أنك تعملها؟

أنا العمود الأساسي للمستعمرة الأمريكية

أهلا بكم في قرية دنسبرو- هيا يا أطفال-

هنا حياة المستعمرة في القرن الثامن عشر أعيد إحيائها بتفاصبلها الدقيقة

للبعض يكون الأمر أكثر واقعية من غيرهم

ولن نستطيع لومهم في هذا

كلنا تُركنا هنا مثل المنبوذين في أحد البرامج التلفازية

الذين لا يهرمون ولا يهربون

مثل جيليجان يعيش يوم الجرواند هوغ

في الجحيم

هل سيأتي دوري؟

بالتأكيد سيأتي- متى؟-

عندما تبحر زهر مايو بعيدا عن مؤخرتي

أهلا بكم يا أطفال- جميل-

حسنا راقبوا هذا، مستعدون؟

رائع، أنت ماهرة

كيف تعلمت هذا؟

اتركوني- يا رجل ما الذي يحدث؟-

ابتعدوا من هنا أيها الأشقياء

على مهلك، على مهلك

هذا أنا، هذا أنا

آسف يا صاحبي- هل أنت بخير؟-

نعم، ولكن هؤلاء الأولاد لا يزالون يضعون هذا القارض في سروالي

هل أنزف؟

يا إلهي- ماذا؟ ماذا يوجد؟

إنها أورسلا يا صاحبي

إنها الفتاة الحالبة للبقر- لقد صدقت في هذا-

لا

لا

أجل

..إنها تحلب تلك الأبقار طوال اليوم

مستخدمة أصابعها نزولا وصعودا ونزولا وصعودا ، ونزولا وصعودا

توقف يا رجل- شكرا-

أجل، ربما لا تود فعل هذا أورسلا؟-

مرحبا

راقب هذا الشاب

هذا الرجل شره للعقاب

لقد ضحكت

هل رأيت هذا؟- ضحكت عليه وليس معه-

صحيح

تبا، لنغادر

انتظر، انتظر، أين هي؟ تبا

ما الذي تفعله؟- أحتاج شعري المستعار،أي هو؟-

هلا تركت الشعر المستعار اللعين؟- سوف يحبسني لهذا يا صاح-

من الذي حررك وفك قيدك؟- قيدي؟-

أنتما الأعرف بالقوانين

المجرم لا يحرر إلا بأمر عضو منّصب في الشرطة

اعفنا من كلامك ذي المصطلحات القديمة يا تشارلي

لقد سمعت الأجراس، دوامنا انتهى

وماذا عن رأسه المكشوف؟- ما هو؟-

!رأسك، رأسك

إزالة ملابس تلك الحقبة وأنت ما تزال في حدود المستعمرة تعدي واضح على شخصيتك

حسنا، لا بأس أسعيد الآن؟

رواتبكم سوف تعاني من خطيئتكم- اسمع يا هذا-

لا أمانع أن تكون دكتاتورا لهؤلاء المجموعة التي رُفضت في مدرسة الدراما الفاشلة هذه

ولكن أن تقتطع من مرتبي مرة أخرى- فيكتور-

ستشعر بغيظي الشديد اللعين ينهمر عليك

أحضر مالديك أيها الوغد، إذا كان هذا سيشعرك بالرجولة- فيكتور، فيكتور-

ما الذي ستفعله؟- ما الذي سأفعله؟ ماذا؟ ماذا؟-

ما الذي تتناقشان فيه؟- إنها الحافلة الأخيرة-

ما الذي ستفعله؟-

هيا- حسنا، هيا بنا-

إلى أين يذهب المجرم؟- هيا بنا-

أيها الوغد اللعين

يا صاح، أين ذلك المكان؟

سيأتي

خذ

شكرا

ألا نستطيع هذه المرة فقط أن نستمتع بوجبة جيدة مثل بقية الناس العاديين؟

لا

لا تستطيع خداع الناس ليحبوك- أتتحداني؟-

...إذا انقذ شخص ما حياتك

سيحبك للأبد

إنها مثل التقليد الصيني القديم

سيشعرون بالمسؤولية

سيكتبون ويرسلون بطاقات أعياد الميلاد

وإن لعبت اللعبة جيدا سيرسلون حتى النقود

إلا إذا تركت نفسك تُنقذ من قبل نادل لا يكسب سوى 350 في الأسبوع

هذه لي

إذا من سيكون ذلك الشخص الليلة؟

ماذا عنك عزيزتي؟ أتشعرين بأنك بطلة؟

أوه لا،ساعة ماركة سواتش

هذا هو، أنا وأنت عل وشك أن نصبح أصدقاء مدى الحياة

هيا، هيا، هيا- ومن يدري قد يكون هذا أفضل يوم في حياتهم-

عمل بطولي واحد يبرر وجودهم في هذه الحياة

يحملونك ويمسكون بك

ويهزونك بحنان بين أذرعتهم

حسنا، ستكون على ما يرام

وقبل أن تدرك الأمر تكون أنت ابنهم

أنت بخير- تنتمي إليهم-

أترون هذا؟ هذا جزئي المفضل

مرحبا يا كيم- أهلا فيكتور-

كيف حال فنك؟- هذا مضحك-

مضحك جدا- تابع-

السيدة نوفاك تتعرى دائما

لهذا يعطونهاالسروال الخاص

مرضى آخرين يعبرون عن أنفسهم من خلال الرسم

والذي قد يكون مربكا

هذه إيفا الذي يمكنكم تسميتها بالسنجاب

كولين، كولين؟ هل هذا أنت؟

ماذا لدينا الليلة يا إيفا؟

لحم بقري مشوي

هذا لا ينفعك بأي شيء هنا الآن، أليس كذلك؟

لقد آلمتني يا كولين لقد آلمتني، وسأخبر أمك بهذا

هذا ما يأكد اعتراضي- لقد مسست مشاعري-

بالتأكيد لم أفعل ذلك

لو لا وجود تلك الشريحة في سوارها لتبعتني في كل مكان طوال الليل

تشتكي بشدة حيال مشاعرها

القديسة أنثوني هي ما بإمكانكم تسميتها مركز العناية المخلصة

لأجل جميع النساء المعتوهات من مختلف الأعمار

ولكن الغالب أنها المكان الذي تتُرك فيه الجدات

أترون تلك النظرة التي نظرتها لتوها إلي؟

هذا لأن الأمر حصل بالفعل

أظن بلإمكان القول أنني نوعا ما شديد على الموظفين

مرحبا، من تكونين؟

أوه، هذا صحيح سوف تفسدين كل شيء

ولكن بالتأكيد، لا أعلم ذلك بعد

وأخيرا

لقد كانت تسأل عنك طوال اليوم لم ترضى بأكل لقمة حتى تصل

من أكون اليوم؟- شاب ما اسمه فرِد-

يبدو كأحد أولئك المحامين- لقد كان-

كان؟- مات فرِد جراء تمدد في الشريان الأبهر-

في خريف عام 97- هل نسيت شيئا؟-

إذا هل أنتِ بخير؟- أجل-

حسنا سيدتي أراكِ لاحقا، حسنا؟

حسنا

هذا لطيف أين هي كونستانس؟

في الأعلى لقد أخذوها هذا الصباح

ستعود على أي حال

لا لن تفعل ذلك يا فرِد

إذا أخذوك إلى الطابق الثاني فهذا يعني عدم عودتك

ولكن إن أخذوك إلى الطابق الثالث يستحسن أن تتمنى أن تنجح مكيدتك

لدي الكانيلوني

هلّا أبعدت هذا الشيء عن وجهي؟

أنت تماما مثل ابني فيكتور، دائما تحاول اقحام المأكولات الغير صالحة للأكل في حلقي

ظننتك تحبين المأكولات الإيطالية

لابد أن تأكلي، أتعلمين هذا

...لابد