Dream High 2 (Deurim Hai 2 / 드림하이 2)

Sekarang, masih ada dua kontestan yang belum mendapatkan pasangan.

JB dan Jin Yu Jin belum juga muncul.

Ri An dan Sin Hae Song,

Apa kalian berdua ingin berpasangan?

Bagiku mengucapkan kata-kata ini, sangatlah sulit...

Tapi aku akan mengatakannya sekarang.

Hae Seong, aku menyukaimu.

Apa alasannya?

Tidak ada alasannya.

Sekeras apa pun aku berpikir,

tetap tidak ada alasannya.

Kenapa aku suka musik?

Kenapa aku ingin menjadi penyanyi?

Sama, tidak ada alasannya.

Hanya saja, aku menyukaimu.

Aku hanya ingin bernyanyi denganmu.

Aku ingin berdiri di panggung yang sama denganmu.

Aku hanya ingin bernyanyi denganmu.

Sin Hae Seong, apakah kamu menerima pernyataan JB?

Hadirin, Sin Hae Seong dan JB,

telah menjadi pasangan.

Satu-satunya yang tersisa

adalah murid, Ri An dan Jin Yoo Jin.

Dengan berpasangannya Jin Yu Jin and Ri An,

semua pasangan telah diputuskan.

Semua pasangan sudah ditetapkan.

Hingga hari pertunjukan tiba,

agar tampil dengan baik,

berjuanglah.

Yang aku katakan sebelumnya, tentang kita menjadi teman,

Aku tarik kembali.

Selamat ya.

Menentang direktur,

ini pertama kalinya bagimu, kan?

Ri An...

Terima kasih.

Kamu telah membuatku menyadari

selama ini aku telah salah.

Berkat kau dan Sin Hae Seong,

Sekarang aku punya motivasi untuk melakukan yang terbaik.

Kesalahan yang telah kau perbuat,

kau akan segera tahu.

Terima kasih.

Aku bersungguh-sungguh.

Aku akan membantumu...

memenangkan ini.

Kita akan memenangkan ini.

Jadi, apa kau berencana untuk berpartisipasi di audisi itu lagi?

Ibu, apa kau tak mempercayaiku?

Aku akan menjadi yang pertama.

HershE telah dibubarkan,

lalu kenapa kau harus tetap di perusahaan itu?

Kau bisa pindah ke perusahaan lain dan melanjutkan aktingmu.

Jika kau sangat ingin bernyanyi,

bergabung saja dengan girl group di perusahaan lain.

Ibu mau menjadikanku visual lagi?

Apa salahnya dengan itu?

Mereka semua berkata bahwa kau benar-benar cantik.

Ibu, aku benar-benar lelah mendengar bahwa aku ini cantik!

Tunggu dan lihatlah.

Aku akan menjadi yang terbaik.

Akan kugunakan kemampuanku untuk membuktikannya pada semua orang.

Ajumma, berikan aku semangkuk nasi lagi.

Bukankah sepertinya tidak ada yang telah terjadi sama sekali?

Kemarin adalah kemarin.

Melihat ekspresinya, sepertinya dia sudah melupakan segalanya.

Tapi, apakah mereka akan baik-baik saja?

Pencarian teratas kemarin

adalah, "Perselingkuhan JB".

Kalian sudah pernah mengalaminya selama evaluasi akhir bulan, kan?

Dasar dari duet adalah saling mengerti.

Hanya dengan mengetahui kekuatan dan kelemahan masing-masing,

kalian dapat berkolaborasi.

Berkolaborasi dengan menonjolkan kekuatan masing-masing,

dan saling menutupi kelemahan masing-masing.

Dengan pemahaman dan kolaborasi,

kalian akan menjadi perpaduan yang sempurna.

Baiklah, sekarang waktunya bertanya.

saling bertanya tentang hal yang ingin kalian ketahui.

Tolong jawab sejujur-jujurnya.

Nomor teleponmu... Ukuran...

Apa tipe idealmu?

Kau mengejutkanku.

Sebaiknya kau jujur.

Kenyataan bahwa kau menyukai Sin Hae Seong...

Aku bisa melihatnya dengan jelas dengan kedua mataku.

Hey, apa ini yang disebut bertanya? Ini pemaksaan.

Kenapa kau menyukainya?

Apa yang kau sukai darinya?

Seberapa besar kamu menyukainya?

Bukankah katanya kita harus saling memahami?

Ini satu-satunya cara agar kita menjadi yang pertama.

Cukup!

Kau marah. Kau tersipu.

Apa? Apa?

Aku tidak perlu yang lain.

Jin Yu Jin menyukai Sin Hae Seong.

Memahami Jin Yu Jin selsai.

Apa?

Selesai.

Untuk apa semua ini?

Apakah kita mengambil gambar hari ini?

Mengambil gambar apa?

Anak desa.

Bukankah mereka berkata kita akan mengambil gambar hari ini?

Apa itu?

Itu...

Kau tidak usah terlihat sangat terkejut.

Pelajaran spesial hari ini sangat mudah.

Setiap pasangan kalian akan mendandani kalian sesuai keinginan mereka.

Setelah itu, kita akan mulai pengambilan gambarnya.

Penampilan yang kau inginkan?

Sesuai keinginanmu?

Bukankah dia seorang playboy?

Jika dia benar-benar menyukai Na Na,

bukankah seharusnya dia hanya menyukai Na Na.

Jadi, dia akan berpakaian

dengan gaya seseorang yang berhati murni yang hanya mencintai satu wanita.

Bukankah dia hebat dalam bernyanyi?

Dia punya semua yang disukai wanita pada pria.

Jika ada satu hal yang hilang,

hanyalah kepercayaan diri.

Aku tak terlalu yakin, tapi Elton John mungkin seorang playboy.

Musik adalah berkencan.

Maaf, seseorang melaporkan Anda karena memainkan musik yang keras.

Aku di sini untuk menahanmu.

Ini sedikit aneh, kan?

Ini benar-benar cocok denganmu.

Sin Hae Seong yang aku kenal

selalu menjadi angsa.

Selalu mengira bahwa dia adalah bebek yang jelek,

dia tak bisa melebarkan sayapnya dan terbang.

Aku ingin menunjukkan seberapa tinggi kau bisa terbang.

Aku sangat menyukai JB yang sekarang.

JB adalah seorang siswa SMA biasa sepertiku.

Bagaimana, cantik?

Itu karena aki adalah seorang puteri.

Aku pilih ini untuk memberitahumu agar mengobati penyakit puterimu.

Jangan selalu bersikap mewah.

Hilangkan bulu mata palsu itu.

Apa tidak terasa berat jika menempel disitu sepanjang hari?

Apa kau menyukaiku?

Aku akan mempertimbangkannya jika kau tidak memakai makeup.

Baik, baik, baik.

Jin Yu Jin yang aku kenal,

sudah pasti bukan di kelas B.

Kau di kelas A.

Kelas "bintang A".

Apa aku sejenis daging sapi korea?

- 1, 2, 3, G Minor. - G Minor.

Minggirlah.

Aku... Aku akan melakukan ini dengan Ailee.

Tidak apa-apa kan?

Seul, ada apa denganmu?

Saat melatih mengkomunikasikan emosi kalian satu sama lain,

Tango sangatlah efektif.

Guru Yang!

Mata kalian harus bertemu.

An Tae Yeon. Kenapa kau berdiri di sini seperti ini?

Kenapa kau berdiri di sini seperti ini?

Perhatikan.

Sekali melihat dan kau tahu bahwa

Guru Yang bukan tipemu.

Kenapa kau-- dengan Guru Yang?

Kau gila, gila.

Tidak buruk.

Tarianmu tidak begitu buruk.

Murid-murid... kalian semua bisa berdansa dengan baik kan?

Ke kiri, kiri.

Kalian berdua ini sangat... lakukanlah seperti seharusnya.

Lebih dekat sedikit...

Dasar dari tarian pasangan adalah kontak mata.

Saling melihat dengan mata penuh cinta.

Cepat!

Berpegangan tangan!

Lekatkan pinggan kalian bersama.

Lebih cepat!

Aku mengacau lagi, kan?

Tidak, Tango memang tidak mudah dipelajari.

Sekarang, kau sudah melakukannya dengan sangat baik.

Haruskah kita mencobanya lagi?

Dasar dari Tango adalah pengendalian diri.

Walaupun ekspresi kalian menunjukkan betapa kalian saling menginngikan satu sama lain,

kau tidak bisa melepaskan perasaan kuat itu.

Ayo coba lagi.

Hey, kalian harusnya saling bertatap saat menari.

Jika kalian tidak melakukannya, itu benar-benar salah.

Perhatikan aku dengan baik.

Begini, berputar.

Seperti ini. Lihat saat kau berdansa, lihat saat kau berdansa.

Kalian mengerti?

Iya.

Sekarang apa kalian benar-benar mengerti perasaannya?

Yup, aku benar-benar mengerti sekarang.

Dia menghidupkan reputasi seorang Super Idol.

Aku bisa melihat bahwa Yu Jin berkembang sangat pesat.

Jika dia pada level ini,

nampaknya dia akan mampu bersaing dengan JB.

Kalau begitu, faktor penentunya adalah Ri An dan Hae Seong.

Hae Seong juga sudah sedikit bertambah baik,