The Blacklist

I want to understand how you move our money.

Well, I can be on site within 12 hours

to begin withdrawing funds from your Caracas accounts.

I convert to bonds as an air gap safeguard

so that the liquid capital

cannot be electronically tracked.

I then reconvert for deposit,

and the funds are controlled here digitally.

You can access your accounts from anywhere in the world.

What guarantees do we have?

Of safety, security?

Your reputation precedes you, but...

We are not men you fail.

Gentlemen,

nobody can rob a bank that's always on the move.

Our portfolios.

You protect them with your life.

You understand?

I do.

I shall begin setting up your accounts immediately.

In the meantime,

an attendant will be in with some beverages.

Mierce's worked wonders for you, Weecha.

Your recovery so far

is absolutely remarkable.

What you both have accomplished is a miracle.

Maybe it's time for me to get back to work.

Weecha, you were nearly dead

a week ago.

You need to continue to rest.

Eat good food, take naps,

read a book, listen to music.

I belong out there with you.

You belong here getting stronger with your sister,

if she'll stay.

I'm getting the cold shoulder.

She told me she still thinks

this place is no good.

For whom?

Any of us.

She needs time.

She said a fire ceremony

may help guide her path.

A fire ceremony

in an Airstream?

Exactly what does one of those entail?

Can you do it outside on the grill?

Raymond, stop it.

She said she needs to consult the other side for guidance.

Who on the other side, and what other side?

Mierce, we're right here.

Yes?

Marvin. Hello.

Oh, this must be the famous Mierce.

Hello. I'm Marvin.

Raymond has told me so much about you

and how glad he is that you're back.

Raymond says a lot of things.

Oh, did I come at a bad time?

I've experienced hostage situations

that are less tense than this trailer.

I keep visiting, and the trailer

seems to keep getting smaller

and smaller and smaller, and...

I don't know, I guess time will tell.

Keep your fingers, legs, and eyes crossed.

But I sent you on a chase.

I hope it wasn't of the "wild goose" variety.

Ah.

This is a statement of the bank account in question.

The same one used to pay for the murders

of the Lacroixs and Reggie Cole.

You were right, it's a numbered account held at Caelum Bank.

Heaven's vault.

Marvin, I haven't done any banking

with Harris Gramercy in, what?

Years. And no new accounts

have been opened in your absence.

You still hold several accounts on that plane.

Those accounts are still active?

Yeah, we never closed them.

No place is safer than Caelum for those funds.

Fair point.

Raymond, someone had access to this account

and paid for those murders,

and they may also be responsible

for the death of Kate's sister, Maureen.

Problem is it's a joint account.

Electronic petty cash,

accessible worldwide for operational expenses.

Do you know how many of our people had access?

Like, where do we start?

We start on the plane.

The scary call is very much

coming from inside the house.

So you reached out to me?

Well, we've had experience together with Caelum Bank.

Before you take on Gramercy, you better be sure.

Someone paid for the deaths of Reggie Cole,

Tyson Lacroix, Michelle Lacroix,

and used a Reddington account to do it.

This same someone blackmailed Harold Cooper

and is almost certainly responsible for Elizabeth's death

and probably the same for Maureen Rowan.

Look into my eyes.

I believe every word of it.

That's your assurance.

It's a bank on a plane, actually several planes,

with one main branch with a man named Harris Gramercy

as the chairman, president, and head teller.

It operates like a ghost plane.

No flight plans filed and no GPS transponder.

On top of which,

its onboard severs are protected from outside interference

with elliptic curve cryptography.

No one is hacking their way inside there.

I've never been this close to an answer.

I'm inches away, and I can't get it.

I need Harris Gramercy

to tell me who accessed that account.

And you and I both know he's the only person who can.

Caelum works under strict secrecy.

Both the accounts and clients are identified by numbers,

and only verified clients may access the accounts.

Val Messick was the assassin paid to kill

the Lacroixs and Cole.

He was paid with Reddington's account 4626329.

So we just need the number

of the client who accessed it.

That's not gonna be enough.

We need to match a number to a name.

You can't force Gramercy to give you information. That won't work.

Who said anything about forcing?

By the time I'm finished,

he'll be happy to give me what I want.

You're gonna run a con on the president Caelum Bank?

I can't very well put a gun to his head,

not with the friends he has.

Once we get him on the ground,

I'm sure Harris will be reasonable.

If we help you with this,

once this is over, the FBI keeps him.

Whatever you want. What do I care?

But you're losing focus.

Gramercy isn't the goal here,

finding Elizabeth's killer is.

My focus is clearing Harold Cooper's name.

If the information on that plane

helped to vindicate that man, that's my goal.

So how do we ground him?

Raymond has a plan,

but the FAA isn't going to like it.

Hey, um, can we talk? I have news.

Of course, but we're gonna need

to get on it to find this plane.

Right, I'm sorry, but I heard from Main Justice.

They processed your review,

and they're revoking your field status

due to medical liabilities.

I can't let you work this case, at least...

At least not in the field.

You know, I was talking with a friend recently

about the first time I ever flew on this plane,

and it was a turbulent ride then.

Of course that's also a turbulent friendship now.

I guess no matter where you are,

you should prepare for rough air.

Raymond, you have a lot of money in this bank,

which is why I was obligated to take this meeting.

So, what can I do for you?

I need a favor, Harris.

Oh, what's this? A cricket score?

You know what it is.

You have every account on this plane

locked up in that safe deposit box mind of yours.

That one belongs to me.

I need the name of the last person

who made a withdrawal from that account.

It's your account.

You should already know who's accessing it.

It is my account, so you should have no problem

telling me who made the withdrawal.

Oh, you know the rules. No names. If my clients found out...

I'm a client.

It's my money.

Why would anyone else care?

If I were to give out one name,

the perception would be

that I'm likely to give out others.

If someone is accessing your money,

it's because they had permission from you.

And if you don't know who that is, well,

I'm afraid there's nothing else I can tell you.

How's the tracker holding up?

We've got him pinpointed within a geographic meter.

You want me to what?

Under Title II of the Intelligence Reform

and Terrorism Prevention Act of 2004,

the FBI has authority to investigate any threats

to national security pursuant...