What a Man Wants (바람 바람 바람)

(Lee Sung-min, Shin Ha-kyun, Song Ji-hyo, EL)

Sebuah Mercedes perak akan keluar dari lot di hadapan.

Tolong ekorinya.

Boleh awak tolong bergerak tanpa disedari?

Saya tak ekori orang.

Itu kereta suami saya.

Seorang pekerja wanita bersamanya.

Mereka yang tak bermoral itu akan pergi untuk melakukannya

pada waktu makan tengah hari.

Itu gila!

Pada waktu makan tengah hari?

Bagaimana mereka boleh tak makan?

Jom.

Bukankah nama makanan Cina comel?

Contohnya Bon Bon Chicken.

Bunyi macam gula-gula.

Awak pandai mengetuk.

Dia lebih suka itu daripada makan?

Bagaimana dia boleh buat perkara begitu?

Orang jahat tak tahu

apa yang mereka buat adalah teruk.

Satu-satunya cara untuk selesaikan masalah ini

adalah dengan menghalang mereka daripada melakukannya.

Awak dah kahwin, kan? Saya nampak awak tanggalkan cincin.

Saya sering menanggalkannya.

Suami saya hanya pulang

pada hujung minggu.

Masih ada 3 hari lagi sehingga hujung minggu.

Saya suka bermain,

tapi orang tak anggap saya seperti itu.

Bagaimana rupa saya?

Apa yang penting ialah awak suka bermain.

Awak suka wain?

Tak seronok bermain tanpa wain.

Ia sesuai dengan awak.

Adakah awak akan memaafkan saya?

- Hentikan. - Janganlah.

Perempuan hina!

Sayang!

- Lepaskan! - Tenang!

Perempuan tak guna!

Pukul suami awak, bukan dia!

Berhenti!

Berhenti!

Perempuan gila!

Apa?

Lepaskan dia!

Semoga hari awak indah!

Tunggu.

Ada 2 hari lagi sehingga hujung minggu.

Untuk habiskan 2 hari bersama, sebotol tak cukup.

Saya pasti ada cara untuk mengisi hari melakukan sesuatu yang lain.

Sepanjang hari?

Minum wain bersama akan memperbaiki perkahwinan awak.

Hadiah untuk rakan memasak saya.

Ia popular di restoran saya!

Tak seronok bermain tanpa wain.

Selamat berhujung minggu!

Bodoh betul.

Adik ipar! Lama menunggu?

Ya. Awak lambat sangat.

Adakah pemandu teksi mencium penumpang sekarang?

Ini bandar pelancongan.

Adakah awak bersamanya?

Saya bersama awak, tentunya.

Mari kita lihat.

Kita bermain snuker selama dua jam, bukan?

Adakah awak melakukannya?

Ya.

Awak benar-benar melakukannya?

Ya.

Tanpa pakaian?

Bagaimana awak boleh buat begitu pada hari lahir isteri awak!

Atau mana-mana hari sekalipun!

Saya salah. Saya takkan buat lagi.

Saya berfikiran begitu,

tapi tak mampu menahan.

Aduhai!

Tapi saya tak pernah minta dulu untuk melakukannya.

Jadi, apa?

Saya tanya jika mereka mahu melakukannya.

Jenis pendiam kata, 'Kita patut'.

Yang gedik cakap, 'Silakan'.

Kemudian mereka kata, 'Kita patut', jadi saya pun buat.

Itu sahaja.

Awak tahu itu salah, bukan?

Awak pun tahu, manusia sememangnya jahat.

Taklah, manusia baik.

- Awak terlalu lurus. - Tidak, saya jujur.

Apa pun, jangan harap saya nak berbohong untuk awak.

Awak tiada pilihan.

Kenapa tak datang esok?

Bolehkah?

Sayangku Dam-deok.

Saya sentiasa bersyukur.

Saya menghormati awak sepenuhnya.

Dan mencintai awak selamanya!

Tolonglah! Adik awak sedang memerhati.

Budak-budak perlu melihatnya untuk membesar dan gembira.

Saya dah cukup melihat. Saya tak gembira.

Itu menjadikan saya apa?

Kenapa awak lambat lagi?

Saya berdating tadi.

Ini hari jadi isteri saya.

Saya kata kami patut berakhlak

walaupun ia hubungan sulit.

Hubungan sulit berakhlak?

Tapi dia tak mahu lepaskan saya.

Apa yang awak akan lakukan?

Saya dah suruh awak cuci tangan apabila pulang ke rumah.

Tentu pembayang matanya.

Awak sentiasa lupa tentang masa

apabila bermain snuker.

Saya tidak tahu Bong-soo sangat suka bersaing.

Dia tak mahu lepaskan saya sehingga dia menang.

Apa? Awak bermain bersama?

Tidak!

Pergi cuci tangan.

Perlawanan semula pada hari Isnin?

- Apa? - Itu hari cuti awak.

Awak kata nak main untuk $100.

Jumpa awak pada pukul 6 pm.

Betul. $100.

Terlalu kuat.

Awak penagih media sosial.

Berbanding seorang lelaki yang bermain

dengan Lego selama 3 jam?

Ia hobi yang beri saya rasa pencapaian.

Saya teruja dengan ini.

Awak teruja dengan telefon?

Adakah awak penyumbaleweng?

Apa rasa pencapaian dengan Lego?

Adakah awak orang yang aneh?

Adakah awak merendahkan maniak Lego?

Beribu-ribu orang dewasa bermain dengan Lego.

Berjuta-juta menggunakan media sosial.

Jangan tidur. Kita akan buat itu.

- Betulkah? - Ya.

Kenapa awak membuat keputusan sendiri?

Ia bukan sahaja dilakukan oleh lelaki.

Apa ini?

Dan awak bukannya boleh buat keputusan pun.

Baiklah.

- Tapi kita dah buat bulan lepas. - Jadi, apa?

Kita keluarga. Kenapa begitu kerap?

Jika begitu mari kita buat atas sebab lain.

Saya sedang ovulasi. Jom buat keluarga yang lebih besar.

Apa? Tanggalkan!

Jika permanian adalah matlamatnya,

saya tak perlu buat.

Mestikah awak melihat telefon?

Adakah ia mengganggu?

Awak kata ia membuatkan awak teruja,

jadi ia terasa ganjil.

Adakah ia mengujakan awak?

Tidak juga.

Adakah itu lelaki atau perempuan?

Aduh! Kejang!

Hei, lelaki jujur!

Mencuci kain buruk?

Ini seluar dalam saya.

Memalukan untuk Mi-young

jika awak pakai itu ke sana sini.

Pakai sesuatu macam ini.

Siapa yang mahu lihat seluar dalam saya?

Bagaimana jika awak terserempak kekasih Mi-young di sauna?

Jika begitu, ia akan memalukan.

Ingat semua orang ada hubungan sulit macam awak?

Orang dah lama melakukannya sebelum saya.

Saya tidak kenal sesiapa, kecuali awak.

Khabarnya kaki awak kejang malam tadi.

Bagaimana awak tahu?

Jika awak tahu, saya tahu.

Kejang kaki kenapa?

Itu kerana awak tak panaskan badan.

Kami telah berkahwin selama 8 tahun.

Saya telah berkahwin selama 20 tahun,

dan saya masih menciumnya.

Awak masih mencium isteri awak?

Sudah tentu! Kerana kami menikmatinya.

- Awak nak tahu bagaimana? - Tidak.

Itu kerana saya sentiasa aktif di luar rumah.

- Tidak, terima kasih. - Jadi saya tak terkejut

apabila isteri saya datang kepada saya.

Saya tidak mahu tahu.

Jika awak berhenti aktif, awak kehilangan semangat!

Awak suruh saya jalinkan hubungan sulit?

Setidaknya, bayangkanlah.

Awak boleh rasa bersalah tanpa keluar sesen pun.

Maksud awak, melabur untuk rasa bersalah?

Ya! Ia seperti dadah.

Kenapa?

Apa?

Kenapa awak datang?

Awak kata nak bermain untuk $100.

Masih ingat?

Awak tak fahamkah isyarat itu?

Awak sepatutnya beritahu ia adalah satu isyarat!

Jika saya nak beritahu,

kenapa nak buat isyarat pula?