Paranormal Witness

الأطفال أمراً أحببته دوماً

كيف هذا الفتي الصغير يتواصل بالأشياء في المنزل؟

لقد كان الأمر وكأنما طفلاً صغيراً يحبو بالأرجاء

شعرت بأنه أراد أن يتفاعل معي كما تتفاعل الأمهات مع أبنائهم

هنا أراد الفتي الصغير أن يلعب

لم أعلم ما كان يحصل

أهذا هوس؟

لم أستطع التحرك

لم استطع تحريك ذراعيّ ولا قدميّ

أين هو؟

عندما كنت طفلة وفي دربي إلي المدرسة

كان هنالك منزلٍ ضخم وكنت دوماً

كل يوم، أقف لأعجب بهذا المنزل

وكنت أخال دوماً في نفسي أن يوماً ما سأمتلك منزلاً كهذا

أتريدين أن تتفقديه؟

لقد كان باهياً

كانت النوافذ كبيرة وكذلك الأبواب

لقد كان شيئاً خارجاً عن المألوف

إنه كبير

تم بناء المنزل في عام 1875 "بواسطة "سي كي بيرس

لديه تاريخ طويل

هنالك 26 غرفة بالإجمال

يُسمّون هذا "قاعة إستقبال السيدات"

جلّ شئ حيال المنزل كان مختلفاً

دعاني آخذكما إلي الطابق الثاني

فهنالك الكثير من غرف النوم

هنالك 10 منهم

لم أستطع أن أحدد كيف شيئاً يحوي

26غرفة، يمكن أن يُباع

لم السعر رخيص جداً؟

حسنُ، إنه يحتاج لعمل كبير وكثير من الاستثمار

بدأت أفكر، لقد تعجبت إن كان هنالك شئ تم بنائه خاطئ به

أنتم أناس لطفاء وسأكون صريحاً معكم

هنالك الكثير من التاريخ لهذا المنزل كثير من الشائعات تروي حياله

أشياء من قبيل الأشباح والأمور المجنونة كهذه

حقاً ؟ - أجل، إنها فقط مجرد قصص -

كنت مرتابه جداً كنت دوماً مرتابه

كلانا لا يؤمن بالأشباح

أتمانع إنْ ألقينا نظرة أكثر؟

اجل بالطبع طالما يعجبكم

حسنُ

ربما شائعات أنه مسكون جعلته بسعر رخيص

لكن بالنسبة لكلانا، كان مجرد أمراً

خلنا أنه سخيفاً، وهذا كان رائعاً لكلانا

غرفة الأطفال

لقد مكثنا انا و (أدوين) سويًا حتي 17 عام

"لقد ولُدنا في "بورتوريكو بالمدينة عينها , المستشفي عينها

الأطفال هم الأمر الذي لطالما كنت أتمناه

لدينا العديد من الأطفال من كلا النوعين .. لهذا شعرت دائمًا

ثمة صلة قوية بين الأطفال وبعضها

لدي خمس أشقاء

و لقد كنتُ دائمًا أميل إلي نمط الحنان معهم

لقد قمنا أنا و أمي برعرعتهم

ما رأيك انت ؟

(أنني أعشق هذا, (إد

لقد أردته بشدة

أنني لن أقدم لك فكرة أخري حيال هذا

أتعلم, الإصلاحات و المراكز الحماية

أتعلم, كيف سيكون هذا ؟, أن

الأدارة المالية .. أنني اردت هذا المنزل فحسب

أننا مسرورين لإننا إنتقلنا إليه

.. لقد كنتٌ أفكر في انجاز بعض الأضياء فحسب

أريدك أن تمنحني بعض الوقت لإصلاح هذا .. و إعادته مجددًا

إد) ؟ هل أنتَ بخير ؟)

.. وكأن ثمة شيئًأ ما سقط

أقصد, كأن ثمة شئ ضخم سُقط

إد) هل أنتَ علي ما يرام ؟) - ليليان) ؟) -

ماذا كان هذا بحق الجيحم ؟ - يبدو وكأنه كان حجرًَا -

يبدو وكأنه قد أنهارت مستوقد المنزل تقريبًا

لقد بدانا كلانا في طرح الأسئلة علي بعضنا ماذا كانت هذه الضجة ؟

حسبنا انه شيئًا في الاسفل هنا

كلا, لا أحسب انها كانت تلك الضجة هنا

سمتعها بوضوح, لابد من انه الطابق العلوي من المنزل

لم تنهار البضاعةٌ بعد

لقد فكرت تقريبًا في أنه كان شيئًا جسديًا

لقد وقفت هناك, وطرقت علي كل شئ بالأسفل من بدايته حتي نهايته

اعتقد انه شخصأ ما بالأسفل يخبئ

انها مظلمة للغاية, انه جوًا كائيب

على الأغلب كنت رأيت شيئاً

لم أعلم ماذا كان هذا ؟

لقد بدأت أفكر مباشرةً ماذا كان هناك ؟

هيا أنظرى إلي هذا

يبدو وكأنه خزان ماء ضخم

أول انطباع لي عندما رأيت هذا كان بمثابة نجاحًا باهر

طفلًا صغيرًا كان سيسقط فعلًا ويغرق هناك

عندما انتقلت في البداية إلي الجانب الآخر من الشارع

إيدوين) و (يليان) كانوا يقيمان في المنزل لمدة نصف عام تقريبًا

كان وقتًا متأخرين ليلًا

لقد كنتُ عائدًا للتو من العمل

لقد كان ثمة شخصًا اَتي من الأضواء مباشرةً لي

ولقد أنطفئت الأضواء

ثم رأيت ضواء اَخر مباشرة علي غرفتي

ثم أنطفئ

ثم بدأ هذا يحدث عن النحو السريع والبطئ

وثم ينطفئ بسرعة

وأعتقدت أن هذا غريب قليلاً

... ثم

ورأيت الثلاثة طوابق هناك

أنها كعشرين شخص يقفون

ويضيئون تلك المصابيح بسرعة

لكنى نظرت بعد ذلك , إلى الطابق الثانى ورأيت شخص ما يقف

وكان يبدو كطفل صغير

وأعتقد أنه غريب , لكن ليس بالقليل

(فى اليوم التالى رأيت(إدوين

أردت الذهاب والحديث معهم

(مرحباً(إد

(مرحباً(مايك

يبدو أنه كان هناك من كان يغفلك عن المصابيح

كنت أتسائل ما الذى يعنيه من ذلك

لقد نظر , وقال , ماذا ؟

وقلت له , كان هناك طفل صغير يلعب فى منزلك ليلة البارحة

ثم قلت يا (مايك) ليس لدى أى أطفال

لقد صدمت , لآننى أعلم أنى رأيت طفل صغير

لم أفهم , ما الذى يحدث ؟

ماذا ... ماذا يعنى هذا

أستطيع سماع بجانب وسادتى , الطرق

وبدأ فى العلو والإنخفاض

عزيزتى

هل تسمعين ذلك ؟

وفجأة توقف

الباب المغلق بدأ فى التحرك

وفجأة , توقف الى المنتصف

لم نستطيع إكتشاف ما الذى يحدث لنا

بوم , بوم , بوم

بانج , بانج , بانج

كان هناك شخصاً فعلاً يطرق على الباب

أمسكت حرفياً بمضرب البيسبول

لقد فتح الباب بسرعة جداً

لقد ركضت للطابق الثانى

لا يوجد أحد فى الأرجاء

لم أجد أحد

لم يكن ثقيلاً ليبدو أنه شخص يافع

لم يكن ثقيلاً

كان يبدو كطفل يجرى فى الأنحاء

وثم أندفع الباب

لا بأس , لا بأس , لا بأس

.... كيف يمكن للباب

أن يندفع بهذه القوة ؟

هذا مستحيل

كأن هناك أحد يريد أن يعرف عن نفسه

(فى اليوم التالى ذهب(إيدون للعمل

كنت بمفردى

كنت فى الطابق السفلى

لقد فرزت كل شئ بأحجام مختلفة

كان بالأسفل الوعاء وكان لونه أزرق

لقد وضعت الإناء بالأسفل

كان الغطاء موجوداً ولم يكن الوعاء كذلك

الوعاء حرفياً أختفى من أمامى

ثم سمعت ضوضاء

كانت تبدو كأن طفل صغير يضحك

شعرت كأنه كان على مقربة منى

... لقد شعرت بشئ

يحاول أن يتواصل معى

وبجانبى رأيت الوعاء

ورأيت هذا الظل المظلم

كان بجانبى

كنت خائفة ليقترب منى

وفى هذا الوقت بدأت أفكر أن هناك شيئاً فى المنزل

وكان يريد أن نعرف أنه هنا

كنا دائماً نصلى لنحصل على أولاد

كنت حزينة , أعلم , كان يسود الحزن

وكانت تصيبنى خيبة الأمل

ولم نوفق أبداً بها

لم يكن من المفترض أن يكون

أبنى ( جوشا ) مندفع جداً فى كل شئ

أنه يحب لعب الرياضة

طفل جيد , طفل جيد لا أحتاج لقول أنه أفضل طفل

اللحظة التى أنتقلنا بها لمنزلنا الجديد

كنت أعلم أنه يبدو كمنزل قديم ... لكن لم

لم أكن أفكر بأى شئ حياله

... لقد أنتقلنا للتو لهنا , ويبدأ بالأكتشاف

كما تعلم , يكتشف الساحة والعائلات

لم يكن هناك أى شئ للقلق حياله

أمى , هل أستطيع الذهاب للعب مع الطفل الصغير

أنه يريد أن يلعب معى

... ثم قلت أريد أن أقابل والديه

لنذهب أذا

جوش) أمنح ماما بعض الأيام) لترتيب المنزل

سنذهب غداً , حسناً ؟

حسناً - حسناً -

!مرحباً

بعد عدة أيام و(إيدون

(مرحباً,أنا(ليليان

(مرحباً(كاتى - مرحباً -

هل أستطيع اللعب مع ولدكم ؟

أنا أسفة , ليس لدينا أولاد

بل لديكم , لقد شاهدته بالأمس بالأعلى

لقد أراد أن يأتى ويلعب معى

لقد تراجعت خطوة للوراء

أذا لقد رأيت طفل صغير ؟

لقد أردت معرفة معلومات أردت معرفة أسماء

أردت معرفة عمره

كيف كان يبدو ؟

فقط طفل

... كان شكله حقاً متشوق

هذا الشخص رأى طفل صغير

ماذا كان يرتدى ؟

كان يرتدى قميص كبير أبيض ذات أكمام كبيرة

لقد سألته أين بالظبط رأيته

ثم قال , حسناً , لقد رأيته هنا