ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
عندما تغرقُ و تسقُطُ في حُزنك
تمنى بكلِ قوةَ
أُنظر إلى السماء
أنت ضعيف , ضعيف جداً , لكن يُمكنُك الطيّران
إذا تمكنت من تحرير نفسك
أوكانا : الإيقاع الرابع عبر الأزرق
: الحلقة الأولى ! أنا أطير أنا أطير بالفعل
لم أرى هذه السماءَ منذ عشرة سنوات
أنا غيّورةٌ جداً
لابدَ أنه من الرائعِ إمتلاكُ أجنحةَ
توهو
الثامنةو عشرة دقائق
بالكاد سأصل
لقد إختقت
لا يُمكنني إيجادها
ساعدوني ! لقد إختفتْ لا يُمكنني إيجادها
لن أستطيع الدخول إلى منزلي
لا أستطيع التصديق بأنني ضيّعتُ مفاتيحِ في يومي الأولِ هنا
أنا الأسوء , أنا الأسوءُ على الإطلاق
لقد إختفت
صباحُ الخير
صـ-صباحُ الخيّر
إذن , هل أسقطتِ مفاتيح منزلك
كيف عرفتَ ذلك ؟
...حسناً
لقد سمعتُ نُواحكِ هناك فقط
-إذا أحببتِ
هل ستُساعدني في البحثِ عنهم ؟
شكراً جزيلاً لك
الأشخاصُ هنا لُطفاءُ حقاً
أرض الرحمــــة جزيرة كاميدوري ترحب بكم أرخبيل الجزية الرابعة جزيرة كاساماتسو
الجزيرة الرابعة جزيرة كونا أرخبيل خريطة
جزيرة فوكارو
" ليس هنالك حاجةٌ للقلق , أرخبيل الجزيرة الرابعة هي أرضُ الرحمة "
هذا ما قلتهُ عمتي و لقد كانت مُحقةً حقاً
لقد إنتقلتُ إلى هنا إلى جزيرة كونا بالأمس فقط
هل هذا ما كنتِ تبحثين عنه ؟
شكراً لك
--شكراً لك -
! ماسايا -
ما-- ؟
ما الذي تفعله ؟
فـ-فتاةٌ طائرة
هاي ! أنتِ تعلمين بأنه لا يُفترضُ بكِ الهبوطُ في المحطاتِ الخارجية
مُدهش , مُدهش
الفتاةُ التي أتتْ طائرةً من السماء
من هي ؟
اوه , كوراشينا أسكا
..هاه
على ما يبدو بأنها الطالبةُ المنتقلة
كيف تعلمُ بذلك ؟
قالتْ كوراشينا ذلك بنفسها , بينما كانت تبحثُ عن مفاتيح منزلها
هل تعلمُ حتى إسمي ؟
اوه , صحيح , لقد قدمتُ نفسي للتو
إنه لمن المبكر في الصباحِ أن تكوني متحمسة
أنا هيناتا ماسايا
و تلك توبيساوا ميساكي
" نحن الإثنان في السنةِ الثانية في ثانوية " كونوهاما
أجل , و أنا أيضاً
بالحديثِ عن المدرسة , ألا يجبُ عليّنا الذهابُ بالفعل
إنه واجبُ كاجامي-سينسي هذا الأسبوع
هذا صحيح -
كاجامي-سينسي ؟ -
إنها أستاذةُ الصحة و التربية البدنية
لكنها أيضاً مُرشدةٌ للطلبة
أيُّ شخصٍ يتأخر سيتعرضُ لمعاناتٍ كبيرة
معاناة ! ؟
قالتْ بأنها ستفضحُ أسرارهم المظلة التي جمعتها عبر إستخباراتها في الإنترنت
لا يُمكن ! هذا ليس شيئاً جيّداً لفعله
هيا , أسرعوا
دعونا نُطير
هنالك محطةٌ هناك
فهمت , دعونا نطير
ماذا عنك , ماسايا ؟
أنا سأركض
إذاً , كيف يُمكنني أن أطير ؟
أنتِ ترتدين الزيَّ المدرسي الخاص بنا
" هذا يعني بأنك لابد و أن إطلعتِ على " أحذية-الجاذبية
أحذية-الجاذبية " ؟ "
اوه , أتعنين هذه ؟
لا أعتقدُ بأنكِ قد إستخدمتها من قبل
أجل
حسناً
إذن , قومِ بمُسايرتي
هـ-هاي , ميساكي
البيئةُ المحيطةُ فارغة
و ضوءُ التوقفِ غيرُ ظاهر
إذن , لننطلق
أسرعي و أمسكيني
أجل
هيا , ماسايا
فهمت
جاهزة ؟
أجل
...واحد , إثنان
إنطلاق
طيران
! ما هذا ! ما هذا
سنتحطمُ و نحترقُ بالتأكيد
سنسقط
لا تغطيِ في النوم
أنا مُستيقظة
طالما نرتدي " أحذية-الجاذبية " , فنحن لن نتحطمَ أبداً
حـ-حقاً ؟
أجل , لذلك إسترخي و تمتعي بالنزهة عبر السماء
مُدهش
أنا أطير
إنه شعورٌ و كأن هذه الأحذيةَ يُمكنها أخذُكَ إلى أيِّ مكانٍ تُريد
إلى أيِّ مكانٍ تُريد " ؟ "
معهد ثانوية كوناهاما
صباحُ الخير
تبقت ثلاثةُ دقائق
يا له من أمرٍ غير إعتياديٍ قدومهُ طائراً
لماذا ينبغي علينا الجريُّ على هذا المُنحدر ؟
لا تسأليني
القواعد هي القواعد
خمسة
أربعة
ثلاثة
إثنان
معهد ثانوية كوناهاما
واحد
جيّد
لا أحد تأخر اليوم , كذلك
أحسنتم صُنعاً
آمن
لقد فعلنها
صباحُ الخير , كاجامي-سينسي
صباح الخير
هاه , إذاً هذه هي المُعلمةُ الصارمةُ و المرعبة ؟
أنتِ , توقفِ
لماذا تقولين ذلك أمامها ؟
أنتِ كوراشينا , الطالبةُ المنتقلةُ , صحيح ؟
أنا الصارمةُ و المرعبةُ كاجامي اوي
هل تمانعين بالقدومِ إلى غرفة الموضفين معي ؟
أ-أجل
سُعدتُ بلقائكم
كوراشينا أسكا
علمتُ بأنها ستلتحقُ بصفنا
جزيرةُ " كونا " هي المكانُ الذي وُلدَ به والدي
لذلك فقد أتيتُ إلى هنا عدة مراتٍ عندما كنتُ صغيرة
لكننا الآن إنتقلنا بسبب عمله
لقد كنتُ أتأملُ في المحيط الواسع و السماء الشاسعة هنا
-و عندما أسقطتُ و أضعتُ مفاتيح -
للبدأ , ألا يُمكنُكِ الجلوس -
آسفةٌ من أجل هذا
السماء و المحيط مرئيةٌ من الفصلِ أيضاً
أسرعِ و إجلسي فقط
! هاه , توبيساوا مساكي-سان
شكراً جزيلاً على ما سبق -
إبتعد -
أنتَ في هذا الفصل أيضاً , هيناتا ماسايا-سان ؟
أ-أجل
كوراشينا أسكا
جيّد
توبيساوا , هيناتا
سوف تكونون مُدربين لكوراشينا
ماسايا
نحن مُبكرون اليوم , لذا لنقم بذلك بعد المدرسة
لا يجبُ عليّكِ إخباري
أخيراً , اليوم سيبدأُ بالفعل
ماذا يجبُ أن أفعل ؟ ماذا يجبُ أن أتناول ؟
أنا أغرقُ في إحتمالاتٍ لا نهاية لها
هل أتخيلُ فقط ؟ أم أن توبيساوا-سان مُختلفةٌ تماماً عن الشخصِ الذي كانتْ عليه هذا الصباح ؟
لديها إنخفاضٌ في ضغطِ الدم و دائماً ما تكون نصف نائمةً في الصباح ؟
لذلك " ميساكي-الصباح " و " ميساكي-الظهيرة " شخصانِ مُختلفان جوهرياً
كصديقةٍ لها , أجدُ ذلك مثيراً للقلقِ قليلاً
أنا أعيشُ حياتي الحقيقة بنفسي فقط
موقفُكِ يُحسدُ عليه في هذه النقطة
بالمناسبة , أنا أوياجي مادوكا
سُررتُ بلقائك
, كوراشينا-سان , هل أنتِ مُتفرغةٌ بعد هذا
هل تُريدين التدرب على إستعمال " أحذية-الجاذبية " ؟
أجل
أنتِ مُدربتها أيضاً , ميساكي , لذلك تعاليِّ
فهمت , سأتي بالتأكيد
عذراً , ماذا تعني بـ " المدرب " ؟
" ينصُ القانون على أن مُبتدئي " أحذية-الجاذبية
ينبغي أن يُرافقوا و يتعلموا من قبل المدربين
كلٌ من ميساكي و أنا حصلنا على إذنِ التدريب
إذن , إذن...أنتم مُدربيِّ , أليس كذلك ؟
أنا في رعايتك , أيها المدرب
أ-أجل
ميساكي-سينباي
ماشيرو
لقد كان لديَّ واجبُ اليوم , لذا لم أتمكن من القدومِ معك إلى المدرسة هذا الصباح
لقد كنتُ وحيدة
أرجوكِ دعيني أحصل على عقابي في الطريق إلى المنزل
آسفةٌ , ليس اليوم
لقد جعلوني مُدربتها
توَعدْ
فهمت
إسمحِ لي بالقدومِ معك
" أنا أريساكا ماشيرو , من الفصل " إي-1
أنا تابعةُ ميساكي-سينباي
...أو بالإحرى , عبدتها
شيءٌ من هذا القبيل
فـ-فهمت
بالمناسبة , كوراشينا-سينباي , هل تلعبين لعبة ؟
هل لديك " بي,إس,كيو " أو " 4-دي,إس " ؟
No comments yet. Be the first to leave one.