Big Man

Big Man (빅맨)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

Specials

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

빅맨 The Big Man E11 140602 XviD HDTV H264 720p-LIMO-HANrel-LATTE
കമന്ററി എഴുതിയത് ItsMeWa2n
Synced for eps 11, DramaFever Sub

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
720p
720
XviD
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2014-06-03
ഡൗൺലോഡുകൾ: 31
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Hyun Sung Distribution filed for chapter 11 earlier this morning.

What do you mean?

I heard you even sold all your properties.

All that effort was useless now, huh?

I also heard that you suffered a loss by selling them in a hurry.

Hyun Sung Distribution that became famous over a biological son scandal.

Couldn't pay the sum of three billion won from Myung Sung Bank this morning.

They filed for bankruptcy.

What does he mean?

Does that mean Hyun Sung Distribution went bankrupt?

What?

It's exactly what President Kang Dong Suk said.

Then as for my stocks...

does this also mean that they've also become useless?

I'm sorry.

Kang Dong Suk.

What dirty trick are you trying to pull again?

Dirty trick?

Who pulled a the dirty trick first?

Wasn't it a dirty trick that you tried to buy us using our weakness?

I was only trying to set things straight.

Then you should've gone to the court.

You used that information against me instead.

Kim Ji Hyuk.

You think I'm dirty, right?

Take a good look at yourself.

You've become as corrupted as I am.

I warned you to take care of this, didn't I?

Sir, please give me another chance.

Please give me another chance.

Another chance?

I will give you another chance.

Thank you, sir.

I won't just give it for free.

First, I have to be certain of my collateral, right?

Write it.

And sign it too.

I won't ask you to pay the insurance money.

I will pay the insurance money.

But when I reach the conclusion that you're useless then

as promised...

You will have to pay with your body.

You crazy bastard!

Are you in your right mind?

Why did you file for chapter 11, huh?

Do you know what people are talking about now?

It's over for Hyun Sung.

Its affiliates are going bankrupt also.

Even the headquarter is in danger.

What are you going to do, huh?

Are you determined to bring down our family and the company?

You also were thinking about filing for bankruptcy.

It was to save you.

When my son was about to go to prison

what else could I do?

I had no other choice.

Why?

What was the reason?

Cho Wha Soo already had all the information about our collusion.

Once it's exposed

even if we were able to sell it off

we were about to lose it all to the penalty.

It was better that we filed for bankruptcy and...

I made the decision to collect the funds methodically.

By any chance

did you do that to target Kim Ji Hyuk, not Cho Wha Soo?

You said Kim Ji Hyuk was working with him.

Father.

Why would you think that way?

With a loser like him...

Why would I be bothered by him?

Anyway

What are you going to do now then?

I already told you.

I filed for bankruptcy and will start the repayment process.

It won't be a money-losing deal, father.

Good job.

Leave now.

Pardon?

Leave.

What is it that I need to do now?

One of the two things.

You survive and pay my money back or...

you pay me back with your life.

What will happen to Kim Ji Hyuk?

He will not be safe.

Cho Wha Soo won't let it go.

Then it's taken care of.

Now there is one more thing to be taken care of.

About the leakage of personal information on Manager Choi.

Ah, that?

That was considered as So Mi Ra's fault.

First, have all the members of FB team come to the meeting.

We have to make sure whose fault it was.

At that hour

there was no sign of intrusion.

It's speculated that it was done by an insider.

Sir, about that...

It was done by So Mi Ra.

The person who handed over the documents to Kim Ji Hyuk

It was So Mi Ra.

Now everybody knows what really happened, so...

I hope no one talks about this matter any more.

What So Mi Ra did was what she normally does.

What she does is the same as what me and my father do.

You understand what I mean, right?

Yes, sir.

You heard him, right?

From now on

So Mi Ra is not our colleague.

She's someone we work for.

Dong Suk.

You don't have to do that.

I will take all the responsibility.

It's true that I brought damage to the company.

Mi Ra.

You're not one of those employees any more.

You're an owner.

The owners are not supposed to be responsible for their mistakes.

What will you do now that the company went bankrupt?

We won't be getting any compensation at all.

You said you'd become the president again.

That you would give us our compensation and help us.

Ji Hyuk tried his best.

He tried to find a way to compensate you guys,

he tried his best.

Why are you on his side every time?

Because of him, you had to close down your store.

Fine.

It was all our fault.

Some punk who had been living all his life at this marketplace...

what can he possibly do?

It was our fault that we had high hopes.

When he was the president, he did a good job though.

Was it all because of him?

Did he become the president on his own?

He was placed there by someone else.

So when he got kicked out of that position

now he's back to where he was, right?

Some third tier citizen...

Did you get the approval from the creditors?

Yes.

Then you can work as a legal administrator

for Hyun Sung Distribution.

Thank you.

There is nothing we can do about the what happened in the past.

I hope you run it well from now on.

I hope you will be free of the legal issues.

We will.

And...

there is a lot of complaints about DIP these days.

Please make sure not to hear about it.

Of course.

Sir.

Please help us.

I'm not in a position to help anybody right now.

Manager Gu.

you know that...

I understand what you mean, but...

This is something you can do.

No, it's something you must do.

- Me? - Yes.

What can I do?

It's just that...

Right now, instead of President Kang Dong Suk...

we want you to become the legal administrator for Hyun Sung.

The legal administrator?

Yes.

What does that person do?

It's that...

It's like being the president of the company that went bankrupt.

It doesn't mean that you are the owner of the company.

There is an owner of the company that has gone bankrupt.

It all will be decided by the judge though.

Right now

President Kang Dong Suk is the legal administrator.

But he has no intention of saving the company.

Until the last minute, he will squeeze everything out of the employees.

He will try to gain his own interests only.

That's the problem.

The reason why he can be the legal administrator is...

that it's customary for the previous manager be the legal administrator.

That's why you can be the one too.

You used to be the president.

Please help us.

If someone like you comes on aboard

we and the company will survive.

There is only one thing I can do right now.

For the people who were harmed because of me

I will pray for them.

Ji Hyuk.

I heard about the people at the marketplace.

You're going to continue to be there for them, right?

You're the only one who is going to help them to get back up.

I don't have what it takes.

You can do it.

You do have what it takes.

You are...

When you work for other people

you shine the most.

More English subtitles for Big Man

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left