Awake

‎NETFLIX プレゼンツ

‎“期限切れ 処分”

‎ブツは

‎どれどれ…

‎大丈夫

‎仲間が増えた

‎29個 １つ足りない

‎数え直して

‎ほらよ

‎ねえ 20ドル足りない

‎数え直せ

‎クソ…

‎ママ！

‎元気？

‎あら マチルダ

‎元気そうね

‎お土産

‎すごいわ ありがとう

‎いいのよ

‎車で寝たの？

‎休憩よ

‎夜勤だったの

‎週末は あなたに お土産を

‎ノア

‎ママと行きなさい

‎イヤだよ ばあちゃん

‎ほら

‎おはよう

‎おはよう

‎今夜 出かけるの ‎７時まで面倒を見て

‎ひと晩は？

‎７時には帰して

‎あなたも歓迎よ

‎考えとく

‎“恐竜”

‎学校はどう？

‎鳥の祖先は恐竜よ

‎そうね

‎ノアは どうなの？

‎何が

‎学校

‎普通さ

‎何を探してるの

‎別に

‎なぜ母さんと

‎私は疲れてるのよ ‎夜勤明けで…

‎あなたたちを ‎取り戻すために必死なの

‎悪いけど親のフリは ‎やめてくれよ

‎なに？

‎何もしてない

‎ブレーキ！

‎つかまって

‎クソ！

‎ケガは？

‎私は平気

‎水だ どうしよう

‎こっちへ！

‎母さん

‎無事？ ‎シートベルトを外して

‎大丈夫よ 落ち着いて

‎こっちに来て ‎早くママのほうへ

‎急いで！

‎大丈夫 外に出なさい

‎ノアも出て

‎ムリだよ

‎母さん！

‎大丈夫？

‎無事？ マチルダ！

‎マチルダ！

‎マチルダ！

‎おいで ノア

‎よかった！

‎気絶してたが大丈夫

‎ありがとう

‎大丈夫？

‎大丈夫だよ

‎ありがとう

‎何が起きた？

‎マチルダ

‎どこも停電だ

‎車もね

‎救急車も呼べないが

‎病院は４ブロック向こうだ ‎縫ったほうがいい

‎なに？

‎傷だよ

‎検査室３へ

‎すいません！

‎診てほしいんですけど

‎車の事故で娘は水を飲んで…

‎大丈夫？

‎はい

‎平気ね

‎誰か手を貸して

‎これはテロ攻撃だ

‎何だよ

‎テロ？

‎車の電気まで切るのが？

‎中国人は？

‎全部 中国が建ててるからな

‎戦争かも

‎きっとＮＹやＬＡも標的に

‎10ミリ打っても寝ない

‎誰か！

‎奇跡よ

‎お願い 誰か来て

‎“長期治療患者”

‎目覚めた

‎彼もだ

‎電話も繋がらない

‎何事？

‎車は湖の中よ

‎空気を全部 抜く

‎必ず

‎いい子

‎薬は足りてる？

‎十分ある

‎クレジットカードは使えない ‎食料は買える？

‎現金は沈んだ車の中よ

‎家に帰る途中で何か買うわ

‎朝６時に出勤だから ‎寝ないと…

‎出勤する気？

‎停電なら警備が必要だわ

‎家まで歩くのは やめて ‎泊まっていけば？

‎ありがとう

‎そんな寝方ある？

‎瞑想(めいそう)‎してるのよ

‎役に立つ？

‎そうね

‎毎朝 目覚めて１分は ‎気が晴れてる

‎すぐ沈むけど

‎１分は幸せだわ

‎私は腰痛でヨガを始めたけど

‎効かなかった

‎ジル

‎私が眠れる何かは ない？

‎もう ない

‎裁判で禁じられた

‎起きてるってことは ‎本当に使ってないのね

‎仕事に行くわ

‎薬局で買ってくるわね

‎なぜ寝ないの？

‎疲れてない

‎流星を見てる

‎あれは全部 衛星よ

‎彼を止めて

‎もっと くれよ

‎落ち着いて

‎鎮静剤(ダウナー)‎ ‎向精神薬(ベンゾ)‎ ‎睡眠薬(フェニー)‎…

‎全員が興奮状態だから売れる

‎２倍出すぜ

‎今のは無し

‎いいえ ２倍もらう

‎いいぜ この俺様に ‎二言は無い

‎現金の やり取りだ

‎睡眠薬の‎類(たぐい)‎には２倍出す

‎いいわ

‎ホルヘ？

‎誰も いない？

‎何事だ？

‎なんで軍の車だけ ‎動いてんの？

‎何なの？

‎おい！

‎待って

‎私は医療部隊のアダムス伍長

‎何してるんだ

‎もう従事してない ‎いえ 予備役かも…

‎問題ない

‎大量のピルね

‎私が飲んでるわけじゃ…

‎まとめて

‎了解です

‎あなたの骨折りで ‎仕事をもらえて感謝してます

‎どうでもいい

‎戦争に なるの？

‎そういう うわさだけど ‎敵が不明だ

‎マーフィー

‎ＨＤは使えない ‎マイクロチップが焼けてる

‎紙の資料はこれで全部

‎追加の人員は？

‎ジルも‎拠点(ハブ)‎に来て手伝って

‎何事なの？

‎答えを得るため‎の人員が ‎また必要なの

‎少佐

‎急いでください

‎もう やれない

‎拠点(ハブ)‎の場所よ

‎ロリと子供たちを ‎急いで連れてきて

‎分かりました

‎君は分かってない

‎少佐と行け

‎精神科医が停電を直すの？

‎停電の話じゃない ‎そっちは緊急対応策がある

‎人間の話だ

‎みんな眠れない

‎48時間寝ないと ‎思考に支障が出る

‎96時間で幻覚や故障が起きる

‎内臓の異常 ‎そしてその後は？

‎心臓が止まる日まで ‎麻痺状態？

‎分かってるわ

‎だろうね