Inu x Boku Secret Service (妖狐×僕SS)

subtitled by p30arman دنیای انیمه تقدیم می کند‏!‏ http‏:‏//forums‏.‏animworld‏.‏net

گذشت زمان مسئولیت بوجود میاره

این چیزی ئه که من باور دارم

تو آیاکاشی کان رو میشناسی؟

تو شنیدی؟

منظورت خانه آیاکاشی ئه؟

میگن امنیت اون خونه بینظیره‏.‏

اره,این پیچیدگی مشهور بودنه

من یه عادت بد دارم

هر کدوم از اپارتمان ها

یک سرویس مخفی میگرن درسته؟

به نظر میرسه اون یه مستاجر جدیده

منظورت از سرویس مخفی چیه؟

یک بادی گارد

من شنیدم اون از یک خانواده قدیمی ئه

یک اختلاط بزرگ که بهش میگن شاریکین

بنظر میرسه در مرکز توجه ها قرار داری

از وقتی بچه بودم اینطوری بود

و این چیزی نیست که بتونم کنترلش کنم

ایا باید مورد توجه قرار بگیرم؟

ممکنه اون زن های خانه دار منو خوشحال کنن؟

من نمیخوام تبدیل بشم به کسی که شایعه دورش رو گرفته

چرا تو فقط کارت رو انجام نمیدی؟

. بـ - بـاشه

من خیلی جسورم

و به طور واضح به مردم توهین میکنم بدون هیچ دلیلی

این عادت بد منه

اه؛ ریریچیو

بنظر میرسه موفق شدی

اه؛ این سورینوزوکا ئه

هیچ وقت بزرگ دیده نمیشی‏!‏

تو همیشه از خودت بیزاری دوباره خصومت های بی اساس

در مورد چی داری حرف میزنی؟

این همه چیزیه که اوردی؟

هرچی کمتر راحت تر

اوه, باشه

تو همیشه در مورد من نگرانی

ما خیلی نزدیک به هم زندگی میکنیم ولی این همه چیز مشترک ماست

ولی من خیلی چیزا درمورد تو میدونم

مثل شش سال قبل

ریریچیو, میخوای با ما بیای ناهار بخوری؟

شماها چیزی بجز گوسفند نیستید

این چیزی بود که تو به اونها گفتی

ولی تو بعدش گریه کردی

من گریه نکردم‏!‏ اون واکنشم به الرژی بود

تو یه عذر خواهی مودبانه نوشتی lنامه ای که بعد از دعوای ما پیدا شد

من ننوشتم‏!‏‏!‏

من فقط داشتم تمرین نوشتن میکردم‏!‏

اسم مستعار اینجا ‏:‏آیاکاشی کان ئه

نام کاملش مایزون ایاکاشی ئه‏

ساختمانی پیچیده برای نخبه ها

جایی که مردم برای زندگی انتخاب میکنن

فکر کنم این چیزی ئه که عموم مردم درخواست میکنن

من‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

من اومدم اینجا که بشم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

تنها

من در حقیقت اتاق سومم

اگه کاری داشتی فقط صدام کن

ممنون که همراهم اومدی

اتاق چهار‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏همینه

من باید الان از شما تشکر کنم؟

نه

لطفا کلماتت رو روی من ضایع نکن

من خیلی منتظر موندم که شمارو ببینم

خانم ریریچیو

تو داری‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏گریه میکنی؟

بعد از امروز, این وظیفه من ئه که از شما مراقبت کنم

نام من سیوشی میکتسوکامی ئه

محافظ من

پس تو سرویس مخفی منی

من هیچ چیزی در مورد تو دریافت نکردم

شما میگید که به من احتیاجی ندارید؟

این دقیقا همون چیزیه که من گفتم

خب پس لطفا

پس لطفا من رو از خودتون دور کنید

د‏-‏ دورت کنم؟؟

من وجودم فقط به خواطر شماست پس اگه شما میگید که به من احتیاجی ندارید

پس لحظه های زندگیم بی معنی میشن

شما باید بیشتر به خودتون ارزش بدید

شما خیلی مهربونید

تو داری چیکار میکنی؟‏!‏

شما خیلی شگفت انگیز تر از اونی هستید که من تصور میکردم

خواهش میکنم من رو خدمت کار خودتون کنید‏-‏‏-‏‏-‏‏-‏نه

سگ شما

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

سگ و من

قسمت 1

سگ و من

خانم ریریچیو در مورد این استخوان ماهی ها ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

من نمیخوامشون‏!‏

ریریچیو تو یه نفر رو از سرویس مخفی استخدام کردی؟

نه من نکردم

کسی از خانواده من باید این کار رو کرده باشه

و‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

کسی رو پیدا کردن که خیلی سخته تحقیرش کنی

ولی تمام دلیلی که من اومدم به اینجا اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

من کسی رو از سرویس مخفی نمیخوام

من باید به قرار دادمون خاتمه بدم

پس‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

نه نمیر‏!‏‏!‏‏!‏

پس چه چیزی دیگری برای زندگی کردن دارم

بجز خدمت کردن به شما

فقط رو سر کاری که قبل از امروز انجامش میدادی

اون زندگی برای من مرده

هی , ناز کردن دیگه بسته

چه بادی گارد نازنینی‏!‏

خیلی یهو ای تو

فقط من رو نادیده بگیرید وقتی حضورم باعث ناراحتیتون میشه

من خوشحال میشم از من استفاده بشده در زمان های درست

واقعا اون تو رو خوشحال میکنه؟

البته

من شمارو خیلی وقته میشناسم

خیلی وقت ئه که میخوام شما رو ملاقات کنم

تو منو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏میشناسی؟

این یک راز نیست

خیلی هم عجیب نیست خیلی فعالیت ها وجود داره

در اجتماع ما

متشکرم

من سپرم رو پایین میارم بعد از اتمام بهار

تقریبا ساعت نه ئه

من برای غذا خرید نرفتم

فکر کنم چیزی برای خوردن توی سالن دارم

خیلی چیزها دیروز اتفاق افتاد

به هر حال قرار داد باطله‏.‏ تو اینو میفهمی؟

پس شاید دیگه من تورو نبینم

بس کن دیگه به من اینطوری نگاه نکن

فکر نکنم امروز خودشو نشون بده

صبح بخیر خانوم ریریچیو

میبینم که امروز زیبا تر شدید ‏،‏مثل همیشه

زیبایی صادقانه مناسب با اسم شما

چند وقته اینجا یی ؟

شما ساعت بیدار شدنتون رو به من نگفتید

من از ساعت شش در اینجا منتظر شما هستم

ساعت شش؟

این مسخرست‏!‏

بهار شروع شده‏.‏‏.‏‏.‏ ولی هنوز سرده

شاید

ولی فکر کردن در مورد شما

که در هر لحظه در رو باز کنید و قدم به بیرون بگزارید

سرما رو برای من بی تاثیر میکنه

تو چی هستی ؟ سگ من ؟

بس کن خواهش میکنم

اگه میخوای با من صحبت کنی , فقط منو بیدار کن

شما خیلی مهربونی

من فقط نمیخوام عذاب ببینم پشت در اتاق من تق تق نکن

مراقبم

فقط اینکه بدونم در قلب شما جای کوچکی دارم

مرگ به دلیل سرما برایم زیباست

تو چی هستی؟, سگ من ؟

شما در سالن صبحانه میل میکنید؟

من قبلا هم بهت گفتم, به سرویس دادن تو نیازی ندارم

منوی امروز نان شریرینی حلقوی با سالاد

و ماست میوه ای

من بهت گفتم به سرویس دادن تو احتیاجی ندارم

باز هم میخوای تکرار کنم؟

این سس ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

صبح بخیر

صبح بخیر

شما کی هستید ؟

خب , شما کی هستید؟

اسم من کاروکا رورومیا هست

من از سرویس مخفی هستم

من داخل اتاق دوم هستم

من ریریچیو شیراکین از اتاق چهارم هستم

این باعث خوشحالیه که با شما اشنا شدنم؟

اره؛هرچی, فرض کن

این نماد اشنایی هست

متشکرم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

اون هم یه سرویس مخفی دیگه بود درسته؟

ما میتونیم داخل مجموعه کمی قدم بزنیم

من بهتون یه گردش میدم

باز هم بهت میگم, من با خودم راحت ترم

متشکرم که غذای منو اوردی

به هر حال, چیزی که من گفتم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

متشکرم, این خیلی مودبانه است

اجازه میدید راهنمای شما باشم؟

تو خیلی خوب و سریع دل مردم رو بدست میاری

و خیلی حیله گری

شما خیلی صادق و شگفت انگیزید

اینجا حمام ئه

در هر اتاق هم حمامی وجود داره

ولی خوبه که منظره رو تغییر بدید

دقیقا روبروی حمام ‏.‏ ما این رو داریم

باغ پشت بام

با اسمانی بزرگ و ارامش بخش

اطمینان دارم این مکان عالی خواهد بود

اگر هروقت جایی برای فکر کردن نیاز داشتید

جریان زیر پل سنگی واقعا عالیه

که از سنگ ریزه درست شده و این به معنی این ئه که ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

م