DearS
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (13)
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 161 വരികൾ.
دنیـــــای انیمـــه تقدیم میکند
Translate by: Ichigo Kurosaki
چقدر میخوای بخوابی؟ واقعا که
هر روز همینه کارت
...ننکو .. تو نباید
بیدار شدی؟ پس زود باش برو دست و صورتتو بشور
گفتم دیگه بی اجازه وارد خونم شدن رو تمومش کن
حتی اگه دختر صاحبخونه باشی باید حداقل در بزنی
بعنوان دوست دوران بچگیت، چاره دیگه ای ندارم
باید ازم ممنون باشی
آخ، چرا اینکارو کردی؟
حدس میزنم بازم درگیر یه دعوای مسخره شدی
...نخیرم ، این یه دلیل محکم داشته
حالا هرچی . برو دستو صورتتو بشور دلت میخواد مدرسه ات دیر بشه؟
باشه باشه
اون واقعا یه لحظه خیلی تاریخی بود
بله نه تنها برای ژاپن بلکه برای کل دنیا
بازدید ازش هم خودش تبدیل به یه حادثه پر شور شده
...پس یه سالی شده
دوستان ما در زمین مارو " دیرز" می نامند
اونا واقعا خوشگلنا
"شنیدیم که این اسم به معنی "یه دوست مورد اعتماده
مزخرفه
الان وقتـــــه فالــــــه
^^مترجم : برج حمل (قوچ) متولدین ماه فروردین هستن
امروز رتبه اول متولدین برج حمل ان
اوه ایولـــــ برج حمل اولـــه
...تــو .. بدون
امروز عشق و شانستون خیلی خوبــــــه
یه ملاقات عالی ...رنگ شانسمونم بنفش و سفیده
ایول خیلی عالیــــــه
هی .. چرا میزنی بچه که زدن نداره
زود باش شلوارتو بپوش
دیرزها واقعا خوشگلنــــــا
ما هم همین نظرو داریم ، رفیق
صبح بخیر تاکیا کوچولو، می بینم مثه همیشه با محافظت وارد مدرسه میشی
خفه بینیم با
صورتت چی شده؟
..اوه ، این
یه دخترو سمت خودت کشوندی و اون بهت سیلی زد؟
مدیر کار نیمه وقتم ، منو لت و پار کرد
اون فروشگاه ویدئوئیـــه؟
"سینه !بیا بیا دارمت! اغفال کردن، و بعد از اون یه صحنه"
اون اون واقعا عالی بوده
تو همیشه خوشگل موشگلاشو برمیداری، تاکیا
دوباره روت حساب میکنیم
مدیر فهمید که اون باهامه
اوه، نـــــــــه
لعنت به اون مرد ریشوئه عضله ای
پس ، نمیتونیم واسه یه مدت نسخه های جدیدو ببینیم
تو فکر میکنی چیزی مثه اون باعث میشه کم بیارم؟
....این جدیدترین نسخه از ری هاگاتا
من یه گاز شیرین میخوام" همین نیست؟"
تاکیا
تو یه قهرمانــــی
...خب به همین دلیل،اویهیکو، من این ماه یه خورده پولم ته کشیده پس
حله .. فقط تو راه خونه باشه؟
باشه . فقط مطمئن شو که پدرو مادرت نمیفهمن
وگرنه باید حلواتو پخش کنم
نگران نباش .. مشکلی نیست
....از موقعی که پدرم شنیده که دیرزا دارن میان به شهرمون
....تنها درمورد اون فکر میکنه
دیرز؟
آره . پدرمم مثه من از پرو پاقرصای دیرزه
به نظر میاد بهار زندگیم داره از راه میرسه
هی .. اصن منصفانه نیست که فقط گیر تو بیاد
مترجم : منظورش دخترای خوشگله
تو باید نسبت به یه عضو کلوب منصف باشی
مترجم : حتما اون یه عضو کلوب که اشاره میکنه دختر خوشگلیه
چه مسخره
دقیقا یه سال پیش ، دور از سواحل کاسای،سفینه فضایی بزرگی سقوط کرد
داخلش 150 تا بیگانه بودن که فضارو ترک کرده بودن
...اونارو ویرز نامیدن ، حتی بعد از اون همه مشکلات
اونا تابعیت ژاپن رو گرفتن
اونا زبان ، آداب و رسوم و فرهنگ ژاپنو یاد گرفتن
میتسوکا سنسی
بله؟
لطفا یه چیزی بپوشید
ای وای
وقتی من میل ورغبت رو تو چشمای دانش آموزام حس میکنم
همین کافیه که از خود بیخود بشم
جالبــه که از کار اخراج نشده
جالبه که اون تونسته معلم بشه
...خب پس ، دلم میخواد که اعلام کنم که
قراره یه دانش آموز دیرز به اینجا یعنی دبیرستان کوهارو منتقل بشه
جدی؟ چی؟
واقعا؟ امکان نداره
همه میدونن بخاطر اینکه دیرزا با جامعه ما بیشتر آشنا بشدن
اونا اجازه دارن که خونه افراد بمونن
Home-Stayمترجم :کلمه ی به معنی اقامت در خونه کسی و پرداختن پول در قبالش بجای اینکه در هتل بمونه
خیلی از اونا همسن شمائن
...بخاطر این ما تصیم گرفتیم که یکی از دیرزها
به عنوان یه دانش آموز این دبیرستان باشه
شنیدی؟
فکر کنم یعنی دیرزا دارن میان که همسایمون بشن
کی اهمیت میده؟
این مثه اینه که من از همون اول 500 امتیاز آوانس داشته باشم
مترجم : آوانس امتیازی که همینطوری به طرف ضعیف تو مسابقه یا بازی میدن
ایول چه شانسی
اون دختره یا پسره ؟ به هر حال خوشگل باید باشه
اما هرکدوم که باشه واسه من مناسبـــه
پس پیش این دیرزا خجالت نک
مطمئن شید که از قوانین پیروی میکنید و رفتار مناسبی دارید
یکی باید به خودت بگــــه
مغز متفکری ان ، و یه شخصیت خوب دارن ... تازه اونا همشون خوش چهرن
اونا دقیقا مثه دخترای ایده آل رویاهامن
مشکلت چیه آخه؟
این ایده آلیسم که به نظر غیر واقعی میاد
شرط می بندم زیر اون صورتشون یه چهره دیگه دارن
یا شاید یه بیگانه کوچولو از داخل اونارو کنترل میکنه
بدون هیچ دوست دختری تو سن 17 سالگی ، تنها رابطه ای که داره
با یه "بیگ کاپ " و یا ویدئوهای بزرگسال
این یه حس تحریف شده از جووناس همون چیزی که عمیقا اونو دچار شک و تردید میکنه
لازم نکرده تو اینارو بگی
خب .. اینجا یه دقیقه منتظر بمون
باشه
بابا بابا .. یه دیرز قراره بیاد به مدرسمون
چی؟ این یه خبر بزرگه
این یعنی اینکه من باید هر روز به مدرستون سر بزنم
شک دارم که مامان بذاره اینکارو بکنی
لعنتی . در مقایسه با دیرزا اون هیچی نیست
عزیزم
تو از کی اینجایی؟
تو از کی اینجایی؟
برو نون نودل بپز ببینم
برو نون نودل بپز ببینم
حملـــه ساندویچی
بیــا .. بخاطر قدرشناسی از ری هاگاتا ... شوخی کردم
مترجم : منظورش همون سی دی است که چندی قبل ازش گرفت
کومـــــــــک .. نمیتونم نفس بکشم
حمله چرخشی نون شکلاتی
حمله چرخشی نون شکلاتی
اوه
نــــه وایســا من دوستت دارم
خفــه شو
ممنون
خفـه شو
هی اگه نسخه جدیدی گرفتی روت حساب میکنم
لعنتی، همش نون با طعم خربزه است .حتی از مغازه خودشونم نیست
گولم زدا
...هی
حالت خوبه ؟ بدجوری میلرزی
حالت خوب نیست یا صدمه دیدی؟
صدمه دیدن؟
اوه ، تو یه خارجی هستی؟
صدمه دیدن؟
اوه هی
بس کن
نمیشه یه خورده بیشتر تخفیف بدی؟
ما همیشه از اینجا خرید میکنیم
ای بابا انگار راه دیگه ای ندارم
انگاری نباید خودمو درگیر میکردم
دنبالم نیا
خر نفهم
لعنتی .. چت شده؟
شوخیت گرفته
آماسونیجیوسوگو
چی؟
تـــو
ایکیسونین آتیسامیسو
آویرامیزا ناکونوسونو اوکاواویراوو ایناووتو
DearS subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for DearS
- DearS - First Season (2004) E1-12 720p/480p · 84 downloads · 2022-06-17
- DearS (1-13) full · 17 downloads · 2018-03-22
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.