Smallville

كم ستعطيني ثمناً لها؟

خمسون دولار

إنها مصنوعة من الذهب

من أخبرك ذلك؟ - أمي -

أخبرها أنها مزيفة

لا يمكنني

لقد ماتت

سأعطيك 60 دولار

إذاً ما المشكلة؟

أخبرتك ،لاأريد أن أفعل هذا مجدداً - هذه آخر عملية -

كاذبة

نحن كل ما تملك أيها الطفل

أخبرني بالأرقام

25-13-29.

فتى مطيع

حسناً ،تعرفين ما يجب عمله ،أليس كذلك؟

لنفعلها - أحضر الحقيبة ،لنذهب -

لا تنسيا ملاكي

ماذا يحدث هنا؟ من أنتم؟

يا إلهي ،لا ،لا

يا إلهي ،أعتقد أنه ميت

لنذهب - لا ،لم فعلت هذا؟ -

كان إما هو أو نحن ،عزيزتي ،علينا الذهاب

هيا

أين ذهب؟ هيا

!راين

يا إلهي

هل أنت على ما يرام؟

هل أنت بخير؟ - فقدت حذائي -

سآخذك للمستشفى ،هيا

سمولفيل

ترجمة سامح مصطفى

لقد فحصته فقط بعض الخدوش والكدمات

هل حاولت الاتصال بأبويه؟

باستثناء اسمه ،ريان يقول أنه فاقد الذاكرة

أتقولي أنه لا يتذكر شئ؟

فقدان الذاكرة الحقيقي نادر جداً ،أعتقد أنها صدمة مؤلمة

من المحتمل أن تعود ذاكرته خلال 24 :48 ساعة

ماذا إن لم تعد؟

مارثا ،جوناثان

لا أعتقد أن كل هذه الكدمات كانت بسبب الحادث

أتعتقدي أنه ضرب؟ - ...ربما لا يريد التذكر -

ماذا سيحدث له؟

اتصلنا برعاية الأطفال لكن عندهم نقص في الأيدي العاملة

ولا يمكنهم الحضور قبل الغد

لذا المكان الوحيد الذي يمكن لريان البقاء فيه هو زنزنانة الأحداث في قسم الشرطة

ليس هذا مكان مناسب لطفل - لماذا لا يأتي معنا للمنزل؟ -

فكرة رائعة - أيمكننا ذلك؟ -

يجب أن أجري بعض الاتصالات لكني لا أرى ما يمنع

ستكون هذه مساعدة كبيرة لنا وبالتأكيد سيقدر رايان ذلك

كلارك؟ - هذا أنا سيدة كنت -

رايان ،أفعلت كل هذا؟ - أتمنى ألا يكون هناك مانع ،لم يمكنني النوم -

ما المناسبة؟ - أردت أن أكون مفيداً -

شكراً على السماح لي بابقاء هنا - ابق قدر ما تشاء -

ربما يتعلم منك كلارك

ماذا يريد الجميع؟ ...دعاني أخمن

. . . الفطائر. . .

. . . بالسكّر المطحون. . .

بدون عسل

كيف عرفت ذلك؟ - رأيتك تحضريهم عندما جئت -

بيض مقلي

لحم

قهوة بالحليب وقليلا من العسل

حسناً ،هناك خدعة ما أيها الصغير

مرحباً أمي - مرحباً -

أخرجت كل شئ للفتى الجديد؟

في الواقع يا كلارك ،لقد اعتنى رايان بكل هذا بنفسه

أنت تجعلني أبدو سيئاً

ماذا تريد للفطور؟

ألا تريد شيئاً ،كلارك؟ - سآخذ بعض الفطائر فحسب -

رايان ،أأنت بخير؟

رايان ،هل أنت متأكد من عدم تذكرك لليلة أمس؟

تعرف ،لأنني ما زلت لا أفهم

لم تخرج إلى الطريق 90 في العاشرة مساءً

قلت أنني لا أتذكر

لا أخفي أي شئ

لم يقل أحد ذلك

أعتقد أن والداك يريدان أن أغادر الآن

لم تظن ذلك؟ - لأنهم لا يصدقوني -

نحن نريد مساعدتك على العودة لمنزلك - ماذا إن لم يكن لدي منزل؟ -

ماذا إن اكتشفتم أنني فعلت أشياء سيئة؟ ماذا سيحدث؟

رايان ،كل شئ معمول حسابه ،أعرف ذلك

تحب المجلات المصورة؟

أحب هذه

الملاك المحارب.لم هذا بالذات؟

لأنه يحمي الناس الذين لا يمكنهم حماية أنفسهم

أحب أن أكون بجوارك ،كلارك

أشعر بالأمان

لم لا تخرج رأسك من المجلة وتلعب الكرة؟

أعرف فيم تفكر ،لعبي سئ - قليل من الممارسة سيعالج الأمر -

هيا ،ارفع يدك ،أبق مرفقاك مستقيمان

وجه الكرة بأصابعك

سدد وسجل - نعم -

جميل

المعذرة

نعم - أبحث عن الفتى المذكور في الصحيفة -

تعرفين ،ذلك الذي فقد ذاكرته

ومن تكون؟ - مخبر خاص -

أعمل لدى زوجان فقدا ابنهما

هل ما زال رايان هنا؟

...لا

لكن إن انتظرت ،سأحضر دكتور هاردين أعرف أنها ستود التحدث معك

حسناً

هذا صوت رائع ،أليس كذلك؟

نعم

هل تعتقد أننا كنا مخطئين إذ لم نتبنى طفلاً آخر؟

ربما مشاركة سره مع أخ أصغر كان ليساعد

يبدو أنه يحب رايان حقاً

لا أعتقد أنه الوحيد

لديك حنين خاص للشاردين - حسناً ،كان الأخير على ما يرام -

ها أنت ،مرة أخرى

جيد

ظننتك في موناكو

أهم شئ في المفاجأة دمج السرعة بالسرية

فون كلاوسيفيتز ،في الحرب

أليس هذا قديما ،أبي ،حتى بالنسبة إليك؟

لا أعطي إنذاراً لمدير مصنعي قبل التفتيش عليه

ماذا لديك لتعترض عليه الآن؟

المصانع تعمل جيداً أسهم شركات لوثر ارتفعت

لست هنا للتذمر ،ليكس

...بالعكس ،كان أداؤك مؤخراً

أكثر من كافي

هذا يبدو كتقدير

أنا أشجعك ليكس ،لا أنكر هذا

العظمة هواء مخلخل على المرء أن يتعلم كيف يتنفسه

وضع فيليب المقدوني ابنه وسط الأسود لغرس الشجاعة في نفسه

ألم يحاول أيضاً طعن الطفل بالرمح؟

في محاولة إنقلاب ملغية

لكن التاريخ تذكر هذا الولد الاسكندر الأكبر

لم تقطع كل هذه المسافة لتعطيني محاضرة عن التاريخ اليوناني

لا. أريدك أن ترجع إلى العاصمة

"حيث ستحمل منصب "المستشار الخاص للرئيس المتقاعد

هذا سيكون أنا

على الأقل العنوان يبدو مهماً - هذا أكثر من عنوان ،إنها فرصة -

هذا ما كنت تنتظره منذ جئت إلى سمولفيل

سأفكر في الأمر

تريد أن تبقيني متعلقاً، لتبدو كأنك تسديني معروفاً

بدلاً من أن تتلقاه أنت

لسنا بحاجة لتلك الألعاب يا بني

أبي، الألعاب هي كل ما لدينا

رائع، أنت كاسبر هاوسر معاصر - من يكون هذا؟ -

لا تقلق، كلوي ملكة التعبيرات الغامضة

إنه طفل من القرن التاسع عشر مصاب بفقدان الذاكرة

ظهر في بلدة ألمانية لا يذكر من هو

كل ما أمكنه تذكره هو اسمه

ماذا حدث له؟ - انتشرت قصته في جميع أنحاء أوروبا -

وجاء ناس من كافة الأنحاء ليروا إن كان هو طفلهم المفقود

اعتقد البعض أنه الابن المفقود للدوق الكبير

هل وجد أبويه؟ - ...تعرف -

نعم، وجدهم

وجد أبويه، وعاشوا بعدها في سعادة للأبد

لم لم تقولي أنه قد قتل؟

كيف عرفت ذلك؟

لم لا نلتقط تلك الصورة؟

أي صورة؟

لن تضعنيي على ذلك الحائط الغريب، أليس كذلك؟

...يدعى حائط الغرائب ،ولا

هذه الصورة لمقارنتها بالأشخاص المفقودين فحسب

حسناً ٍادخلها إلى الكمبيوتر، سيستغرق الأمر ثانية

إنها معجبة بك - نعم، نحن أصدقاء -

إنها تريد أن تكونا أكثر من أصدقاء

تريدك أن تطلب اصطحابها للحفل - كلوي؟ -

نعم ،صحيح - لا ،بالفعل -

لقد اشترت الفستان بالفعل ،إنه وردي

ريان ،لقد التقيت كلوي لتوك ،وهي تكره الفساتين

وليست من الطراز المحب للحفلات

ربما لديها جانب رومانسي لم تلاحظه قط

أو ربما أمك صدمتك أمي بقوة أكثر مما ظننت

لنأخذ صورة لرجليّ

إذاً، ما شعورك عندما يكون لديك أخ صغير؟

شعور جميل - لطالما حلمت بأخ أو أخت -

شخص ما أتكلم معه ،يساعد على ملئ الصمت

شخص يمكن أن تأتمنه وتعلم أنه سيكون بجوارك دائماً

هكذا أراك ،كلارك

شكراً

الملاك المحارب" أحب هذه القصص"

...لابد أنك رايان ،أنا - ليكس لوثر -

كلارك أخبرني كل شئ عنك

...تعرف لدي - أول نسخة طبعت في بيتك -

كيف عرفت؟ - أنت ثري -

هذا ما يفعله الأغنياء ،يجمعون التحف -

أرى أنك قابلت رايان

"يبدو أن كلانا من عشاق" الملاك المحارب

لم أكن أعرف أنك تحب القصص المصورة

زائر غريب من كوكب آخر يحمي الضعفاء ؟

كان المفضل لدي في صغري ،دون الحاجة لذكر أنه أصلع

عندي المجموعة الكاملة

ربما نمر لاحقاً ونطلع عليهم - نعم -

هل تحب ذلك يار فيق؟ - أي شئ -

أي شئ

كان ذلك نوع من الوقاحة

ليكس صديقي - لا تقلق بشأنه ،إنه راحل -

أباه عرض عليه عمل جديد

أنت لا تعرف والد ليكس ،إنه لن يفعل ذلك

يجب أن تتوقف عن اختلاق قصص عن الآخرين

أراك بعد دقيقة

ريان؟

خرج ريان من الخلف لتوه ،بدا خائفاً ،كلارك

ريان؟

!النجدة