Crushology 101

Crushology 101 (바니와 오빠들)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Crushology 101 S01E09 x265 720p WEB-DL-Phanteam
കമന്ററി എഴുതിയത് Glaider
RT - 1:04:01 for TVING WEB

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2025-05-12
ഡൗൺലോഡുകൾ: 268
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 188 വരികൾ.

This is my place.

I see.

That didn't take long.

When are you going to school tomorrow?

At two in the afternoon.

Then, why don't we go together?

I'll come pick you up here.

Okay.

You should head inside now.

Sleep tight.

Okay.

You too.

Bye.

Goodness.

My heart was about to explode.

What's this?

Am I dreaming?

Bani.

Did I keep you waiting?

No. I just got here.

Did you get some sleep last night?

I did.

I slept like a baby for the first time in days.

Is that so?

I actually couldn't sleep well.

Because I missed you.

Let's go.

Okay.

Do you only have one class today?

Yes. What about you?

I'm free today.

What? Does that mean you're going because of me?

Yes. I want to spend time with you.

Yeol. What's going on?

Are you two actually holding hands right now?

- My gosh. - Hey.

What I'm seeing right now is real, right?

Is this a prank?

Say hello...

to my girlfriend.

For real?

Wait. Shouldn't there be a storyline, so how?

Things just happened.

We're leaving first.

I'll see you next time.

Let's go.

That punk.

He did it.

I'm proud of you!

You're so cool, Hwang Jae Yeol!

Why are you the one crying?

Come on. Things didn't work out for him.

I see. It's okay. That's nothing new.

Hey. You have us, Dong Ha.

- Stop crying. - Shall we get pork cutlet?

Yes.

Had I known we'd date,

I would've chosen sculpture.

Oh, hey.

I didn't know you were here.

Hi.

I'll see you after class.

- Okay. I'll keep in touch. - Great.

Ji Won.

Can we talk in private for a bit?

Yeol and I are dating.

I know you were worried about me. But...

now I know how Yeol really feels.

We're going to make a beautiful couple.

Right.

I won't need to worry anymore.

Congratulations.

Excuse me first.

See you tomorrow, Ji Won.

See you.

This is so cute.

One sweet honey mocha campus couple set, please.

We'll pay with this.

Am I...

the only one not getting used to the two of you together?

I'm with you. But the more I see them, the happier I get.

This must be why people want to see happy endings.

The sight of you two...

floods me with dopamine.

- Please take care of us too. - Likewise.

- Thanks. - What about our coupons?

Of course. Like I'd forget.

All done.

Please.

- We did it! - We did it!

Good thing we made the effort to come out here, right?

It's not cold either.

Is it because I'm with you?

No, because I've got heater packs.

I'm kidding.

Of course, it's not cold because you're with me.

Come here.

You sure collected a lot.

How many cups is that?

Probably around 100 cups?

That means you came every day aside from our breaks.

Are you not sick of it?

No way. Why would we be sick of each other?

I'm happy to see him every day.

Same here.

Not you two.

I'm talking about the coffee set.

- Right. - Right.

Come on. You made me misunderstand.

There's a sense of unity, and each has great details of emotions.

This team surely has a better level of completion.

As expected from the top student.

Thank you.

I see no parts to improve.

Keep it up and wrap up your pieces well.

- Okay. - Okay.

If we pass the project exhibition,

it'll be the end of this semester.

We really went all out this year.

I'm going to go pack my stuff.

- Okay. - Sure.

- Hey, Bani. - Yes?

By any chance, can you help me...

meet Won in private before the project exhibition?

Okay, but why?

You see, now that I think about it,

Won and I haven't talked to each other alone.

And I wanted to get to know him better but never got the chance.

All right. I'll set it up.

Thanks.

Why are you looking at me like that?

It's nothing.

I didn't know we had such a program.

I bet it's really competitive.

Most likely.

Oh, right. It's been a while since we ended early.

How about we have dinner together?

Well, today...

- That won't be possible. - Yeol.

She's having dinner with me today.

Or what? Would you like to join us?

I can't feel an ounce of sincerity in that offer.

As I thought, you're quick-witted.

Enjoy your dinner alone.

Excuse us first.

- See you tomorrow. - Bye.

- Taste it for me. - Okay.

Here.

It's...

quite, you know.

A masterpiece.

Are you a master from Italy?

It tastes like I'm literally in Italy.

Gosh, you sure are adorable.

Oh, right.

Yeol. I might be jumping the gun.

But my work might end up being the main piece.

Was the final evaluation next week?

Yes.

If only exam week ends quickly and our break starts.

I already have a list of things I want us to do over the break.

- What are they? - First off,

going to the ice rink,

getting carp bread and fish cakes from the streets,

and enjoying the first snow. And lastly,

spending Christmas Eve together.

My all-time wish is to spend...

Christmas Eve with my boyfriend.

Okay. Let's do that.

All right. I'm in.

I thought my dad's pasta was the best in the world.

But...

you beat him.

- Really? - Yes.

Keep it a secret from my dad.

My dad sulks if I don't tell him...

the food he makes is delicious.

He only cooks that dish until I say it's good.

Funny, right?

I've always been curious,

but how are you so close with your dad?

We have a lot in common.

That's why we get along very well.

It's really nice to see you getting along well with your parents.

Are you busy, son?

I might forget your face.

Please come by sometime.

Is it your mother?

Crushology 101 subtitles in other languages

More English subtitles for Crushology 101

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left