Lovely Runner (선재 업고 튀어)

You should be polite.

Hello.

What's wrong with you?

It's raining.

Hey.

Why are you crying, then?

I didn't make you cry.

Why are you crying?

Why do you always cry when you see me?

What did I say to make you cry?

Hey, I think he made her cry.

Come on. It must be a lover's quarrel.

What's going on? What did he do wrong to make her cry like that?

What is it?

- Come this way for now. - Hey, it looks serious.

Hey.

Sun Jae!

After all the things I said yesterday,

why am I crying without saying a word today?

So this is how you looked when you were 19.

Why is she staring at me like that?

- What are you? - What?

I'm a fan, sir. No.

I'm a fan of yours, Let's Kidnap Sun Jae and Run.

What?

That's my username in your fan community.

What are you talking about?

I know. What nonsense am I saying?

Sun Jae is an ordinary student now.

I can't do this.

My name is Sol. Im Sol.

I know.

How?

Why do you always cry when you see me?

You cried yesterday too.

Well, that's because...

you remind me of something.

Something I liked very much.

Something you liked?

A dog.

A dog? I look like a dog?

That's not it.

That dog was a great swimmer.

So you're saying...

I look like a dog that was a great swimmer?

That's what it is, I guess.

How did you know about the game and come to the arena yesterday?

You knew my name as well.

Okay. Let's try to fix it.

It can't be difficult to convince a 19-year-old.

I'm a fan of swimming.

- A fan of swimming? - Yes.

I told you. My dog was a great swimmer.

Naturally, I became a fan of swimming.

Watching the videos of swimming competitions,

I naturally learned about you, the ace of the swimming team.

So naturally, I went there to cheer you on.

Watching you swimming,

my dog came to my mind naturally. And I got emotional.

So naturally, I said I love you.

It doesn't sound natural at all.

Okay.

Anyway, you were flustered a lot, right?

It's all because you remind me of my dog.

What's the name of the dog?

The name?

The name is...

- Otter. - You called your dog Otter?

They're good swimmers. Both otters and my Otter.

Why didn't you name your dog Seal then?

Oh, that's a great idea.

My goodness.

Take it.

Did you also give this to me because of Otter?

It's yours. Take it.

Oh, my gosh.

No, Sun Jae.

Let's live together.

Let's live together.

Darn it.

Oh, my gosh. I'll be running late.

I'll get going first. I'm sorry.

What? Hey, where are you going?

My goodness.

Hey!

I should've not opened my mouth. He'd think I'm weird.

Why did I bring this?

He'll get rained on.

I'm so dumb.

What? This is my classroom.

Thinking it was a dream, I didn't take a good look at it yesterday.

- Hey. - That's what he said.

- Here. - Give it to me.

- Don't hide it. - This is...

- Seriously. - Hey.

I haven't seen them for a long time.

Have you guys been doing well?

Oh, my. Hi.

Da Hye. Bo Rim.

It's been such a long time.

Young Sun, I remember you were an excellent student.

What was your name?

Oh, right. Kim Eun Ju.

You cuties.

Hi.

Sol, what was it yesterday?

Hyun Ju.

I'm so happy to see you! Oh, my gosh.

Where did you go, skipping school?

You weren't there when I went to your house to give your bag to you.

Oh, my gosh. Your skin is amazing.

You were so sad about your freckles, girl.

Be honest with me. Something happened yesterday morning, right?

What?

I can't remember because I wasn't myself yesterday morning.

What did he say to make you lose your mind...

and skip school, which you've never done before?

Yesterday? He?

- Good morning, ma'am. - Good morning, ma'am.

Oh, my gosh. Ma'am!

Ms. Kwon.

I tried to let out this place a long time ago,

but there's still no tenant.

Are you even trying?

Don't let it out. Just sell it...

and buy an apartment in Pangyo.

When the subway opens, the price will skyrocket.

Pangyo, the empty plain next to Bundang?

The price surely increased dramatically.

The price of apartments in Seoul will decrease only.

Why would I buy an apartment in Pangyo?

"Basic Instincts."

It's been overdue for as long as a month.

Who on earth is it?

This is Gold Videos.

Please return the tape.

I haven't rented anything.

I'm calling you because you did.

You rented "Basic Instincts."

My gosh. I didn't rent it.

And who watches a VHS tape these days?

We don't even watch DVDs that much anymore.

What did you say?

Your family might've rented it.

Please check it.

Please return it quickly.

The overdue fine is 15 dollars.

This guy is funny.

He was embarrassed about renting a R-rated movie.

So he pretended not to know about it.

I guess he watched it until the tape was stretched.

The Great Wisdom Heart Sutra

Avalokiteshvara Bodhisattva

- He came to receive offerings. - When practicing deeply

- The Prajna Paramita - We're Christians.

- Amen. - Hallelujah.

Bodhisattva Avalokiteshvara.

I'm the bodhisattva.

I'm the bodhisattva who is living with you.

Come on!

- Mom. - Are you Geum?

You completely fooled me.

What is it called? Oh, right. Mammoth acting.

It was perfect.

Right? I'm a good actor, right?

What do you mean you're good?

What kind of audition is it this time?

Why do you always make a scene? You can't become an actor.

Mom, you never know.

Who knows? I might step on the red carpet at Cannes Film Festival.

All the things you say make me want to step on you.

Get out.

You could go there as my family too!

Cannes Film Festival, my foot.

If you draw a graph based on these conditions, it looks like this.

Take a look.

Time isn't passing.

Yes. I think I traveled to the past when I pressed this button.

Is this like a time machine?

I might be able to go back if I press the button again.

No. What if I go back and can't come back?

I should never press it.

Number 15. Come out and solve it.

Hey. You're number 15.

Nothing has changed.

- Im Sol. - Yes?

- Come out. - Yes, ma'am.

That was close.

This is a bigger problem.

I blame the passage of time.

How can I not remember anything?

What's the matter? Are you sick?

Yes. I have cramps.

I have bad cramps during my period.

Go to the infirmary.

Okay. I'm sorry.

Oh, my gosh. My back hurts.

Her period ended last week.

Where is my Sun Jae?

Oh, he's over there.