Misconduct

تعديل التوقيت d_technique

الليلة، المحققون يشكون في مصداقية .هذه الأختبارات السريرية

أنا غاضبة جداً، لا يمكنني التصديق أن .بوسع الأطباء أن يخونوا العديد من الناس

لقد كنت جزء من مجموعة .(الأختبار الأولية لدواء (فبركسلين

ويمكنني القول دون أدنى شك ربما .إنه كان أسوأ قرار أتخذته في حياتي

هؤلاء الناس يعرفون نشر المعلومات الدقيقة

وكانوا إنتقائيين في الحقائق .حول هذه القضية

.إنها نظرت إليّ وثم انهارت

.فمها كان مليئاً بالدم وكان الأمر مخيفاً

بالواقع، أن تحقيقات إدارة الأغذية والأدوية لم يعثروا على دليل لهذه البيانات الكاذبة

.(من شركة أدوية (بيرسون

،هذه ثالث حالة وفاة منسوبة لهذا الدواء .مع العديد من الإدعاءات تبرز في كل يوم

.إنهم بحاجة للمساءلة

||سوء التصرف||

(يجب أن نرحل ونذهب إلى (لندن .لفترة من الوقت

ألا يبدو ذلك ذنباً إذا تركت البلاد وحسب؟

وماذا ستقول لهم إذا أتهموك؟ الحقيقة؟

.حسناً، لقد واجهت استفسارات من قبل ... فبوسعي

.لن أهرب بعيداً

.(إنّي لا أتحدث عن الهرب، (آرثر

،بل أتحدث عن تصفية بالك .ونخرج من المدينة معاً كما أتفقنا

.أجل

أجل؟

ـ أيّ تطورات بالموضوع؟ .ـ فقط أمنحيه القليل من الخصوصية

.لا تتحدث إليّ

أجل، أخبر دكتور (شومان) أن يعود إلى .المختبر بالحال ويحل هذا الشيء

بالفور أفعلها وإلا سأكلف أحد .آخر الذي يمكنه فعلها

.أفعلها وحسب

.الآن

.. حسناً، اسمعي، يجب أن أعود إلى

.سوف أعود إلى المكتب

لا يمكنهم أن يفعلوا أيّ شيء .مالم أكون هناك وأقدم العون لهم

لماذا لم تفكر بأيّ شيء سبق وأن أخبرتك إياه؟

إنه خطأك الكبير، هل تعرف ذلك؟

هل تعرف أمراً؟ ربما فقط سأترك .(المدينة بدونك، يا (آرثر

.بالله عليكِ

غراهام) سوف يصطحبكِ إلى المنزل) .وسأراكِ الليلة

ـ حسناً ـ (إيميلي)، هيّا، توقف عن التصرف بطفولة، أنضجي

.تباً لك

.دعها ترحل

إيميلي)؟)

.سوف تعود

.ـ عرضنا المحدود في أحسن أحواله ـ حقاً؟

حسناً، ليس هناك شيء ."مثل "عرض محدود

.جهز التصريح غداً وأريدك أن تغطي عن هذا

.وأجعل (جيك كوبرن) في وضع قانوني .أريد الاستراتيجية قبل أن أغادر

سيّدي، ننصحك بأن لا ترد .على أيّ سؤال في هذا الوقت

.ادرك ذلك بعناية

إيميلي)؟)

!(إيميلي)

أين هي بحق الجحيم؟

!(ـ (إيميلي ـ سأعد لك بعض العشاء

.سأطلب كالمعتاد

."خلال 12 ساعة، سوف تموت"

ما هي المطاليب؟

."خطأ : رمز المستخدم مجهول"

.لا تذهب لأيّ مكان داخل هذا المنزل .ولا تلمس أيّ شيء

ـ أطلب من الأمن أن يصعدوا هنا بالفور ـ أجل، سيّدي

إذاً، لم تكن هناك المزيد من الإتصالات بعد مغادرتك المتنزة؟

لقد ظننت إنها كانت مكالمة آخرى .لجذب الإنتباه، هذا كل ما في الأمر

.أجل، يمكن أن تكون كذلك

.جين) هي المستشارة التي أحضرناها) ."من منظمة خاصة، "الخطف والإنقاذ

يجب أن أنصحك سيّدي أن تتعاون .مع مكتب التحقيقات الفيدرالية

.إنّي وظفتكِ، لذا ليس عليّ فعل ذلك

الآن، صديقتك تشعر بالوحدة والخوف .وأدعي بأن أحدهم سوف ينقذ حياتها

بعد 11 ساعة، (إيميلي) أما ستعود .إلى المنزل أو تموت

إن كان هذا مناسباً، فعليك الوثوق بي، هل تفهم؟

إذاً، ما هي الخطوات التالية؟

فريق التقني يعمل على هاتفك .لكي يتعقب المرسل

عندما هؤلاء الناس يتصلون مجدداً ،ونعرف ما الذي يريدونه

.جين) سوف تساعدك في معرفة هوياتهم) .إنهم يريدونا أن نكون منفتحين

،جميع كلمات المرور السرية، كل شيء .يجب أن يكون معروفاً

أخبريني، هل من المرجح أن يأذوها؟

.أجل

ـ لا تتساهلي في إجاباتكِ، صحيح؟ ـ ولماذا سأفعل هذا بحق الجحيم؟

."أعرف ماذا فعلت" ."نريد 2.5 ميلون عند معرض (أوكتافيا) وإلا سنقتلها"

ماذا يريدون؟

.مليونين ونصف دولار، غير قابل للفحص

.عند معرض (أوكتافيا)، الساعة الواحدة .وإلا سيقتلونها

هل يمكنك أن تجهز فريقك بحلول الواحدة؟

.سيكون المكان مزدحم، إنه وقت الغذاء .هناك الكثير من المخارج

.يمكننا أن نتوقع إزدحام في السير

.سنضع قناصين لتغطية الخارج

.قناصين؟ إننا لسنا بحاجة إليهم .بحوزتي النقود

.لنفعل ذلك بشكل مدني وبهدوء

.أنا وراءك تماماً

ـ هل تلاحقينه؟ ـ أجل، إنّي أراقبه

.لا تستدر

.لا تتجاهل بأن لا يمكنك سماعي

.(أنتظرهم أن يقتربوا منك، يا سيّد (دينينغ

هل ترينه؟ .(إنه خارج مرمى بصري، يا (جين

.أسترخي

أعلم أن هذا صعب، لكني أريدك .أن تبقى هادئاً للغاية

ـ يقترب من جهتك اليمنى ـ هل تذكّرك بشخص تعرفه؟

.ـ أجل .ـ مثل معظم النساء، إنها باهظة الثمن

ـ هل تود التحدث عن الصفقة؟ ـ أرمي الحقيبة وحسب

.لنذهب إلى مكانٍ ما هادئ

.حسناً

.لا تتبعه .سيّد (دينينغ)، عليك الوثوق بي

هل تسمعني؟

على ماذا ينظر؟ لماذا توقف؟ (جين)؟

.لا أعلم

ـ إنه خارج مرمى بصري ـ أجل

.(توقف، يا سيّد (دينينغ .إنّك تعرض حياتك للخطر

يمكن أن يكون هذا جزء من خطتهم، أرمي .النقود، أعطيه إياه، ومن ثم سنرحل بعيداً

.فقط شيء واحد

هل ترى ماذا يحصل عندما تعبث معي؟

ـ أين (إيميلي)؟ ـ مَن؟

ـ أين هي؟ !ـ لا أعرف عما تتحدث

هل اذيتموها؟ أين (إيميلي)؟

جين)؟ ماذا حصل للتو بحق الجحيم؟)

.إنه هجم عليه للتو .أبعده من هنا الآن

.أبعده

.منذ أسبوع واحد

.أجل

.بحقك، لا تصبح هكذا

إنّك ربحت للتو الدعوى العقارية حيث .زوج الأرملة لم تكن لديه أيّ رغبة

.حان وقت الأحتفال

،أتصل بزوجتك، وأخبرها أن تحضر صديقتها .ربما واحدة من صاحبات النهود الكبيرة

حسناً، هل تعرف أمراً؟ ربما .سأصطحب زوجتك بنفسي

ـ منذ متى وأنت مهتم بالنساء؟ ـ (بن كاهيل)، هل كانت هذه مزحة؟

ـ كان ذلك ممتعاً ـ 11 فوز على التوالي، تهانينا

ـ أي مكالمات؟ ، عليكِ أن تعتذري لـ (بن

ـ هكذا إنه يظهر بهجته ـ صحيح

زوجين من جادة "ليك"، قضية بناء، ذلك .الصيني من شركاء "شاي فين"، وزوجتك

حسناً، هل يمكنكِ أن تسألي المساعدين ضد (بنسون

ـ لم تظهر حتى الآن، رجاءً؟ ـ أجل

.لقد كنت تعمل كالماكنة لأكثر من عام

أعلم إنّك و(شارلوت) تحظيان ،بأشهر غير جيدة

لكن فواتير 100 ساعة بالأسبوع .لن تساعدك في تجاوز ذلك

،لن تساعدك في أن تصبح شريكاً

.ولن تحافظ على زوجتنا سعيدة

.عليك الخروج من هذا المكتب

.ياللهول، إنّك لست ظريفاً إطلاقاً .حسناً

.حسناً، سأخذ هذا، شكراً لك

ـ هل تحاول إخافتي؟ ـ حسناً، فقط يبدو إنّكِ مركّزة هناك

ـ هل لديك أخبار جيّدة؟ ـ فوز آخر

.إذاً، كنت آمل ربما بوسعنا الأحتفال

.لا يمكنني .لقد كلفت بنوبة عمل آخرى

... حسناً

.أظن سأراكِ بعد 36 ساعة

.تعلم إننا موظفين

.كلا، كلا، كلا، أفهم ذلك

.هناك فطيرة دجاج في الفرن إن كنت جائعاً

.(أكره أن أستيقظ بدونكِ، (تشارلي

.. حسناً

ـ هل تود الخروج في موعد؟ ـ أجل

متى؟

.عندما أنتهي من عملي

.إتفقنا

ـ إنّك تبدو لطيفاً ـ شكراً لكِ

إيميلي هاينز)؟)

.إيميلي هاينز) ترسل لك طلب صداقة) .أضغط لقبول الصداقة

إنّك لم توافق على الطلب، أليس كذلك؟

أن لديها مشكلة، لكن لا يبدو .. كأن لا يمكنني

.مشاكل؟ أجل

إنّك كسرت فؤادها وهي هددت .بالإنتحار، هذا ليس صبيعياً

.أتذكّر بعض من الخدع

إنّي بالواقع معجب بشخص بعمرك كيف .يستخدم وسائل التواصل الإجتماعية

ـ حقاً؟ ـ أجل

ـ هل هذا صحيح؟ ـ إنّك قبلت طلب الصداقة، صحيح؟

إذاً، ماذا لو فعلت ذلك؟

!ـ زوجتك صغيرة ـ أجل

.إنها أكثر جاذبية منك .وأكثر ذكاء منك

ـ بصراحة، إنّك لا تستحقها ... ـ أجل، حسناً

حسناً، لا تحطم الشيء الجيّد ... الوحيد في حياتك

... ـ على إفتراضية أن ـ إنّي لا أحطم أيّ شيء

أنا و(تشارلي) بخير، إتفقنا؟ .إنّي أحب زوجتي

،أجل، لقد واجهنا سنة صعبة لكن هل تعرف أمراً؟

لن أفسد علاقتنا من أجل .طلب صداقة غبي

فقط واصل التحدث إلى زوجتك .(السابقة. وصل التحدث إلى (إيميلي

أظن إنها فكرة جيّدة، سوف تقضي ،وقتك حتى الرابعة صباحاً ثملاً

.وتتناول "البوريتو" في حوض الحمام

."إنّي أحب "البوريتو

ـ أجل، وأنا نوعاً ما أحبهم أيضاً ـ أجل

يا إلهي، أأنت جاد؟

خائف كثيراً؟

.إنّك متأخر 3 دقائق و32 ثانية، يا رفيقي

.حقاً؟ حسناً، إنّك تبدو حاد المزاج

ـ هل تم دفع أجور الدعوى العقارية؟ ـ أجل

إذاً، هل أخذ المعلومات وأضعها في ملف السيّدة (تاكيف) يجدي نفعاً؟

سيّدة (تاكيف) كانت لتخسر كل .شيء لو لم نساعدها

بدأت بالفعل في إصلاح قضية .بنسون) ضد (فلين) الجديدة)

،أتعلم، لقد كنت أفكر، في أحد هذه الأيام .يمكنك كسب قضية دون غش، بالواقع

... إنه ليس غش

.ليس إلا الرجل الجيّد يفوز

.إذاً، أنت رجل جيّد

بن كاهيل)؟ كيف حالك؟)

ـ (إيميلي)! كيف حالكِ؟ ـ مرحباً، أنا بخير، كيف حالك؟

.ـ من الرائع رؤيتك .ـ من الرائع رؤيتكِ

ـ ياللروعة ـ هل مرت 10 أعوام؟

ـ أظن ذلك، أجل ـ هل مرت 10 أعوام؟

ـ يا إلهي! أجل ـ هل يمكنك تصديق ذلك؟

.إنّك لست محامياً

ـ هل من الصعب جداً تصديق هذا؟ حقاً؟ ـ أجل، أجل، إنه من الصعب تصديق هذا

بطل بيرة "بونغ" بلا منازع .حقاً أصبح يفعل أشياء رائعة

أجل، حسناً، لا شيء يبدو مبهراً مثل .طالب القرض الذي لا يمكنني تسديده

.بحقك يا (بن)، كنت تعرف ما تريده .وأنت أنخرطت بذلك

ـ أظن ذلك رائعاً ـ أجل

الطموح هو كان دوماً أكثر .الأشياء المثيرة عنك