Nanatsu no Taizai: Seisen no Shirushi

كينغ، لنذهب للمهرجان معًا

ماذا؟

كما قلت لكَ، لنذهب للمهرجان معًا، حسنًا؟

!كينغ

!كينغ، أنا أتحدث لك

مـ-ماذا؟

يجب أن تنظر للألعاب النارية

نحن في أفضل مكانٍ

!يجب أن أساعد في الحانة

!ماذا؟

!أنا أسفة! القائد ينتظر، سأذهب أولاً

!دياني

...أه، إيتو

أنا سأذهب لاحقًا

حسنًا، أراك لاحقًا

!أه! كم أنا غبي

هذه قصة العصور القديمة، حيث عاش البشر وكائنات الحية في نفس العالم

القتال بيّن الفرسان المقدسين وهيندركسين وإستعادة المملكة إنتهى أخيرًا

،ولكن الحرب المقدسة ستستمر وقريبًا سيحدث قتال جديد

...ولكّن

الخطايا السبعة المميتة لا يزالون موجودين

!السعي وراء الحب الأول

لديك ذوق جيّد

!أوي، بان، ستغير نكهة بقايا الطعام

ولحم الخنزير سيكون مبتلاً إلى حدٍ ما

دياني

!أوي، المزيد

!حاضر

!ماذا؟ دياني؟

عندما تذهب إيليزابيث أنا أكون المسؤولة في غيابهَا

وعندما ذهبت مع دياني للتسوق هل تعرف ماذا قال الرجل العجوز؟

هذه هديّة

!هذا ما قاله

و بعدها! عندما أخبرنا دياني أننا في ورطة

... كلاّ

"قالت "لا بأس

...أيّمكن أن دياني

!أحمق! هذا مستحيل

دياني، تفكر بالقائد

ولكّنها دعتني في ذلك اليوم للمهرجان

لمَ لا تسألها مباشرة إذن؟

!الخنزير-كن

من الأفضل ألا تعرف بعض الأمور

!يا لك من أحمق! وأنت كذلك قل شيئًا

!توقف

!أيها الكلب اللعين، سأحطم أسنانك

لا تفعل هذا، يا أوسلو

!كينغ

!إشرب الساكي الخاص بي

كالعادة، تتخطى الحدود دائمًا

صباح الخير، هاوزر

أوه، إستيقظتي باكرًا

هل أنتِ ذاهبة لمكانٍ ما؟

عليّ أخذ الدواء

دواء؟

دواء التصغير

إذا أصبحت كبيرة، الجميع سيتفاجئ

يا لها من بقايا طعام

سوف أكلك كما يجب

!مؤلم

يا إلهي

صباح الخيّر، كينغ-ساما

إذا أردت يمكنني أن أعد لك شيئًا لتأكله

أه، لا داعي

إيليزابيث-ساما؟ هل هذه طلبيّة؟

يا إلهي! لا يجب على القائد فعل شيءٍ كهذا للأميرة

لا بأس. لا يسعني سوى فعل هذا

أنا سعيدةٌ لكوني مفيدة قليلاً لمليوداس-ساما

كم أنا أحسدك

!كلاّ، كلاّ

القائد، هل سمعت هذا؟

عليّك أن تكون شاكرًا لإيليزابيث ساما أحيانًا

ماذا؟

!شكرا

أنا شاكرٌ لإيليزابيث دائمًا

!كلاّ

أيها القائد

من ناحية الأخرى، كينغ هل شكرتني كما يجب؟

دياني كانت معك كّل الوقت حينما كنت تشرب

الليّل بأكمله

أشعر بشعور سيءٍ، رأسي يؤلمني

هل أنتَ بخيّر، كينغ؟

هل هذا حقيقيّ؟

أنا جاد، جاد

أين هيّ دياني؟

!دياني

!إخرس

دياني خرجت في الصباح باكرًا

!ماذا؟

قالت أنها ستعود في المساء

!حسنًا أنا سأذهب للبحث عن دياني

من الممكن انها تريد أن تكون وحيدةً

ماذا تعني؟

منذ أيام في تلك المعركة

يبدو أن البشر في المدينة كانوا قاسييّن عليّها

بغض النظر عن ما فعلته

بالنسبة لها، سيّكون من الصعب أن تكون في مملكة إنسانيّة

بصراحةٍ، لا أعرف ماذا أفعل لأجعلها سعيدة

أوه؟

هاوزر، لا داعي لقلقكَ عليّها

إعتمد عليّ وحسب

مهلاً

دياني

أيّن ذهبت؟

!دياني

أنا سئمت من البشر، لا تبحث عني من فضلك

وداعًا، كينغ

هل من الممكن؟

دياني

!دياني

هل يمكنك حمله؟

حسنًا

ما الخطب؟ هل حدث شيءٌ ما؟

لأنكِ تأتين كّل يومٍ لمساعدتنا إستطعنا إعمار المبنى بسرعة

لديكِ قوة كبيرة

كلاّ

سببت مشاكل للناس هنا

مشاكل؟ مالذي تتحدثين عنه؟

أحد أعضاء الخطايا السبع المميتة خطيئة الحسد، دياني؟

هل أنتِ تلك العملاقة؟

أنا شربت دواء لتصغير الجسم

لماذا أتيتِ لهذا المكان؟

أنتم

...قد تكرهونني وتخافون مني ولكّن

في الحقيقة أردت أن أعتذر

حوّل تدمير البلدة وإخافكم

كلاّ

حتى إذا لم تسامحوني

على الأقل يمكنني مساعدتكم في شيء ما

دياني

ليّس هكذا! لماذا أتيت لإعتذار؟

...ماذا؟ لأنه

نحن اللذين

من ظننا أنكم لن تسامحونا حتى إذا إعتذرنا

في ذلك الوقت كنا قاسييّن

لأننا ظننا أن خطايا السبع المميتة أشرار

نحن نشعر بالخجل

تفضل

إذا لم تسرع في إصلاح المبنى، سيحل الظلام

شكرا لكِ

!حسنًا، يا رجل، دعونا نستمر

!قبل ذلك لنذهب لنأكل

!أنا جائع

ماذا لو أتيتِ معنا؟

!حقّا؟ مذهل

أحسنتم عملاً

!نراكِ لاحقًا

دياني

أحسنتِ عملاً

كينغ

كنت تشاهد؟

رغم ذلك، كان عليّك أن تساعدني

ظّننت أنه ليّس علي أن أظهر

بصراحة، أنا لم أكّن لأسامح أولئك البشرييّن

دياني، أنتِ شخص جيد كالعادة

حقّا؟

أظّن أنك لم تتغيّر

ماذا؟

كلاّ، كلاّ! بالنظر للماضي

أنا لا أتحدث عن 100 سنة، بل 15 سنة الأخيرة

أجل

قبل 200 سنة؟

أه، هل قلت شيئًا كهذا؟

أول مرةٍ إلتقيّنا كانت قبل 15 سنة، صحيح؟

ماذا تعني بـ200 سنة إذن؟

...إيتو، هذا

دياني؟

جميل

هل تريدين شرائه؟ كلاّ، أريد النظر وحسب

الملابس الذي صنعتها لي جميلة