A Writer's Odyssey (刺杀小说家)

Tati...

Tati...

Mandarină.

Tati.

Mandarină.

Nu s-a schimbat.

De îndată ce închid ochii,

visez la Mandarina mea.

Și acel oraș

devine din ce în ce mai viu

În oraș...

Acolo a fost un...

Acolo a fost un...

Stai așa.

Yu Changhai

Stai.

Stai!

Destul.

Stai

Îl omor...

Încetează.

Uită-te la asta...

Uite!

Acum șase ani,

în Liaoyuan

Ai răpit-o.

Unde este ea?

Spune-mi!

Unde?

Vorbește!

Să mergem.

Yu Changhai.

Mandarină...

Mandarină.

Nu.

Nu-i ea.

Mandarină.

Mandarină.

Mandarină.

Mandarină.

Mandarină.

Nu este ea.

Mandarină.

Ea nu-i aici.

Arestați-l!

Eliberați copiii!

Baza,

suntem echipa doi, terminat

Informație confirmată.

Răpitor reținut, terminat.

Mica mandarină...

Mică mandarină...

În curând vei crește mare

Mică mandarină...

Mică mandarină

Pentru a crește mare, trebuie să mănânci.

Dă-mi coastele la cuptor făcute de mami.

Dă-mi-le!

Nom nom, totul s-a mâncat...

Xiaoyu

Mandarină.

Tati...

Mandarină.

Ofițer Wu,

te întorci la sediu?

- Să-ți punem cina deoparte? - Sigur.

Îl aducem pe suspect.

Am avut noroc azi.

- Captură mare. - Ce s-a întâmplat?

Șase copii într-un camion.

Acești traficanți de copii sunt nebuni.

I-am salvat pe toți!

Ticăloșii ăștia!

Bine. Pe curând.

Dă poza înapoi.

Hei, potolește-te!

Dă-mi-o înapoi!

Stai locului.

Ce faci?

Dă-mi poza!

Ești nebun!

Dă-mi poza!

Stai!

Dă-mi drumu'.

Dă-mi drumu'.

Încetează!

Nenorocitule!

Deschide!

Stai.

Ofițer Wu,

nu îndrăzni!

Deschide ușa!

Ofițer Wu,

Încuietoarea.

Wu! Ne scapă!

Cheia este ruptă.

Nu mișca!

Nu mișca!

Nu te gândi la ce-ai făcut.

Nu mă cunoști.

Și tu...

Ești prețiosul nostru partener de afaceri.

Au greșit persoana.

Numele tău este Guan Ning

Din Liaoyuan

Lucrezi într-o bancă.

Acum șase ani, fiica ta a dispărut.

Și de atunci ai căutat-o.

Ți-ai vândut casa.

ai divorțat.

Șase ani.

Frumos drum.

Oricine ar fi renunțat cu mult timp în urmă.

Nu dormi bine, așa-i?

Nu este treaba ta.

Nu poți să dormi pentru că

Ți-e frică de coșmaruri.

Visezi pe fiica ta.

Și un oraș uriaș.

Da.

Tu ești acela.

Oprește mașina.

Oprește mașina!

Normal.

Poliția te caută.

Atunci mă voi întoarce.

Totul poate fi explicat.

Întoarce-te și îți poți spăla numele.

Dar s-ar putea să-ți găsești fiica, dacă vii cu mine.

Alegerea este a ta.

Ce ai de spus?

Lăsați-l în pace.

Mergi către vest.

Aleargă pentru viața ta!

Soro!

Bun băiat...

Du-te!

Soră.

Soro...

Mergi către vest

Fugi...

Soro...

Soro...

Du-te!

Repede!

Fă cum spun eu.

Din ordinul lordului Redmane...

Capetele voastre vor cădea.

Morții nu pot fi înviați.

Condoleanțele mele.

Copile.

Vai, doare!

Haide!

Tăie capul acestei fete...

Și du-mă la un doctor.

Îți voi da o moarte ușoară.

Nu îndrăzni să mă ucizi.

Port sigiliul Lordului Redmane

Soră.

De ani de zile suntem pe fugă.

Ar trebui ca asta să continuie?

Ascultă-ți sora, copile.

Să vedem cât de departe ajungi.

Hei!

Odată ce Lord Redmane v-a cerut viața,

Ești la fel de bun și viu și mort.

Capul tău va atârna pe zidul cetății.

Fata va fi dezgropată

Și capul ei va atârna alături de al tău.

Ciocnându-se unul de altul în bătaia vântului.

Două mingi însângerate.

Nici măcar nu te gândi la asta.

Este voința zeilor!

Nu ai nicio șansă.

Soră.

Nu pot să alerg spre vest.

Trebuie să caut dreptate pentru tine.

Sângele acelui bătrân pute.

Insuportabil.

M-ai trimis să dorm patruzeci de ani!

Tu nu ești la fel.

Nu.

Vrei să scoți globul ocular?

Nici măcar nu te gândi la asta.

De fapt ești

o bucată de carne suculentă!

Da, suculentă și fragedă

Un simplu muritor.

Care vrea să ucidă un zeu.

Fascinant!

Ia-mă cu tine.

Îmi place un pic de distracție.

Vezi asta?

Acolo este Redmane.

Du-te să te răzbuni.

Du-te!

Acum șapte ani

Am trecut prin oraș

Pentru a mânca găluște din carne de crab

Găluște din carne de crab.