Don't Leave (Kal)

NETFLIX PRESENTEERT

Wat?

Het nummer dat u heeft gebeld, is nu niet bereikbaar...

Klotetelefoon.

Shit.

Wauw. - Wauw.

Dus hier hang jij uit? - Dat weet ik niet meer. Bedankt.

Maar ik wel. Hoeveel heb je op?

Wat bedoel je, Beril?

Hoe gaat het? Wat doe je nu? - Wat ik moet doen, en jij?

Ik wacht op Nazim, m'n jas lag hier nog. - Is hij er ook?

Hij gaat nooit naar huis. - Ik geef die jas wel weg.

Seksek. - Nazim.

Hoe gaat het? - Goed, met jou?

Goed. Welkom. - Bedankt.

Wil je wat drinken? Nee? - Nee.

Ik ben weg. Bedankt. - Blijf.

Weet je, je mag blijven als je wilt.

Echt? - Ja.

We zijn er altijd. De vraag is of jij kunt blijven.

Waar was je, Semih? - Hier.

Je bent wel een beetje laat.

Ik heb een café, iets verderop. Kom langs. - Oké.

Geen problemen, ja?

Ik hou niet van problemen. Ik wil ze niet.

Ik ben weg. Kusje. - Waar ga je naartoe?

Is er drie jaar voorbij?

Wat? - Drie jaar geleden.

Ik heb het niet bijgehouden. - Ik heb de naam van deze tent gekozen.

Nu ben ik er. Laten we proosten.

En?

Geweldig. Ik plak het overal op.

Waar is Defne?

Nee.

Dat zegt hij niet.

Wat flik je me nou? - Shit.

Ik ben doorweekt.

Wat was dat? Kus je elke vrouw die naar je lacht?

Nee, natuurlijk niet.

Uit liefde lachen is anders. - Uit vriendelijkheid.

Stel je eens voor aan elkaar. Semih.

Waarom? - Hij heeft gelijk, hoe luidt je naam?

Waarom wil je dat weten? - Ik wil hem gebruiken.

Ben jij altijd zo? - Hoe?

Een beetje raar.

Vreemd is gewoon een bijwerking van gaaf.

Dat slaat nergens op. - Nergens? Ergens?

Je school? - Duits onderwijs.

Entschuldigung. Dat is wel ergens.

We hebben whiskey. - O?

En wijn. - Wat nog meer?

Hoe heet je?

Waarom zo'n haast? Wat is er?

Ik ben drijfnat. - Je had erger verdiend.

Defne. - Hoe is het, Def?

Ik beschouw Semih als een broer. Normaliter is hij geweldig, maar...

Maar vandaag doet hij een beetje raar.

Ga opzij, Nazim. Idioot. - Waar ga je heen?

Shit. - Kijk.

Wat? - We gaan dit weekend naar de studio.

Defne komt ook.

Dat wordt leuk.

Ik zie voetafdrukken.

Dat betekent dat er iemand is geweest.

Wauw, Semih. Kijk eens wie er is.

Ik hang maar wat rond.

Ik moet lesgeven. Dat duurt een uurtje.

We maken een trainingsplan. - Oké.

Prima. - Bedankt.

Ares, heb je geen les met Defne?

Ze heeft afgezegd. - Juist. Bedankt. Cool.

Semih, hopelijk stoor ik zo laat op de dag niet.

Geen probleem.

Ik heb Defne gebeld. Ons huurcontract verloopt.

Jullie zijn uit elkaar en ik moet de huur moet jou bespreken, zei ze.

Daarom ben ik hier. Maar het is niet dringend, ik kan later terugkomen.

Zei ze dat het uit is?

Ben je echt naar je werk gekomen?

Wat is er?

Ze is erg gestrest. Er is vast iets met Uğur.

Ze komt eraan.

Doet u het. Dan is dat afgehandeld.

Hoe gaat het? Yezdan zei dat je ziek was.

Het gaat prima, bedankt.

Mooi, ik heb je nodig. - Goed.

Misschien moet je vragen waar ze je voor nodig heeft.

Zwijg, Özge.

Je weet niet hoe overstuur ze was. Toch doet ze aardig tegen je.

Ze heeft gelijk. De klanten zijn gek. Niet te volgen.

Zoals jij zijn is beter, maar...

Ik geef er dom genoeg om.

Wanneer mag ik doen wat ik wil?

Ik wil gitaarspelen, maar dat kan niet.

We gaan niet meer naar concerten. Niets is leuk. Ik kan niks aan.

Ik word oud, dat weet ik. Alles is anders.

Hopelijk ga ik snel dood. Of mijn man. Of we kunnen een baby nemen. Die routine...

Kom, je hebt er moeite mee. - Klotetelefoon.

Wat is dit voor ding?

Kapot. Is het Defne? - Ja.

Ze komt haar spullen ophalen.

Is het uit?

Geef hier. - Hè?

Haar spullen ophalen? - Ik moest het voorlezen.

Ik weet niet wat er is, maar het is naar.

Volgens mij staan de sterren fout. Iedereen is somber en ongemotiveerd.

Je bent toch niet verdrietig?

Hallo?

Met Hande van Sevcen Onroerend Goed.

Sorry, wie?

U hebt een voicemail ingesproken dat u een nieuwe woning zoekt.

Ik wilde u dit weekend niet storen.

Ik heb u nooit gebeld. Dat...

Hallo?

Ja, ik zoek een woning.

Ik zoek iets uit en dan kan ik huilen.

Ik ga nu ophangen. Slaap lekker en droom zacht.

Ik heb een klant.

De hoek is ingekort. - Kom alsjeblieft later terug.

Ja, ik heb u dus wel gebeld.

Met Nazims telefoon. Mijn scherm is kapot.

Alcohol en telefoons gaan niet samen. Soms drink en tweet ik de hele nacht.

En 's ochtends snap ik er niks van.

U hoefde niet helemaal hierheen te komen om dat te vertellen, hoor.

Nevzat. Twee thee. - Wat?

Wat doet u hier, als u geen woning zoekt?

Ik dwing u niet. Ik wilde alleen helpen omdat u mij gebeld hebt.

Er staat: 'Sevcen Onroerend Goed'. Dat moet je wel ontroeren.

Wat nu? Zoek je een woonruimte?

Ik vind het zo erg voor ze. Niemand koopt iets.

En de suikerspinverkoper?

Ik heb ze gekocht. - Geweldig.

Alsjeblieft. - Kom maar.

Ga maar. - We gaan suikerspin eten.

Serieus?

Stel je voor.

Gefeliciteerd met je nieuwe baan. - Eerst zien of die de moeite waard is.

Wil je dat niet doen? - Jawel, dat is het niet.

M'n moeder heeft me gedwongen.

O. - Ja.

Dus je moest die baan wel aannemen.

Moest? Nee, zo zit het niet. - Wat dan?

Ik wil haar niet tot last zijn. - Wat is je echte baan?

Moet je dat vragen?

Ja, dit zijn mijn schatjes.

Goed gedaan.

Maar dit betaalt de rekeningen niet.

En wat goed betaalt, is niet leuk. - Wauw.

Waardeer je baan dus maar.

Oké. Bedankt.

Wat denk je? - Hm?

Jij verdient geld en ik doe leuke dingen. Wat zeg je ervan?

Mij tot last zijn zal je ook dwarszitten. - Echt niet.

Hield je van haar?

Ze was anders.

Anders?

Cool.

Maar zo anders was ze ook niet.

Wilde jij het uitmaken?

We leefden al in geleende tijd, denk ik.

Dat gebeurt soms. - Ik haat verlengingen.

Dus dan beëindig je het maar?

Jawel.

Ik heb het warm. - Zo.

Oké.

Dus... - Ja?

Is er iets gaande dat ik moet weten?

Nee, en dat wil ik ook niet. Het is prima zo.

En verliefd worden?

Dat is geweldig.

Ik meen het.

Als ik verliefd zou worden op iedereen die suikerspinnen koopt...

O?

EEN BEETJE RAAR

Zou dat een beetje raar zijn?

Wat?

Hé, Seksek.

Semih?

Wat is er? - Niets, man.

Shit. - Wat is er?

M'n hand zat tussen de deur.

Ik had het uit moeten maken.

We zaten al in de verlenging. Ik had geen idee. Shit.

Moeten we naar de SEH?

Nee, ik versla jou met één hand.

Zo doen we dat, man.

Puur geluk. Je weet niets van voetbal. - Niet zo sippen.

Ook bij geluk in de liefde schiet je in eigen doel.

Ze heeft alles meegenomen.

Wanneer heeft ze dit besloten?

Zo te zien heeft ze erover nagedacht.

Zo te zien wel.

Ja, toch?

Natuurlijk, man.

Hoe had ze dit anders zo snel kunnen doen?

Heb je haar gesproken?

Nee.

Wat? Hebben jullie elkaar niet eens gebeld?

Waarom zou ik? Het is voorbij.

Wat was het probleem?

Ik ben niet vreemdgegaan. Ik heb niks misdaan.