Ancient Egyptians

Tháng 3 năm 632 trước Công nguyên.

Các linh mục tụ tập để âm mưu giết người.

Trong nhiều thập kỷ, họ đã ở dưới quyền chỉ huy của một gia đình giàu có,

được hỗ trợ bởi sức mạnh của Pharaoh Ai Cập.

Bây giờ thời gian đã chín muồi để trả thù.

Đây là một câu chuyện có thật,

được viết trên một mảnh giấy cói đã tồn tại được 2.500 năm.

Đó là câu chuyện về một vụ giết người, hành động cuối cùng của một mối thù 30 năm,

rơi nước mắt trước một thành phố và đã hạ bệ một triều đại.

NGƯỜI AI CẬP CỔ ĐẠI

Tập 3 - Vụ giết người trong ngôi đền

Trong 400 năm, Ai Cập đã bị tàn phá bởi nội chiến và ngoại xâm.

Những kẻ xâm lược Libya đã tràn vào từ phía bắc.

Quân đội Nubian đã chinh phục miền nam.

Với vương quốc hỗn loạn,

một chức tư tế giàu có biến mình thành một lực lượng chính trị độc lập.

Các linh mục của thần Amun trở thành người môi giới quyền lực giữa các lãnh chúa đối thủ.

Trong 450 năm họ không thể trả lời được cho ai.

Nhưng vào thế kỷ thứ bảy trước Công nguyên, Psamtek, một chiến binh tàn nhẫn,

đầy quyền lực và thống nhất vương quốc.

Ai Cập có một Pharaoh mới.

Không một phần nào của đất nước sẽ bị ảnh hưởng bởi chế độ mới.

Năm 660 trước công nguyên. Một người lạ đến Teudjoi.

Petiese là anh em họ của Pharaoh.

Anh ta được phái đi để kiểm soát thị trấn.

Teudjoi là nơi có một trong những ngôi đền lớn của Amun

và các linh mục của nó phải được đưa đến đây.

Petiese ra lệnh cho người của mình tìm kiếm ngôi đền.

Đây có ý nghĩa nhiều hơn là một nơi thờ cúng.

Đền thờ sở hữu phần lớn đất đai ở Ai Cập

và kiểm soát phần lớn tài sản của nó.

Petiese biết ngôi đền này giàu đến mức nào.

Anh ta theo lệnh, chuyển hướng sự giàu có của mình cho Pharaoh.

Nếu anh ta giao hàng, anh ta cũng sẽ tự mình tạo ra vận may.

Petiese có hai linh mục bị đánh.

Đó là một minh chứng tàn bạo cho sức mạnh của Pharaoh.

Thông điệp rất rõ ràng. Sau bốn thế kỷ độc lập

quyền năng của chức tư tế Amun đã chấm dứt.

Trong Teudjoi, các linh mục sẽ nhận lệnh từ Petiese.

2.500 năm trước, cháu chắt của Petiese

viết lịch sử của gia đình ông.

Câu chuyện viết ra trong một bản giấy cói dài 4 feet được phát hiện vào cuối thế kỷ 19.

Câu chuyện anh kể là một câu chuyện bi thảm về sự trả thù chính trị và cá nhân,

những hạt giống được gieo khi Petiese lần đầu nắm quyền kiểm soát ngôi đền.

1 năm kể từ khi Petiese đến Teudjoi và ngôi đền đang nở rộ.

Sự giàu có của cả vùng chảy vào từ những khu đất rộng lớn của ngôi đền

ở dạng hạt.

Petiese giờ là nhà tiên tri tự phong của Amun,

linh mục cao cấp nhất trong đền thờ Teudjoi.

Amun là vị thần nhà nước của Ai Cập.

Mỗi buổi sáng Petiese nghi thức đánh thức hình nộm của mình.

Ông có sự tham dự của các linh mục đàn em của mình,

bao gồm cả cậu bé mà anh ta đã đánh đập dã man một thập kỷ trước.

Chỉ trong trường hợp các linh mục quên nơi sức mạnh,

Petiese đã lắp đặt một bức tượng của mình ngay bên cạnh đền thờ của vị thần Amun.

Một dòng chữ liệt kê các danh hiệu anh ấy đã cấp cho mình.

Với chi phí của ngôi đền

ông cũng đã tự cho mình 1/5 thu nhập lớn của ngôi đền,

làm cho anh ta trở thành một trong những người đàn ông giàu nhất ở Ai Cập.

Petiese hiện là cha của ba đứa con trai và một cô con gái - Nitemhe.

Nitemhe bây giờ đủ tuổi để kết hôn.

Đối với Petiese, việc cô đến tuổi là cơ hội để bắt đầu triều đại của mình ở Teudjoi.

Trong gia phả của ông, cháu chắt của ông mô tả vào năm 649 trước Công nguyên

khi Petiese mang người ngoài đến nhà của gia đình ở Teudjoi.

Horudj là một quan chức nhỏ đến từ một thị trấn gần đó.

Petiese đã gặp anh một năm trước khi anh bắt đầu tìm chồng cho con gái mình.

Horudj không có tiền.

Thực tế anh ta có những khoản nợ mà Petiese đồng ý trả hết.

Nhưng gia đình ông đã từng là linh mục ở đây.

Anh ta có phả hệ lý tưởng để trở thành phó của Petiese ở Teudjoi.

Đây không phải là về tình yêu. Đó là về chính trị.

Giấy cói ghi lại những lời thực tế của thỏa thuận.

Theo các điều khoản của hôn nhân,

Petiese sẽ truyền lại tất cả các danh hiệu và sự giàu có của anh ta từ ngôi đền

đến Nitemhe và Horudj.

Triều đại được an toàn.

Những suy nghĩ của Petiese giờ chuyển sang tương lai của chính mình.

Anh ấy đã ở các tỉnh trong 1 năm.

Nó đã đủ dài.

Petiese có kế hoạch chuyển đến Thebes, gần trung tâm quyền lực chính trị.

Ông sẽ để con rể của mình phụ trách ngôi đền.

Horudj lo lắng.

Petiese trấn an anh rằng anh sẽ luôn được Pharaoh bảo vệ.

Một năm trước Horudj là một quan chức nhỏ.

Bây giờ anh ấy thấy mình kiểm soát duy nhất một trong những tổ chức lớn của Ai Cập.

Anh ta được thừa hưởng sức mạnh của Petiese và sự phong phú trong lối sống của anh ta,

nhưng với họ, một di sản của sự oán giận đang sôi sục.

Trong 17 năm, dưới sự bảo vệ của Pharaoh,

Horudj đã tận hưởng thành quả của sức mạnh mà anh có được từ cuộc hôn nhân của mình.

Nhưng thời gian trôi qua chẳng làm được gì

để làm dịu những ký ức cay đắng về chế độ tàn bạo của Petiese.

Con gái của ông, Nitemhe, hiện là tình nhân của hộ gia đình lớn nhất ở Teudjoi.

Trong những năm qua, cô đã trở thành một nữ doanh nhân sắc sảo.

Thông qua các đại lý của mình, cô buôn bán thực phẩm và hàng dệt lên xuống sông Nile,

các sản phẩm của gia đình,

thêm vào tài sản đáng kể của triều đại.

Đối với gia đình của các linh mục khác, cuộc sống khó khăn hơn nhiều.

Để tăng lương ít ỏi của họ

họ phải làm những mảnh đất nhỏ bên ngoài thị trấn.

Nitemhe hiện có một gia đình của riêng mình.

Hai người con trai một ngày nào đó sẽ được thừa kế gia tài của ông bà,

và quyền lực của ông đối với chức tư tế.

Là cháu của Petiese, những cậu bé này chẳng biết gì ngoài cuộc sống xa hoa.

Trong khi phần còn lại của đất nước làm lụng vất vả,

họ, giống như những đứa trẻ quý tộc khác, thưởng thức những món ngon quý hiếm,