Psycho-Pass (PSYCHO-PASS サイコパス)

Shit!

You fought quite well, considering your wounds.

They must have realized it the moment they set eyes on each other.

That this destiny had awaited them since long before they had even met.

They were not like mere ships passing in the night.

They understood each other better than anyone else,

and each was focused solely on the other.

You are Kougami Shinya.

You are Makishima Shougo!

#01: Crime Coefficient

This is the Criminal Investigation Department, part of the Public Safety Bureau.

Access to this block is currently restricted to ensure safety.

All residents of this neighborhood are expected to evacuate immediately.

I repeat.

This is the Criminal Investigation Department, part of the Public Safety Bureau.

Access to this block is currently restricted to ensure safety.

I-I'm sorry!

All residents of this neighborhood are expected to evacuate immediately.

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Inspector

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Excuse me! Are you Inspector Ginoza?

That's me.

You've got rotten luck, having to deal with an incident right after getting posted.

I'm Tsunemori Akane. I've been assigned to the CID as of today.

Pleased to meet—

Sorry, but the CID is very short on manpower.

So you'll have to hit the ground running.

Our target is Okura Nobuo.

A street scanner flagged him while doing a Hue Check,

so a Security Drone ordered him to receive therapy,

but he refused and ran.

The Psycho-Pass it recorded for him was forest green.

His aggression and compulsion are expected to be high.

Why would he avoid treatment long enough for his Hue to get this cloudy?

It's also possible that he used incompatible drugs.

In any case, he's a latent criminal; one far enough gone that we don't need to wait for Sibyl Judgement.

The problem is that the place Okura ran to...

is this block.

Since this is an abolition block, there's no relay device, so Drones can't come in.

In addition...

I heard Okura abducted a passerby and is holding her hostage.

A hostage?!

According to a witness, it's a young woman.

We haven't been able to confirm her identity yet.

What about evacuating the residents?

Records state this is an uninhabited block,

but because of that, it's become a den of homeless people.

Be prepared.

A paddy wagon...

Don't think that the guys you're about to meet are human like us.

Their Psycho-Pass Crime Coefficients all exceed a specific value.

They are people of bankrupt character.

Normally, they would be completely isolated as latent criminals.

However, they're allowed into the outside world for the sole purpose

of flushing out criminals just like themselves.

They're hunting dogs.

They're beasts used to hunt beasts.

They're what we call "Enforcers."

They'll be your subordinates.

Is that cutie the newbie that everyone's been talking about, Gino?

This is Inspector Tsunemori Akane.

Starting today, she's your second owner.

P-Pleased to meet you!

You guys all looked through the target's data, right?

We're gonna tighten the noose around our cornered rat.

We'll divide into two groups and take turns.

Kunizuka and Kagari, come with me.

The other two...

will accompany Inspector Tsunemori.

Roger.

What?! I wanna go with the cutie!

Geez, no comeback? He's unbelievable.

It wasn't funny, that's why.

Later!

Well... Um... What should I do?

You could order us to stand by.

We wouldn't have any problems with that.

You oughta earn your paycheck, pops.

Hey, don't look so nervous, young lady.

You know how to use a Dominator, right?

I-I did receive training on it, more or less...

This is a gun that reads the Psycho-Pass of the target you're aiming at.

Its safety is released only when the target is a latent criminal.

You can just do what the Dominator tells you.