The Simpsons

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

بالاخره! کهکشانی بدون هیولا

ها؟

... حکومت تو بر قهرمانی عضلانی

همین‌جا به پایان می‌رسه فلکسلون

اوج بگیر دوست طلایی من

در این روز مشخص شد که یه روز دیگه می‌میریم

ایستگاه بعد، ناکجاآباد شماره 5

... داداش، نباید می‌ذاشتی کل ظرف

اون براونی‌های اسیدی رو بخوره

در دفاع از خودم باید بگم فکر کردم خیلی باحال می‌شه

و همین‌طور هم شد

خب، از اون‌جایی که آتو با ... اتوبوس‌مون و همین‌طور

... براونی‌هامون، غیبش زده

والدین باید خودشون بچه‌هاشون رو بیارن مدرسه

... خب، اگه حاضر بشید چندتایی

باهم ماشین بگیرید، مجبور نیستید همه‌تون رانندگی کنید تا اینجا

!می‌کُشمت

یا اصلا بچه‌هاتون می‌تونن ... پیاده بیان مدرسه

که نیاز نباشه هیچ‌کاری بکنید

پس پیاده میان

... اگرچه، به یکی دیگه از والدین برای

... تکمیل تیم درجه یک مراقبت از

بچه‌های حین عبور از خیابون لازم داریم

... فقط، عه به یه آدم متعهد نیاز داریم

ایول! می‌دونی که من پایه‌ام

کل عمرم منتظر این بودم

هومر سیمپسون عالیه

هوم؟ چی گفت؟

داشتم تریلر ریبوت "انتقام خرخون‌ها" رو می‌دیدم

جان سینا قراره نقش باگر رو بازی کنه

هومر، تو داوطلب شدی

خدای بزرگ

نه، وایسا درش بیار

خب، این یارو نشان‌مون رو هم داره اصلا این کار توی خون‌شه

... حالا باید خروس خون

... بیدار شدم تا

یه مشت بچه احمق رو ببرم اون‌طرف خیابون آشغال

هیچ‌وقت بچه‌دار نشو لنی

نیازی نیست نگران باشی

... ببین، من بدون

یعنی چی؟ کد آبی توی 7-جی تکرار می‌کنم، کد آبی

اصلا هرچی

متوجه شدی یه سیب توی دستگاه فروشه؟

یعنی، کی سیب می‌خره؟

سطح خنک‌کننده‌ها رو دوبرابر کنید - الان می‌رم -

پمپ‌های ذخیره خاموش

کارلسون، دریچه بخار رو 60 اتمسفر کم کن

لئونارد، برو سراغ میله‌های کنترل

تو، جناب عینکی برامون دعا کن

حالا، تغییر ژنراتورها یا علامت من

پنج

چهار

سه

دو

اجرا کن

ما موفق شدیم - ایول، ایول -

ام، رفقا؟

من مسئول امنیت نیروگاهم، درسته؟

دم و دستگاه من نباید اون بوق‌بوق‌ها رو می‌کرد؟

... چرا، ام، عه - ... عه، ببین -

جوری ساختیمش که فقط دم و دستگاه من اون کارا رو بکنه

می‌خواستیم حجم کاریت رو سبک کنیم رفیق

چون همین‌جوریش خیلی کار می‌کنی

مثل دنبال کردن بسکتبال مردان

و تو اون کسی هستی که ... پشت کار داشت و رفت

جین کوتاه چهارشنبه رو گرفت

... منظورتون اینه که

من تاحالا کسی رو در امان نگه نداشتم؟

اوه، معلومه که نگه داشتی هومر فقط ... با انجام ندادن هیچ‌کاری

دم و دستگاه من اصلا وصل هم نیست

بازش کردم، توش پُر از ... وسایل شستشو و

و فیگورهای فروش نرفته آقای برنز

کل این مدت فکر می‌کردم ... مهم هستم اما

هیچ‌وقت مهم نبودم و نیستم

خب، برای من مهمی

مخصوصا از اون‌جایی که شب جمعه‌ست

اوه، درستته سکس برنامه‌ریزی شده

... خیلی‌خب، برو بریم

یه لحظه بهم فرصت بده ... زودباش، فقط

... تقریبا ... ام

عه، عزیزم؟

به‌نظر میاد لایت‌سیبرت نمی‌خواد "ووش" کنه

امشب از اون کارهای تنهایی کردی؟

فکر کنم همه‌جا بی‌مصرفم

... من می‌خوام فردا توی تختم بمونم

و بسته سس‌کچاپ شبونه‌ام رو بمکم

... راستش، باید ساعت 6 بیدار شی

تا مراقب عبور بچه‌ها باشی - !اه -

فکر می‌کنید چه بلایی سر آتو اومده؟

افتاده زندان - افتاده زندان -

افتاده زندان - ... شاید از تلاش برای -

فرار از تاریکی خسته شده باشه

اوه خدایا بابا اونجاست

خواهشا آبرومون رو نبره

خب، خب

وقتشه به گروه بچه‌ها کمک کنیم از خیابون رد بشن

اوه نه

شایسته احترام‌تون هستم

عوضی‌های کوچولو

بچه‌های احمق ... بدون من

... برای بقیه عمرشون

اون‌طرف خیابون گیر می‌کنن

هاها! علامت هشت ضلعیت رو گرفتم

هی، بده‌ش به من

باید به ماشین‌ها بگم چی کار کنن !یعنی وایسن

نه، تو وایسا

!اه

من یه عابرپیاده‌ام

اوه نه برای جلسه معتادان الکلی دیرم شده

سلام خوشگله

هوم؟

وای

کل زندگیم اومد توی شلوارم

!احسنت هومر

جون این کچل اسکل رو نجات دادی

ایول هومر - !تو تونستی بابا -

نظرتون درمورد یه عکس برای مجله چیه آقای اس؟

من جون یکی رو نجات دادم

شنیدی دنیا؟

!هومر سیمپسون مهمه

اوه، درسته یکی از اینا چطوره؟

دو پاندای باقی‌مونده روی زمین امروز مُردن

در یک حادثه‌ای که محققین باغ‌وحش بهش می‌گن قتل-خودکشی گریزلی

بدرود پانداها اون دنیا می‌بینیم‌تون

... بخش داستان ترسناک شبانه

امشب رو با یه بخش مثبت‌گرایانه ... که دوست دارم بهش بگم

سوپ مرغ برای اخبار" تموم می‌کنیم"

مراقب عبور و مرور شهر کوچک

شغلی که بیش‌تر آمریکایی معتقدن به همون‌اندازه که دوست‌داشتنیه، به‌دردنخوره

... تا هفته گذشته

وقتی هومر سیمپسون، قهرمان ... محلی، جونش رو به‌خطر انداخت

تا یه بچه کله کدویی رو نجات بده

... و حالا، هومر سیمپسون تبدیل شده

به ستاره خط عابر پیاده

اسپرینگ‌فیلد برای نشون ... دادن عشق و قدردانیش

از مراقبان عابران پیاده چه کاری می‌تونه انجام بده؟

نمی‌دونم، فکر کنم بتونیم از چندتا وسیله جدید استفاده کنیم

... این صندلی‌ها خیلی راحت نیستن

و این کمربندهای قدیمی اون‌قدر شلوارو بالا نگه نمی‌دارن

اما می‌دونی چیه کنت؟

حفظ امنیت بچه‌ها، خودش پاداش محسوب می‌شه

خدا خیر بده به این گردالو

خودشه، من به حافظین عابران پیاده ... اسپرینگ‌فیلد

یه بودجه تُپُل می‌دم

... نه به‌خاطر دلایل سیاسی شخصی

... بلکه چون من آدمی هستم که

می‌خواد توی دنیا کار خوب بکنه

جوسف، نوبت تو توی تخته شطرنج سکس‌ـه

بدون پادشاه‌مون نمی‌تونیم خیلی خوب بازی کنیم

اما فیل می‌تونه تلاش کنه

وای، این جلیقه‌های نارنجی رو باش

و این تازه شروعشه

دیگه حقوق ثابت هم خواهید داشت

اه، یا خود خدا

اولین بار پولی که گرفتم ... برای این بود که نقش یه

تایمر توی سکس اورجی با تم شطرنج رو داشته باشم و این می‌شه دومین بار

هومر،رفیقی که قهرمان‌بازیش ما رو به این نقطه رسوند

من تو رو نامزد کاپیتان حافظین عابران پیاده می‌کنم

اوه

مرد خوش‌تیپ من با یونیفرمش رو ببین

خیلی مطمئن نیستم هومر

فقط کسایی نشان به لباس‌شون می‌زنن ... که تشنه قدرتن و

می‌خوان به آدم‌های ضعیف زور بگن

منظورت اون نگهبان توی فروشگاهه؟

نمی‌خواستم دستگاه آدامس‌توپی رو بشکونم

فقط می‌خواستم تکونش بدم که اون بنفش‌ها بیفتن پایین

خب، بهت افتخار می‌کنم بابا

... داوطلب شدن برای خدمت به جامعه

بزرگ‌ترین تصمیمه که می‌شه گرفت

می‌دونی چی بهتره؟

داوطلب شدن برای پول ما دیگه حقوق داریم

حتی بودجه به اندازه 10تا نیروی دیگه هم دارم

و من قراره بهترین و باهوش‌ترین‌ها رو استخدام کنم

خیلی‌خب تازه‌کارها

همه‌تون نمی‌تونید از پس این تمرین‌ها بر بیاید

به چپ‌تون نگاه کنید حالا به سمت راست

این‌جوری می‌فهمید ماشینی داره نزدیک می‌شه یا نه

این هم از آموزش‌هاتون

سلام هومر ... نمی‌دونم چطور ازت برای

نجات دادن جون رالفی‌م تشکر کنم

قابلی نداشت رئیس وظیفه‌ام رو انجام دادم

... اگه خواستی برگه جریمه‌ایت پاره بشه

یه دی‌ان‌ای یه نفری که یه جایی مونده پاک بشه، بهم خبر بده

کاپیتان

ازتون اجازه نگرفت تا از این خط‌خط هفت‌تایی عبور کنه

... دانش‌آموز حافظین عابران پیاده

معتقده که این پلیس، شما رو دست‌کم گرفته

عجله داری رفیق؟

می‌دونی وقتی از خط رد شدی چقدر احمق بودی؟

متوجه نمی‌شم

خیلی‌خب نابغه ... ازت می‌خوام که

از روی خط عابر بیای کنار

و پاهات رو بزار جایی که بتونم ببینم‌شون

خودم نمی‌تونم پام رو ببینم

جناب، آروم باشید

ببین، این‌سری با یه اخطار ... می‌تونم بزارم بری

اما محض اطلاعت این خیابون‌ها رو من اداره می‌کنم

من ... چی؟ نه، تو نمی‌کنی، من می‌کنم

خب، خط‌های عابرپیاده رو من می‌کنم، متوجهی؟