Agent Kim Reactivated (김부장)
Download Farsi/persian ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Farsi/persian ondertiteling
De eerste 200 regels.
زیرنویس از مهدی shine021
«مامور کیم برگشته»
واحد چونسان، استان گانگوون.
دو تا از مامورای مخفی خودمون و یه دیپلمات
پشت سر هم تو سنگاپور، هنگ کنگ و ژاپن ترور شدن.
همشون داشتن مخفیانه مقدمات مذاکرات صلح بین دو کره رو آماده میکردن.
طراح اصلی این ترورها
معاون مدیر، کیم جونگ سون،
از سرویس اطلاعات ملی کره جنوبیه.
کارش رو تموم کنید.
نشونش بدین چه عاقبت وحشتناکی
منتظر خائنین به ماست.
بیا پایین.
برو جلو بشین.
همینجا هم من میمیرم هم تو.
- چه غلطی داری میکنی؟ - هی!
تلویزیون ملی کره امروز صبح گزارش داد
که اقدام خودسرانه یکی از افسرهای ارتش خلق کره شمالی
منجر به قتل معاون مدیر کیم جونگ سون،
یکی از عناصر تندروی سرویس اطلاعات ملی کره جنوبی شده.
فردی که خودش رو افسر نظامی معرفی کرده بود،
با دشمن همدست شد تا رفیق معاون مدیر کیم جونگ سون،
کهنهسرباز انقلابی ملت ما رو هدف قرار بده...
هویت اون افسر کره شمالی هنوز مشخص نیست
و گزارش شده که هر دو با هم کشته شدن.
- سال گذشته معاون مدیر کیم... - خدای من.
فکر کنم واقعاً میخواست اخراج بشه.
...همچنین اون پیشرو این سیستمسازی بوده.
مرکز جراحی زنان و زایمان
قسمت ۲
ببخشید، من شوهر ایم یو-جین هستم.
لطفاً یه لحظه وایسین.
الان داره زایمان میکنه.
اون طرف.
اتاق عمل زنان و زایمان
باید به نفس کشیدن ادامه بدی.
- عالیه. نفس بکش! - خوبه.
میدونم خستهای، ولی نفس کشیدن رو ادامه بده.
یه چیزی نمونده.
من همراهش، ایم یو-جین هستم.
الان اتاق عمله.
- دکتر. - بچه سالمه.
اما مادرش...
یو-جین.
بیا اسم بچهمون رو بذاریم...
مین-جی.
همه چی رو فراموش کن.
بذار گذشتهها بمونه...
و به عنوان بابای مین-جی زندگی کن.
مواظب مین-جی ما باش...
تا آدمی بشه که لایق عشق ورزیدنه...
و میتونه عشق بورزه.
مثل همه باباهای دنیا...
که هر کاری میکنن
به خاطر دخترشون...
میخوام تو
زنده بمونی
به عنوان پدر دخترمون...
مین-جی.
ولم کن!
گروهبان کیم.
بذارش زمین.
داری اوضاع رو بدتر میکنی!
ولم کن.
همین حالا اخراجم کنین!
بیایم قضیه رو تمومش کنیم.
پس آروم باش، باشه؟
قول دادی آزادم کنی
اگه این ماموریت رو تموم کنم.
دو ماموریت قبلی رو هم همینو گفتی.
من هر کاری که
تا امروز دستور دادی رو انجام دادم...
فقط برای اینکه زنده بمونم.
اگه باز زیر قولت بزنی...
حاضرم این واحد رو
با خودم با همهتون نابود کنم.
بسیار خب.
اخراجی.
مشکلی نیست.
پس آروم باش، باشه؟
آروم باش.
راهنمای مراقبت و تغذیه با شیر خشک
آروم باش.
بابا یه کم استراحت کنه.
بذار گذشتهها بمونه...
وایسا.
هی، هان-سو.
مین-جی تب داره.
بذار ببینم.
اوه، بو میده.
بابا.
و به عنوان بابای مین-جی زندگی کن.
بابا!
بابا؟
بابا؟
مواظب مین-جی ما باش...
تا آدمی بشه که لایق عشق ورزیدنه...
کج شدن کراواتش رو صاف میکنه.
با اینکه روزهای خستهکننده تمومی ندارن.
ولی قدرتی پیدا میکنه که بره جلو.
هیچکس نمیتونه نگهش داره.
بابای من بهترینه.
- و انسانی که میتونه عشق بورزه. - بابا!
بابا!
مین-جی!
مثل همه باباهای دنیا...
که هر کاری میکنن
- به خاطر دخترشون... - یک، دو، سه!
- ممنون! - ممنون!
بابا باهام عکس بگیر.
زود باش بیا!
ببخشید!
میخوام تو
زنده بمونی...
جشن فارغالتحصیلی دوره ۲۸ دبستان میونگاون
بابا!
...به عنوان پدر دخترمون،
مین-جی.
بابا...
مامور کیم برگشته.
شب قبل
خودشه.
هی، تو کیم نام-هون هستی؟
تو کی هستی؟
به تو ربطی نداره. بیا اینجا.
بیا اونجا یه صحبتی بکنیم.
آروم باش رفیق.
مین-جی.
«یه چیزی هست میخوام بهت بگم.»
دم در پشتی مدرسه منتظرتم.
«همونجا میمونم تا برسی.»
یه چیزی هست میخوام بهت بگم.
دم در پشتی مدرسه منتظرتم.
همونجا میمونم تا برسی.
ورود ممنوع
- کیم مین-جی! - هی!
مین-جی!
واقعاً اومدی.
- واقعاً اومد. - باورم نمیشه اومدی.
- مین-جی! - هی، مین-جی.
واقعاً اومد.
یه خبر بد دارم.
نام-هون حالش خوب نبود.
برای همین نیومد.
- خدای من. - حالت خوبه؟
نگران نباش. ما به خاطر تو اومدیم، مین-جی.
چه سیلی محکمی بود.
عالی بود!
کجا رو نگاه میکنی، آشغال کثیف؟
فکر کردم تموم شده.
مجبورم میکنی برم یا اخراجم کنن.
هر غلطی میخوای بکن.
به بابات بگو انجامش بده.
نمیکنم.
مجبورت میکنم زانو بزنی جلووم.
ببخشید،
ولی من با بابام فرق دارم.
جدی؟
باز سعی کن بزنی.
باحاله.
بیا.
بزنم، مین-جی. گفتم بزنم!
ولم کن!
- بزن! بزنش! - بزنش!
- هی! - بیا!
روانیِ کثافت!
خب، حالا چی؟
ول کن!
ولش کن!
هه-ری، خوبی؟
فکر کردی چون دختری نمیزنم؟
میگن همجنسها با هم جمع میشن.
همهتون واقعاً آشغالین.
خودتو ببین، چند تا ریختین سر یه دختره.
- میتونی. بیا! - هی!
- میخوای بمیری؟ - ولش کن!
کثافت، بمیر!
مین-جی!
- پاشو! - شوخی نکن.
کثافت!
- هی، مین-جی! - دیگه خندهدار نیست.
- خون اومد. - خون؟
- لعنت. صبر کن. - لعنتی.
صبر کن.
- یعنی مرده؟ - خدای من.
- اون خونه. - لعنتی!
چی شد؟
شوخی میکنی درسته؟
هی.
هی!
بابا...
- واقعاً مرده؟ - لعنتی.
لعنتی.
بابا
به آمبولانس زنگ بزن.
خودم میزنم.
بسه. هیچ کاری نکنین!
- همهتون همدستین. - چی میگی تو؟
شما اومدین که کتکش بزنین.
اگه بگیرنم،
Agent Kim Reactivated subtitles in other languages
More Farsi/persian subtitles for Agent Kim Reactivated
- Agent Kim Reactivated S01 HDTV AirenTeam Fa · 98 downloads · 2026-07-26
- Agent Kim Reactivated S01E10 WEB-DL persian · 33 downloads · 2026-07-25
- Agent Kim Reactivated S01E09 WEB-DL persian · 51 downloads · 2026-07-24
- Agent Kim Reactivated S01E08 WEB-DL persian · 80 downloads · 2026-07-18
- Agent Kim Reactivated S01E07 WEB-DL persian · 92 downloads · 2026-07-17
- Agent Kim Reactivated S01E06 WEB-DL persian · 79 downloads · 2026-07-11
- Agent Kim Reactivated S01E05 WEB-DL persian · 73 downloads · 2026-07-10
- Agent Kim Reactivated S01E04 WEB-DL persian · 96 downloads · 2026-07-04
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.