Perception

Qu'est-ce que la réalité ?

- Le hippie. - L'univers perceptible ?

Ça vaut en cours de physique, mais on est en neurosciences.

Qui va faire fonctionner son cerveau et me parler de cerveau ?

T-shirt caustique.

KIT DE STIMULATION

La réalité, c'est ce qu'on voit ici,

à l'opposé de ce qu'on voit dans nos fantasmes, nos rêves

ou nos hallucinations.

Les hallucinations.

C'est plus le genre du hippie.

Sexe, drogue et rock'n'roll.

Voilà quelque chose qui va altérer votre conscience.

La réalité...

est un produit de l'imagination.

Qui s'est jamais réveillé

d'un cauchemar en bénissant le ciel que ce n'ait été qu'un rêve ?

Les impulsions envoyées par le cerveau

lors d'un rêve, d'un fantasme ou d'une hallucination

sont impossibles à distinguer

de celles qui se bousculent quand on vit l'événement.

Donc,

si nos perceptions

sont souvent erronées,

comment savoir ce qui est réel

et ce qui ne l'est pas ?

Réunion des professeurs à midi

et Rosenthal à 14 h.

Je vous ai pris un wrap parce que si vous mangez pas,

- bonjour l'humeur. - Lewicki ?

Je t'héberge, tu fais le ménage, mais t'es pas ma mère.

- J'essaie d'être utile. - T'as mes jeux ?

Oui, j'ai le Times , le Chronicle , le Daily Mail...

M. Pierce ? Je peux vous offrir un café ?

J'en bois pas.

Pas forcément un café,

je voulais juste votre avis sur ma disserte.

- Écoutez, Mlle... - Karyn.

C'est un prétexte pour coucher avec moi.

Ce serait très agréable, mais je me ferais virer.

J'ai bien peur de devoir décliner votre offre, à regret.

Quel porc.

Daniel.

Kate Moretti.

Vous devriez avoir un portable.

Le gouvernement me localiserait.

- Je suis le gouvernement. - Précisément.

- Et Quantico ? - Je suis revenue.

C'est une sanction ?

Vous avez un instant ?

Clark Weilman. Il est... était

l'avocat de TechSan Pharmaceuticals.

Six fractures du crâne. Sa femme a fait des aveux

à la Crim de Chicago.

Si elle a avoué, pourquoi vous me montrez ça ?

On dirait Nicole Richie.

Connais pas.

Je pense qu'elle est anorexique ou boulimique.

Elle aurait pas pu frapper son mari avec ce trophée.

On lui a soutiré des aveux ?

Elle est apathique.

Son trouble alimentaire peut cacher un problème mental plus grave.

Mon étudiante préférée.

En quoi ça concerne le FBI ?

Il y a 2 mois, TechSan a informé le FBI

que ses cadres recevaient des menaces de mort.

Accusant l'industrie pharmaceutique

de participer à un complot visant à empoisonner les Américains.

C'est pas faux.

Il paraît que vous avez quitté votre job de consultant.

Y a une raison particulière ?

Sans vous, c'était pas drôle.

Je suis là.

Pourquoi avez-vous tué votre mari, Mme Weilman ?

J'en sais rien.

Vous avez dit que vous vouliez toucher l'assurance.

Oui, c'est ça, l'assurance.

Je vois pas l'intérêt.

Quand avez-vous souscrit cette assurance ?

J'ai oublié.

Jeudi dernier ?

Vous avez déjeuné ensemble

et vous êtes allés signer les documents ?

Oui, c'est ça...

Avant-hier, quand vous vous êtes promenée,

avez-vous trouvé un chaton errant ?

Vous l'avez pris et baptisé Millie ?

Comment savez-vous pour Millie ?

Elle est innocente.

On a des aveux signés.

Elle a le syndrome de Korsakoff.

- Quoi ? - Un trouble neurologique

causant amnésie antérograde,

sensibilité à la suggestion et fabulations.

Je lui parle de Millie et elle s'en souvient.

Vous lui dites qu'elle a assassiné son mari,

elle s'en souvient. Le chat, c'est une invention.

Tout comme le meurtre pour toucher l'assurance.

C'est pas un peu cliché, lieutenant ?

C'est quoi, ce délire ?

Attendez !

Écoutez.

On a vérifié les informations sur l'assurance.

Je l'ai pas frappée avec un annuaire.

C'est des faux aveux. Sa place est à l'hôpital.

- Tu parles. - On y va ?

Une minute.

Je recommande qu'elle soit transférée en unité psychiatrique.

Vous rigolez ? Elle a avoué !

Mon chef m'avait prévenu.

Il a dit que vous débarqueriez

pour squatter mon affaire.

Vous allez me soûler à cause du diagnostic de ce taré ?

Il n'est pas taré, lieutenant.

Il a écrit

quatre ouvrages sur la neuropsychiatrie médicolégale.

C'est pas un taré ?

D'accord. Il est un peu excentrique.

Il nous faut un mort, pour accéder au FBI ?

Veuillez pardonner à Alan,

il était proche de Clark.

Avec sa disparition, vous allez récupérer son poste.

- Qu'insinuez-vous ? - Rien.

Je veux tous les procès intentés contre TechSan

depuis 5 ans.

Savez-vous combien de plaintes absurdes ça représente ?

J'imagine.

Mais on pourrait établir un lien entre ces menaces

et un des demandeurs. Je voudrais aussi

l'accès aux mails de M. Weilman ainsi qu'une liste de ses collègues.

Tous ses contacts.

Alan s'en chargera.

Merci.

Lésion des noyaux du thalamus,

hémorragie dans les corps mamillaires.

Atrophie cérébrale.

Ce qui explique la carence sévère en thiamine.

D'où les symptômes de Korsakoff.

Encore un coup de maître.

Merci, Harvey.

Reste à savoir ce qui cause ce manque de thiamine.

Elle est alcoolique ?

- Ou boulimique. - Possible.

- Maigre comme un coucou ? - C'est ton diagnostic ?

Syndrome chronique du coucou ?

Daniel ?

Vous avez une minute ?

Voici les mails anonymes envoyés à Weilman et aux autres cadres.

Ils ont été relayés par des serveurs du monde entier.

L'expéditeur s'est couvert.

Le moindre détail sur son profil psychologique nous serait utile.

"Les labos et la FDA

"se sont alliés pour nous rendre malades."

C'est pas faux.

- Pardon ? - Syndrome d'impatience.

C'est pas une invention des labos ?

"Les morues balaieraient."

Dans tous les mails.

- C'est pertinent ? - "Les morues balaieraient"...

Le labo...

a tué Irene

May.

Une anagramme.

Donc, il envoie des mails anonymes,

et il nous donne un nom ?

- Il se croit plus fort que nous. - Bravo.

Le procès May.

Le demandeur a été débouté.

Intenté par Timothy May pour le compte de sa mère, Irene.

J'ai une adresse.

On va faire un tour ?

Attendez ici. On fait une reconnaissance d'abord.

M. May ?

FBI. Nous désirons vous parler.

Ouvrez.

Épidémie de grippe porcine : réelle ou fabriquée?

M. May ?

FBI. Arrêtez ! Les escaliers.

On ne bouge plus !

- Ça va ? - Oui.

Dans notre jargon, faire un tel saut, on appelle ça de la folie.

Alors on est deux fous.

Les mails, c'est pas illégal.

Mais les menaces terroristes, si. Et le meurtre, c'est pas recommandé.

J'ai tué personne.

Je vous le redemande, où étiez-vous la nuit du meurtre ?

Je vais pas coopérer avec les hyènes du gouvernement.

- Une tisane. - Quoi ?

Sans lait, ni sucre.

Pas de sucre.

Le sucre raffiné.

La drogue des géants de l'agroalimentaire

pour provoquer une épidémie de diabète.

Leurs potes des labos se font des milliards en traitements.

Je vous parle même pas du lait aux hormones.

Je travaille pas au FBI.

- Que faites-vous ici ? - Je suis prof de fac.

Ils font appel à moi en tant qu'expert.

Et je peux vous dire que je leur facture mon temps.

Vu qu'ils me saignent avec leurs impôts,