Fandom

Fandom

Pobierz napisy Arabic

Sezon 2

Informacje o wydaniu

Fandom S02E01 288p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264- ara srt
Komentarz od kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tagi

webdl
subdl_pyuploader
Opublikowano: 2025-06-20
Pobrania: 4
Dla niesłyszących: No
FPS: 23.976

Podgląd napisów Arabic

Pierwsze 168 wierszy.

أتعلم أنني لطالما رغبت بفعل هذا؟

أنا سعيد جداً لأجلك إذاً

أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟

سلني - ألا تعتقدين أن ما نفعله جنون؟ -

بلى

!لأننا نحب بعضنا كالمجانين

أعلم هذا كما تعلمينه يا حبيبتي لكن ليس هذا ما قصدته

أتكلم عن جنوننا هذا

"فاندوم، الجزء الثاني"

"مرماريس)، الساعة 0506)"

(تبحث الشرطة عن (الفان عائشة" "في كل مكان منذ عامين

"الفان) هاربة)"

"أين تختبأ (الفان)؟"

"أعزائي المشاهدين"

الجانية التي أسرت كاتب السيناريو" "الشهير (جان) في قبو منزله

وارتكبت جريمة القتل" "واستخدمت السلاح وجرحت الأسد

" "لا تزال فارة من قبضة العدالة

"(تبحث الشرطة عن (عائشة"

وتفيد التقارير إلى أنها" "قد تكون هربت خارج البلاد

!وأخيراً

!عزيزي (جان)، لقد عدت من الركض

!أهلا وسهلا

ماذا تفعل هنا؟ لم لا تكتب السيناريو؟

لأنني انتهيت من كتابته

هل انتهيت؟

!بات لدينا الآن سيناريو مكتمل

تعالي

تعالي إلى هنا

أعجبتني النهاية كثيراً، إنها رائعة

كيف قرأتها بهذه السرعة؟

بما أنني المعجبة الأولى بأعمالك

فأنا أقرأ كتاباتك بدقيقة وبلحظة

أنا فخورة بك

يجب أن تكوني فخورة بنا كلينا

فقد وجدنا قصة هذا الفيلم معاً

كما ألفناها معاً

أي وكأننا كتبناها معاً، صحيح؟

وأنا أيضاً فخور بك

..إذاً

علينا الاحتفال بهذه المناسبة

كيف سيكون هذا الاحتفال يا ترى؟

كان احتفالا رائعاً بالفعل

وهذا رأيي

كان الهروب من (إسطنبول) والقدوم إلى هنا مفيداً جداً بالنسبة إلي

انظري، تمكنت في غضون ثلاثة أسابيع من تجميع السيناريو وإنهائه

لأننا حرين هنا

وقد عدت اليوم إلى الركض في شوارع (المدينة إلى هنا يا (فيردا

لا تزال الشرطة تبحث عنك على الرغم من مرور سنتين

أخاف أن يلقوا القبض عليك

لا تخف، كما أنني أركض في الصباح الباكر للركض

كما أنني أسلك طريق الغابة الخلفي لدى خروجي وعودتي

لا يراني أحد

وإن أوقفني رجال الشرطة وسألوني عن هويتي

فانظر، جواز السفر معي

لقد صنعوه بدقة كبيرة مع أدق التفاصيل

رائع

كما أننا سنبدأ بتصوير فيلمنا قريباً ولن أملك الوقت للركض

لم نجد أبطال الفيلم بعد

لقد وجدت البطل

كيف وجدته؟ من وجدت؟ وأين وجدته؟

(إنه هنا لحسن حظنا، في (مرماريس

"ارتجاف، الحلقة الأولى"

(لا تبتعد كثيراً يا عزيزي (كوزاي

تعال، تعال وابق تحت ناظري

قد تقع وتغرق هناك، حماك الرب

ما هذا السيناريو السخيف؟

أجل، كما أنني وجدته تافهاً حين قرأته

ليس مناسباً لنا، ما رأيك بهذا؟

(تجارب أداء (تنزانيا

تنزانيا)؟) - أجل -

ألا تعلم يا عزيزي؟

و(كوريا و(اليابان) واستهلكناها

(ومنبعنا الجديد الآن هو (أفريقيا

سيحدث هذا المسلسل (ضجة كبيرة في (تنزانيا

انظر

"الورق الذي في مؤخرتي؟"

"أجل، "الورق الذي في مؤخرتي؟

اسمع، يتحدث عن قصة حب بين ابنة رئيس قبيلة (يام يام) شديدة الجمال

وابن ساحر القبيلة المجاورة الشاب وهي قصة حب مستحيلة

وقد أخبرونا أنها ستكون هكذا

كقصة حب فتاة القرية الجميلة والشاب الجميل من القرية الأخرى المستحيلة

لم رميته هكذا على الفور؟

لا تتراجع هكذا على الفور

لقد تابعت نسخته الأصلية لعدة مواسم

يجيدون التعامل مع قرود الغابة بشكل رائع لعلمك

إنه مسلسل رائع وحماسي جداً

تشبه قصته قصتنا تماماً

(عزيزتي (ملتم

لم أعد أريد المشاركة بأعمال كهذه

جدي لي دوراً جيداً من فضلك

ابن صاحب شركة كبيرة

أو طبيب يعمل في مشفى أبيه

أو طباخ يعمل في مطعم ويتهافت الزبائن إليه

!ما هذا

وجدته، تعال

سينال هذا الدور إعجابك الشديد هيا، تعال إلى هنا

تشبه قصته قصتك تماماً

"حبك يتجول في الفضاء"

في الفضاء؟ - أجل، في الفضاء -

سأخبرك بقصته

لا يوجد عندكم في الفضاء شيء اسمه حب

يرسلك مدراء الكوكب إلينا لتتعلم كيف يكون الحب

...والطريق

شعرت بأنه سخيف جداً وأنا أروي قصته

ارتبطت (نيفشين) بمغني راب

يا للعجب! وهل أصبحت هذه صيحة جديدة؟

تنفصل مراراً لتجد حبيباً جديداً

(لا تحزن يا (كوزاي

سأعثر لك هذا العام (على ملكة جمال (تركيا

كما سأوفق بينك وملكة جمال العام المقبل

وسأجعلهم يؤلفون لكما مسلسلا

مسلسل عن قصة حب سيحدث ضجة كبيرة

،لا

لن يكفيني الانتقام الذي سأحصل عليه من المسلسل

يجب أن أنتقم بطريقة حماسية أكثر

حماسية أكثر؟

لكن ما هي؟

ما هي؟

وجدتها - ماذا وجدت؟ -

يجب أن أصور فيلماً بأسرع ما يمكن

فيلم؟

هناك مشروع رقمي رائع جداً، انتظر

لا، لا أريد مشروعاً رقمياً

أريد فيلماً ينتشر في صالات السينما

أريد فيلماً سينمائياً حقيقياً - فيلم سينمائي؟ -

وماذا إن حصدنا جوائز في الحفلات الدولية؟

!سيجن جنون (نيفشين) تماماً

(سيجن جنون (نيفشين

لكن من أين سآتي بالحفلات والمهرجانات الدولية يا ترى؟

عساه خيراً

(أهلا يا سيد (جان

حبيبتي؟ - حبيبي؟ -

ألا ترين أن العقدة مبالغ بها؟

سنتناول السمك أخيراً عند البائع على الساحل

لا، أراها لائقة جداً بك

كما أنها تبرز شخصيتك

تبدو ككاتبي السيناريو الكبار

ستثير إعجاب الجميع

لا أريد إثارة إعجابهم أريد أن يثير السيناريو إعجابهم

لن يرفض أي ممثل لديه عقل سيناريو كهذا

آمل ألا تكون مديرة أعمال هذا الشاب منزعجة مني إلى الآن

ولم تراها منزعجة منك؟

ربما تكون منزعجة مني لأنك قتلت ممثلتها القديمة وزوجتي السابقة

ودفنتها في الحديقة ولو بدرجة قليلة

أي أنها مديرة أعمال الاثنين؟

لم أكن أعرف هذا

لن تفعلي شيئاً آخر، أليس كذلك؟

لقد تغيرت يا حبيبي

لقد صرت شخصاً جديداً

هيا، سوف تتأخر

حسناً، تمني لي التوفيق

حظاً موفقاً يا عزيزي

أهلا وسهلا يا سيدي - شكراً لك -

(لدي موعد مع السيد (كوزاي (ومديرة أعماله السيدة (ملتم

تفضل، رافقني من فضلك

سيد (جان)، أهلا وسهلا بك

مرحباً - مرحباً -

، جاء المدير (جان

لا، أنا كاتب سيناريو أولا ثم مدير

كتابة السيناريو عملي الأول

تفضل بالجلوس من فضلك، لا تبق واقفاً

هذا حال المعجبات دوماً

!مرحباً

ما الذي تفعله يا رجل؟

هلا انتبهت قليلا؟ هذا السيناريو نعمة

إنه كما الخبز، إنه نعمة

إذاً، كيف حالك يا سيد (جان)؟

هل تمكنت من تخطي الأحداث المخيفة التي مررت بها؟

Fandom subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Fandom

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left