Elementary

Roses, sedozen.

Saya tahu.

Beliau berkata beliau menuju ke rumah teman wanitanya

dan dia dibatalkan kepadanya.

Tidak, tidak juga memberitahu saya namanya.

Hanya berkata beliau tidak mahu mereka untuk pergi ke sisa.

It was nice.

Ia menjadi seminggu yang buruk.

Mungkin perkara akhirnya beralih sekitar.

Berita Tragis daripada Manhattan petang ini,

mana seorang wanita muda telah ditolak di hadapan kereta api subway.

Serius, anda semua mempunyai, seperti,

cutest anak-anak di New York.

Ia adalah benar.

Siapa tahu ini lelaki kembali di kolej

akan seperti sebuah kilang bayi?

Me, yang saya lakukan.

Sejurus selepas saya ditangkap mereka mengadakan hubungan seks di atas katil saya.

Satu masa, tahun bayat.

Anda mesti bergerak ke atas.

Yeah, dan mari kita bersikap jujur,

Yang adalah tindakan yang paling bahawa katil menyaksikan sepanjang tahun.

Aduh.

Adakah anda akan dapat untuk membuat

untuk parti hari jadi Sammy pada hari Sabtu?

2:00, ya.

Saya membungkus dengan klien saya pada hari Jumaat

dan saya mungkin mampu untuk membantu dan datang ditubuhkan.

Bagaimana bahawa akan, dengan cara itu?

Perkara persahabatan.

Jika oleh "benda", anda maksudkan kerjaya,

ia akan benar-benar baik.

III tidak tahu, saya telah bekerja dengan beberapa orang yang menakjubkan.

Saya fikir ia adalah luar biasa, apa yang Anda lakukan.

Maksud saya, anda berjalan kaki dari menjadi doktor,

mencari cara baru untuk membantu orang ramai?

Sama lama Jo.

Sweet.

Untuk Joan. Joan.

Dan bayi.

Dan bayi!

Oh, maaf, guys, ini adalah, um, salah satu daripada pemulihan kemudahan

Bahawa, um, merujuk saya kepada pelanggan lain.

Saya perlu mengambil ia.

Saya akan segera kembali.

Ini adalah Joan Watson.

Joan, ini adalah Dr Caruso di Hemdale.

Saya menghantar anda fail kes sedikit masa lalu.

Saya tertanya-tanya jika anda mempunyai peluang untuk melihat ia?

Saya hanya membukanya sekarang.

Pesakit dalam soalan

melengkapkan penginapan dengan kami pada hari Isnin.

Bapanya menyatakan beberapa kebimbangan tentang kehidupan pasca pemulihan,

begitu, saya mencadangkan sahabat.

Beliau melihat beberapa resume dan memilih anda.

Jadi, saya boleh beritahu dia kepentingan bersama?

Pasti, saya hanya mempunyai satu soalan.

Uh, apa jenis nama Sherlock?

Saya tidak boleh melakukan ini.

Ah, hanya menutup ia dimatikan.

Tidak boleh membiarkan- bunyi mendapatkan kepada anda.

Anda tahu ini. Saya tahu.

Tetapi anda lakukan lebih baik dengan kunci masa ini.

Ia hanya mengambil masa enam saat.

Bagaimana pelik ini?

Anda adalah penaja Sherlock

dan saya tenang beliau -

baik, saya adalah sahabat tenang beliau - sehingga baru-baru ini.

Dan sekarang Anda mengajar saya bagaimana untuk memecah masuk ke dalam kereta.

Anda mahu melakukan jenis kerja yang dilakukannya.

Selain itu, setiap jam saya menghabiskan dengan anda,

dia mendapat untuk melakukan dua dengan saya.

Bagaimana bahawa pergi?

Beliau adalah baik.

Beliau adalah di tempat yang baik.

Bahagia kerana anda memutuskan untuk bekerjasama dengan beliau.

Hei, saya terpaksa pergi.

Saya akan memberikan anda menaiki.

Berita buruknya:

saya mendengar dari ayah saya pagi ini.

Betul?

Tidak manusia sendiri, kursus.

Salah konco-konconya.

Rupa-rupanya, dia memegang saya untuk tawar-menawar

Bahawa kita melanda apabila saya dipinjam bahawa jumlah sedikit dari dia.

Jika Anda merujuk $ 2200000

bahawa anda meminjam untuk membayar tebusan penculikan,

Saya akan mengatakan bahawa adalah sedikit lebih daripada jumlah sedikit.

Saya menggagalkan penculik itu.

Sen Setiap diambilkira dan kembali.

Ya, tetapi masih.

Anda puting beliau sekarang, Watson,

anda boleh berhenti mengambil sisinya.

Apa yang dia mahu?

Uh, untuk bertemu dengan satu ramai peguam

pagi ini dan membincangkan kerja bersifat penyiasatan.

Mengetahui Bapa, lelaki adalah pokrol buluh satu pokrol buluh.

Anda tahu, ayah sekali membantu mempertahankan pelanggan

yang merupakan bahagian yang sama Adolf Hitler dan Bernie Madoff.

Hey, adakah bapa anda tahu bahawa saya masih di sini

dan bahawa kami bekerja bersama-sama sekarang?

Mengapa dia akan menjaga?

Saya tidak tahu, Saya hanya ingin tahu.

Anda detektif bercita-cita sekarang, Watson.

Memohon rasa ingin tahu anda untuk kes anda.

Kemegahan.

Saya tahu, saya boleh melihat pada hari ini semua.

Tidak, saya bercakap tentang kaca.

Ia... kalis peluru.

Enam inci kaca berpakaian polikarbonat, hmm.

Encik Holmes.

Philip Armistead.

Adakah anda tahu bahawa "pokrol buluh"

Jerman untuk "orang yang defecates"?

Dan ini adalah Rebecca pembantu saya.

Jadi, mari kita dipotong untuk mengejar pepatah, hendaklah kita?

Lendir Berapa banyak akan bersekutu saya dan saya

perlu mengharungi melalui dalam perintah untuk membantu anda?

Bapa saya berkata anda memerlukan perkhidmatan saya.

Anda adalah seorang peguam, anda bekerja untuknya, dia menghargai anda:

Tiga sebab-sebab yang baik untuk menganggap

bahawa kerja kita akan mempunyai untuk melakukan akan menjadi keji.

Sebenarnya, saya berharap anda mungkin dapat membantu Rebecca.

Callie Kakak saya...

Dia hilang hampir enam bulan yang lalu.

Saya bimbang suaminya mungkin telah melakukan sesuatu kepada beliau.

Uh, saya rasa saya harus bermula dengan "Saya minta maaf."

Saya benci bahawa saya tidak boleh mengatakan perkara ini kepada anda muka-ke-muka.

Ia hanya...

Saya tidak menyukai anda lagi, Drew.

Dan ia menyakitkan untuk mengatakan bahawa, anda tidak tahu berapa banyak.

Saya mengambil berat tentang anda, Saya mahu anda untuk menjadi gembira,

tetapi saya perlu gembira, terlalu.

Dan saya berpendapat bahawa saya boleh sukar keluar

dan memberikan kita kedua-dua masa lebih sedikit.

Tetapi kemudian perempuan itu mendapat ditolak di hadapan kereta api bawah tanah

hari lain - wanita dengan bunga -

Dan, saya tidak tahu, saya tidak boleh berhenti berfikir tentang dirinya.

Kehidupan terlalu singkat untuk tinggal dengan seseorang

yang tidak membuat anda bahagia.

Jadi, UH, saya akan pergi untuk seketika.

Saya tidak tahu di mana dan II tidak tahu untuk berapa lama.

Saya hanya tahu bahawa saya memerlukan sedikit masa.

Mungkin, suatu hari nanti, anda akan mendapati ia

dalam hati anda untuk memaafkan saya.

Apabila saya adik iparnya Drew pertama kali menunjukkan kepada saya video,

saya tidak mempersoalkannya.

Callie sentiasa menjadi sedikit rapuh.

Pembungkusan sehingga barangan dan bersembunyi keluar untuk seketika,

yang kedengaran seperti dia.

Tetapi kemudian selepas hari-hari mula bertukar menjadi minggu,

saya mendapat mencurigakan.

Perkahwinan... bermasalah?

Callie telah meninggalkan dia sekali sebelum ini.

Itu adalah kira-kira setahun dan setengah yang lalu.

Apa yang berlaku?

Saya tidak tahu. Callie tidak pun beritahu saya

dia pinta ia sehingga beberapa minggu kemudian,

dan kemudian, dia dan Drew kembali bersama-sama.

Dan saya cuba untuk mendapatkan beliau untuk bercakap tentang ia,

tetapi dia berkata ia adalah semua pada masa lalu.

Dia adalah seperti itu -

dia disimpan segala-galanya dibotolkan; swasta.

Jadi, apabila dia tidak membalas panggilan telefon saya

selepas Dr menunjukkan saya video, Saya tidak terkejut.

Selepas beberapa minggu, Rebecca pergi kepada polis.

cuba untuk mencari Callie melalui telefon bimbit beliau,

kad kredit, rekod e-mel,

tetapi mereka datang kosong.

Dia tidak digunakan mana-mana daripada mereka sejak sebelum dia hilang.

Mereka mempersoalkan Drew, tetapi beliau berjaya untuk meyakinkan mereka

video itu sahih.

Oh, anda-anda berfikir ia adalah palsu?

Saya fikir perkara yang buruk antara Drew dan kakak saya.

Dia boleh telah dipaksa beliau untuk membuat video

begitu bahawa, selepas dia membunuh beliau,

dia boleh menunjukkan ia polis dan meyakinkan mereka

bahawa dia akan lari.

Yang dia lakukan.

Terdapat juga batang.

Ia adalah nenek kita.

Ayah saya kehendaki ia kepada saya sebelum dia meninggal dunia.

Apartmen saya adalah kecil, jadi saya biarkan Callie

menyimpannya di tempat beliau.

Perjanjian itu,

dia akan memberikan kepada saya jika saya pernah berpindah.

Kali pertama saya pergi

untuk melihat Drew selepas dia hilang,

saya menyedari bahawa batang telah hilang, terlalu.

Beliau mendakwa bahawa dia mengambil ia dengan dia,

tetapi saya tahu bahawa dia tidak akan berbuat demikian.

Saya memberitahu polis bahawa saya fikir dia apa yang dia lakukan.

Dan dia menggunakan batang untuk menyingkirkan beliau.

Saya telah penyiasat atas firma

pada ini selama beberapa bulan.

Mereka telah tidak berjaya tampil dengan apa-apa.

Saya berlaku untuk bercakap dengan bapa anda hari lain,

dan dia disyorkan saya mendekati anda.

Adakah anda alasan kita hanya untuk satu masa?

Datang.