The Forsaken Saintess and Her Foodie Road Trip in Another World (捨てられ聖女の異世界ごはん旅 隠れスキルでキャンピングカーを召喚しました)

‫سقف غير مألوف...

‫أمزح فقط! لطالما أردت قول ذلك، ‫والآن يمكنني شطبها من قائمة أمنياتي!

‫إنه صباحي الثاني فقط منذ ‫أن تم استدعائي إلى عالم خيالي...

‫لكنني تمكنت من تكوين صداقات، ‫وقد منحوني مكانًا آمنًا للنوم.

‫يا إلهي، إنه كالحلم!

‫بدءًا من اليوم، أنا مغامرة مثلهم!

‫إنهم يضعون ثقتهم بي، ‫لذا يجب أن أبذل كل ما في وسعي!

‫هيااااا!

‫يمثل اليوم بداية مهمتنا ‫لاستكشاف المنطقة المحيطة بإلريج.

‫أعتقد أنه يجب علينا تسيير دوريات على الشواطئ أولاً.

‫ما رأيكم؟ أي اقتراحات؟

‫تبادل الأفكار قبل المهمة؟

‫إنـ... إنهم محترفون!

‫المحيط، هاه؟

‫حيثما يوجد الماء، يوجد السمك!

‫محار الناميلا ممتلئ ‫ولذيذ في هذا الوقت من العام أيضًا.

‫مما يعني... أن المأكولات البحرية ‫على قائمة الغداء اليوم.

‫حسنًا، ليكن الشاطئ إذن.

‫يبدو هذا رائعًا!

‫غوه!

‫مهلاً، مهلاً، مهلاً! انتظروا دقيقة!

‫هل هذه حقًا أفضل طريقة لاتخاذ القرار؟!

‫ولماذا تضعون خططًا للغداء بالفعل؟! ‫ألم تتناولوا الفطور للتو؟!

‫الفطور الذي أعددتهِ كان لذيذًا يا رين.

‫لهذا السبب نحن متحمسون للغداء!

‫إ-إذا كنتم تقولون هذا...

‫زائر في هذا وقت مبكر من الصباح...؟

‫عـ... عذرًا... شكرًا جزيلاً لكم على الأمس!

‫المبتدئون، أتذكرون؟

‫أخبرتكم أننا أنقذنا فرقة من المغامرين ‫بعد أن هاجمهم ذلك الدب الناري.

‫آه أجل! "البرسيم المحظوظ"، أليس كذلك؟

‫لم أكن هناك في ذلك الوقت، ‫لكنني سعيد لأنكم لم تصابوا بأذى.

‫وأنا أيضًا! كنت مستعدًا للأسوأ، ولكن...

‫أنا ومعلمي وأعضاء فرقتي ‫عدنا إلى ديارنا سالمين بفضل سمورغاسبورد!

‫لا تقلق بشأن ذلك. نحن المحاربون القدامى مسؤولون ‫عن مساعدة القادمين الجدد أمثالك.

‫هو على حق.

‫رد الجميل من خلال الانتباه للمبتدئين ‫عندما تصبح في مكاننا يومًا ما.

‫سـ... سأفعل!

‫انظروا إلى تلك اللمعة في عينيه!

‫فيل والآخرون هم تمامًا المغامرون الخبراء ‫المشهورون الذين كنت أعرفهم!

‫ما اسمك؟

‫لينتي! أنا لينتي القط المستذئب!

‫سررت بلقائك.

‫أنا رين، طاهية وحمالة فرقة سمورغاسبورد.

‫أنت مجرد طفل يا لينتي، ‫ولكنك تعمل كمغامر؟

‫أجل. كما ترين، أنا أعيش في دار أيتام الكنيسة، ‫لكنني أحب المساعدة في دفع الفواتير قدر استطاعتي،

‫دار أيـ...؟!

‫لذا قمت أنا ومعلمي الكاهن ‫وأصدقائي بتشكيل فرقة مغامرة.

‫آه، فهمت...

‫هذا ليس شيئًا تراه عادةً في ‫موطني... لكن الشفقة عليه تبدو خاطئة بطريقة ما.

‫وجدتها!

‫انتظر هنا تمامًا!

‫لينتي! خذ هذه، إنها لك بالكامل!

‫أوه، هذه الرائحة الزكية!

‫ما هذه؟!

‫بسكويت توت الهارل المنزلي الصنع!

‫إنها مجرد وجبة خفيفة سريعة أعددتها،

‫ولكن إذا أعجبتك، فلا تتردد في مشاركتها مع ‫الجميع في دار الأيتام!

‫أوه، لذيذ!

‫إنه مقرمش وحلو، والتوت مليء بالعصارة!

‫لم أتناول وجبة خفيفة لذيذة كهذه من قبل!

‫أنا لست مهيأة للقتال، لذا هذا كل ما ‫يمكنني فعله... ولكن واصل العمل الجاد!

‫سأفعل!

‫شكرًا لكِ، آنسة رين!

‫نحن نقوم بمهمة الاستكشاف هذه

‫لنمنح أطفالاً مثله راحة البال بينما ‫هم في الخارج يخوضون المغامرات— إيك!

‫وما الذي...

‫...كان هذا بحق الجحيم؟!

‫ما الذي كان ماذا؟! أتقصد بسكويت توت الهارل؟!

‫أمم، حسنًا، بالأمس...

‫رأيت توت الهارل في الغابة حيث ‫التقينا بكم وجمعت بعضًا منه.

‫لقد خبزت البسكويت كوجبة خفيفة لليوم، ولكن...

‫انتظر، ما الخطب؟!

‫هل يحصل عليها كلها؟ هذا ليس عدلاً!

‫أجل، سآخذ بعضًا منها أنا أيضًا!

‫حلوى جديدة تمامًا؟ هذا يثير فضولي حقًا.

‫لست ضد الحلويات.

‫مهلاً، على رسلكم!

‫لقد حرصت على ترك ما يكفي للجميع!

‫والأهم من ذلك، ماذا عن المهمة؟!

‫...أوه.

‫هل أنتم بخير في الخلف؟

‫ألا تشعرون بدوار الحركة أو أي شيء؟

‫نحن بخير تمامًا.

‫رغم أنني أشعر أنه يجب عليّ أن أكرر ‫مدى روعة مهارتكِ هذه.

‫آريا الصغيرة المبتسمة ثمينة للغاية!

‫آسف على كل هذا الإزعاج.

‫إنها رحلة قصيرة من المرفأ إلى شاطئ البحر، ‫لكن تصاريح الدخول ليس من السهل الحصول عليها.

‫لهذا السبب يتعين علينا اتخاذ مثل هذا الطريق الطويل والملتوي ‫حول المدينة.

‫ليست مشكلة. هذا عملي كحمالة لكم!

‫سآخذكم إلى أي مكان تحتاجون الذهاب إليه!

‫عادةً ما يحمل الحمالون المعدات، وليس الناس...

‫لقد وصلنا!

‫انظر يا فيل! إنه المحيط!

‫كان ذلك سيستغرق نصف يوم تقريبًا سيرًا على الأقدام...

‫حسنًا، نحن ذاهبون لتسيير دورية في المنطقة.

‫حسناً! سأجهز الغداء ليكون ‫في انتظاركم، لذا كونوا حذرين هناك!

‫سنحضر معنا صيدًا لذيذًا!

‫اترك الأمر لنا!

‫إم، لا تنسيا المهمة، أنتما الاثنان...

‫ياهو! موعد على شاطئ البحر مع آريا!

‫حاول أن تركز يا إد.

‫هيا، فلنتحرك.

‫هذا...

‫أسلحتنا مصنوعة خصيصًا عبر ميثاق ‫سحري. يمكننا استدعاؤها وإخفاؤها كما نشاء.

‫حسنًا، إنها باهظة الثمن قليلاً، لذا لا يملكها كل المغامرين، ‫لكنها مفيدة للغاية!

‫هذا منطقي.

‫أظن أن مسألة "خانات المخزن" بأكملها ‫لا تنطبق هنا؟

‫آه، لهذا السبب يحتاجون إلى حمال.

‫سأضيف تلك الأشياء الشبيهة بالطماطم التي اشتريتها ‫من السوق لأطهوها مع الأرز...

‫ثم آخذ الأشياء الشبيهة بالباذنجان و...

‫لا يهم. سأسميها باذنجانًا.

‫يبدو أن فيل والآخرين ‫لا يحبون الخضار كثيرًا...

‫لكنني سأريهم أن الخضار ‫يمكن أن تفرض نفسها كطبق رئيسي!

‫هل هذه... خضار؟

‫آ-آريا؟!

‫أنا لا... أحب الخضار حقًا.

‫لكن الفيتامينات الموجودة في الخضار تعزز ‫عملية الشفاء وتقوي المناعة،

‫لذا من المهم تناولها!

‫إذا كنتِ تقولين هذا يا رين...

‫وأيضًا، خذي هذا. لقد اصطدنا لكِ هدية تذكارية.

‫هل هذا قاروص البحر؟!

‫وضخم للغاية أيضًا!

‫لا أطيق الانتظار لتجربته!

‫آه، لقد وصل المكون الرئيسي!

‫سيكون رائعًا لو طُهي سوتيه أو على طريقة مونييه،

‫لكن هذه المرة أعتقد أنني سأستخدم تقنية البوليه ‫لجعل الجلد مقرمشًا!

‫رين، هل أنتِ معجبة بأحد؟

‫مـ-مـ-معجبة؟!

‫حقًا؟! امرأة متزوجة رائعة الجمال ‫تستخدم اللطافة كسلاح؟!

‫أعطني الأخبار الساخنة! ‫سمعت أنه موضوع شائع بين الفتيات!

‫ماذا عن فيل؟ ألستِ معجبة به؟

‫مـ-ماذا؟!

‫لا، لا، لا! لا أعتقد أن أحدًا ‫يمكنه أن يكره شخصًا لطيفًا مثله!

‫حب...؟

‫"إعجاب" قد يكون أدق.

‫مجرد "إعجاب"...؟

‫نظرة خاطفة.

‫لم تتردد للحظة. مذهلة.

‫في الواقع، لأكون صادقة... أنا فضولية أكثر ‫لمعرفة كيف ارتبطتِ أنتِ وإد.

‫ماذا؟!

‫نحن، أمم... كما تعلمين...

‫لطيفة للغاية!

‫إذا لم أحصل على إجابة، ‫قد أنسى فجأة كيف أطهو...

‫أوه، أيتها الشريرة!

‫لقد عدنا! انتظر... آريا؟

‫هل حدث شيء بينكما؟

‫رين أحرجتني...

‫ما الأمر يا رين-تشان؟!

‫لـ-ليس الأمر كذلك!

‫كنت أسأل فقط كيف التقيت أنت وآريا لأول مرة!

‫أوه، هل كان هذا كل ما في الأمر؟

‫حبيبتي الصغيرة الخجولة لطيفة للغاية!

‫خذي هذه الهدية التذكارية كشكر لكِ على جعلها ‫تحمر خجلاً بلطف. تفضلي يا رين-تشان!

‫هل يمكننا أكل هذه؟!

‫مكعب مائي؟!

‫هل هذا نوع من السحر؟ انتظري لحظة...

‫أعتقد أن هذا حبار!

‫هذه الأشياء لذيذة يا إد!

‫هل أنتِ... متأكدة من ذلك؟

‫أجل! من المقبلات إلى وجبات الساكي الخفيفة، يمكنك صنع كل ‫أنواع الأشياء باستخدام الحبار!

‫ولكن لمَ لا نتناول بعض الغداء أولاً؟

‫تفضلوا جميعًا! بالهناء والشفاء!

‫رين، هذا يحتوي على...

‫...كمية كبيرة نوعًا ما من الخضار...

‫لـ-لقد استخدمت الكثير من الزبدة ليكون دسمًا ‫ومشبعًا.

‫نحن لا نأكل ما يكفي من الخضار حقًا، أليس كذلك؟

‫شكرًا لاهتمامكِ بنا.

‫إيع، خضار...

‫إنه لذيذ!

‫إنه لذيذ رغم احتوائه على الخضار!

‫طعم الجبن والطماطم رائع!

‫هل أكلت آريا الخضار طواعية؟!

‫نعم! كنت أعلم أن الجمع بين الباذنجان والطماطم ‫والجبن كان الخيار الصحيح!

‫لا يصدق!

‫منذ متى كانت الخضار طعامًا شهيًا؟!

‫وهذا الأرز بالطماطم!

‫دسامة الزبدة تكمل ‫الحموضة! إنه لذيذ للغاية!

‫أليس كذلك؟!

‫الخضار مثالية لتعزيز ‫النكهات في الطبق،

‫لذا سأستمر في ابتكار طرق لإدراجها ‫في وجباتكم!

‫لكنني لن أنسى اللحم والسمك أيضًا!

‫شكرًا على الغداء!

‫رين، رين!

‫هل هناك شيء محدد ترغبين فيه؟

‫أخبريني وسأصطاده!

‫فتحة الصدر!

‫حسنًا، لدينا حبار بالفعل، ‫ولكن لو كان لدينا بعض المأكولات البحرية الأخرى،

‫لربما تمكنت من صنع حساء البويابيس.

‫نضيف بعض الطماطم، ونتبله بالبهارات...

‫حساء الصيادين، هاه؟ لا بد أنه لذيذ!

‫يبدو أن السلطعون والجمبري سينفعان أيضًا.

‫إذن ربما سألقي نظرة على برك المد والجزر ‫لأرى إن كان بإمكاني العثور على أي أسماك عالقة.

‫يا رفاق؟ لقد أجرينا هذه المحادثة هذا الصباح...

‫في هذه الحالة، يمكنني اصطياد بعض المحاريات!

‫سأذهب لتفقد المياه الضحلة.

‫من المفترض أنكم تستكشفون ‫المنطقة، أتذكرون؟!

‫يااااا رفاق!

‫أرجوكم! نحتاج إلى مساعدتكم!

‫لقد تبعت الآخرين بدافع الاندفاع... لكنهم ‫لم يقولوا شيئًا، لذا أظن أن الأمر لا بأس به.