NCIS

Carla Marino, matriarca de los más grandes

delincuencia organizada familia en el Medio Oeste.

si alguna vez vas en cualquier lugar cerca de Melinda

o su hija otra vez, yo personalmente

asegúrese de que ese sea el lo último que haces.

Alden, me he perdido esto.

tienes para estar bromeando.

esto es a quien quieres para enganchar tu carro?

He terminado.

-No. -Ese era el FBI.

El verdadero agente Ford fue encontrado muerto a tiros.

Carla es la jefa de Nexus.

Todos sus rivales en un solo lugar.

Ella va a usar esa bomba. para sacarlos a todos.

¿Quién es esta encantadora dama?

Carla Marino.

Hola. Roman Parker, el padre de Alden.

No vuelvas a venir aquí nunca más.

Mataste a mi hijo.

Matarme no es voy a cambiar cualquier cosa.

No voy a matarte, Alden.

Sería demasiado fácil.

Vamos.

¡No!

Presidente Carter ha anunciado...

Denver.

Éste siempre fue mi favorito.

¿En realidad?

Maldita sea, Alden.

Primeros tapacubos, ahora ¿Gran robo de autos?

usted cobra cargos ¿Te gustan las insignias al mérito?

quieres hablar ¿Sobre las insignias al mérito?

Desapareces durante medio año

y acércate con reglas y conferencias

como si significara algo y ¿Crees que soy el problema?

-Mirar alrededor. -Cada vez que nos movemos,

cada vez que realizas el envío,

Sólo me esperas para recoger los pedazos.

Eres tú y tu preciosa Armada.

elegiste un uniforme sobre tu propio hijo.

Lamento que te sientas así.

realmente piensas eres el unico

¿Quién odia mudarse?

Me engañó, almirante Kiss-ass.

Papá está criando a dos hijos solo y sirviendo a su país.

Pero claro, vamos hazlo sobre ti.

No es a prueba de balas, Aldie.

-No me llames así. -Tus acciones

están lastimando a papá más de lo que sabes.

¿Y la peor parte?

No lo entenderás...

...hasta que sea demasiado tarde.

...hasta que sea demasiado tarde.

Parker, lo siento mucho.

Yo también.

Pero ya es demasiado tarde.

Bueno, es la sombra de Carla.

Y su estilo. Calculado y cruel.

Quería que Parker sufriera.

Bueno, ella cumplió su deseo.

Y ayudamos.

empujamos trabajar con Carla.

Parker nos advirtió, pero no lo hicimos. saber de lo que era capaz.

Ah, lo sabíamos. nosotros solo No quería creerlo.

Bueno, entonces lo hacemos. bien. La encontramos.

Entonces, tomó a Parker como rehén. y luego dejarlo caminar.

El dinero inteligente dice que ella tomó ese momento para huir del país.

Excepto la hora preliminar de la muerte.

La puso aquí hace dos horas.

Ella todavía puede estar cerca.

¿Cuál es su próximo paso?

Suponiendo que Parker no tiene

más familia en ¿El área metropolitana de D.C.?

su hermana trabaja en el Pentágono,

Pero incluso Carla lo sabe mejor.

que ir tras un Almirante de tres estrellas.

¿Qué pasa con Carla? nieta...

el que ella intento secuestrar el año pasado?

Lauren Jacobs.

Detalles de protección Ya en su apartamento.

Quizás deberíamos unirnos a ellos.

Por si acaso aparece Carla.

¿Crees que ella ser tan descuidado?

Quiero que lo sea.

Todo lo que necesito es una oportunidad.

Bueno, tendrás que ponte en fila para tomarlo.

Justo después de Parker.

Basado en lo que le hizo esta televisión inocente,

Creo que tiene grandes planes. para la reina de Kansas City.

-Bien. -¿En realidad?

¿Cuándo fue la última tiempo algo bueno

¿Vino de un agente en pleno auge?

Ya sabes, tal vez-tal vez Parker estará bien.

La última vez que lo vi, él era...

ya sabes, manteniéndolo unido.

Por ahora.

¿Cuánto tiempo realmente ¿Crees que eso va a durar?

Parker, espera.

¿Esa es mi bolsa de bolos?

Eso es, eh, es todo lo que pude encontrar.

Empaqué algunos de tus cosas aquí...

artículos de tocador, eh, cambio de ropa. Mella

quería que te diera el llave de repuesto de su casa.

¿Me envías a la cama, McGee?

Bueno, tu lugar es un escena del crimen, y ya es tarde.

Knight está preocupado por ti.

Todos estamos preocupados por ti.

Me temo que no lo soy pensando con claridad?

-Es más que comprensible. -Puedes relajarte.

-Mi pensamiento está bien. -Está bien, bien.

Me alegro de escucharlo porque tenemos esto, ¿vale?

Los BOLO están fuera. El tránsito está marcado.

Los grupos de trabajo están en marcha en todas direcciones.

Estás ejecutando el libro de jugadas.

-Trabajado antes. -En Carla no.

Si quieres atraparla,

no sigues el libro,

volteas la mesa.

¿Cómo hacemos eso? No es que podamos

cerrar todas las rutas de viaje a lo largo de la costa oriental.

¿No podemos?

Ay dios mío.

Múltiples amenazas de bomba acaban de ser llamados.

Decenas de ellos, todos en los principales centros de tránsito.

Supongo que alguien cerró la costa oriental.

¿Parker?

¿Qué hiciste?

Bueno. Entiendo. Gracias.

Esa fue la amenaza número 37.

Afortunadamente, todo humo, no incendios.

Bueno, el humo está funcionando. Es mantener a Carla en el campo.

Si, y enterrando Patria en el proceso.

26 aeropuertos, cuatro trenes estaciones, una terminal de cruceros.

-¿No hay forma de rastrear la fuente? -No limpiamente.

Alguien sabía exactamente cómo para cubrir sus huellas.

Alguien que ama, eh, repostería y odia la burocracia.

-Esto fue una imprudencia. -Atrevido.

Y eficaz.

Patria recién marcada un todoterreno a juego con el de Carla.

-¿Dónde? -Abandonado afuera de una terminal en Dulles.

-Sin cámaras. Nada de Carla. -Bueno, eso es una pista.

-Quiero la custodia de esa camioneta ahora. -Eso no sucederá.

-¿Disculpe? -Patria tiene jurisdicción sobre ese vehículo.

Lo procesarán.

Bueno, estaban muy ocupados.

¿Y de quién es la culpa?

¿Llamando con amenazas de bomba?

Vete a casa, Parker. Estás demasiado cerca.

Que es exactamente por qué me quedo.

Entonces vete a casa porque Eres demasiado peligroso.

Oh. Qué gracioso, director.

porque eso es exactamente lo que yo dijo sobre trabajar con Carla.

Demasiado peligroso y no dijiste nada.

Estás de luto, Alden. Ir a casa.

Antes de que uno de nosotros diga algo que no podemos recuperar.

Parker.

¿No suelen ser rosas?

es un pentágono número. Una línea directa.

Me imaginé que el almirante Parker

quisiera escuchar las noticias de la familia.

Sí, bueno, claramente, tú No conozco a mi hermana.

Única nueve milímetros.

Entrada limpia, limpia salida. Sin sorpresas.

Bueno, una sorpresa. No Sin embargo, está exactamente relacionado con el caso.

Te refieres a Parker descargando en Vance

en medio de la sala del escuadrón?

Bueno, dos sorpresas. Era hablando de la hermana de Parker.

no la conocia era almirante.

-Vicealmirante Harriet Parker. -Mmm.

Romano mencionado ella un par de veces.

Sí, Parker nunca lo hace.

Sí, me siento como

hay un iceberg entero debajo de ese.

Oh, hablando de sumergido Drama familiar Parker...

No, no, Jimmy, nosotros habló de esto.

Vale, no, no. Parker preguntó que investigue a su mamá.

Sí, para encontrar su tumba.

El informe del forense

y la muerte El certificado no coincide.

podría ser un error administrativo.

Pero crees que alguien está ocultando algo.

No sé lo que pienso.

Y es por eso que estoy sugiriendo que usted simplemente

-Guárdate esto para ti. -Pero ahora...

No, ahora hay aún más. razón para no mencionar esto.

Siento que esto es algo que Parker debería escuchar.

-Y lo hará. -Bien.

-Eventualmente. -Jess, ya sabes.

mi historial con guardando secretos.

Jimmy, por favor. Por favor inténtalo.

Porque ahora mismo

Parker apenas cuelga así como está, ¿vale?

Él sólo se está diciendo a sí mismo una y otra vez

para mantenerse enfocado y seguir siendo útil

porque si se detiene, aunque sea por Un segundo, lo sentirá.

Y no soy solo hablando de la perdida,

él sentirá la culpa.

esa voz tranquila dentro que dice,

"Deberías haberlo detenido. Podrías haberlo detenido".

Conoces esa voz.