Squid Game (오징어 게임)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 197 کرښې.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت فیلمکیو را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @FilmKio
ده
دو تا نیاز داریم
ما پنج تا نیاز داریم. باهامون بیا!
چهار تا نیاز داریم. سریع بیا!
- چند نفرین؟ - چهار نفر
اینطوری میشیم نُه نفر
شما یه گروه پنج نفره هستین؟
ما هم. با ما بیاین!
هی! ما هم پنج نفر داریم! زود باشین، باهامون بیاین!
باید عجله کنیم!
وقت نیست، گیهون
یه نفر دیگه لازم داریم!
الان ده نفر داریم!
اتاق 44! در سبز!
- از اینطرف! عجله کنین! - بدویین!
مامان، اتاق 44. مامان!
- بدو! - برو تو!
برید تو!
صبر کنین! لطفا بهم رحم کنین!
منو نکشین، لطفا...
به لطف من زندهاین!
خدایا، منو ترسوند
پس یه دلیلی داره که بیشتر از سرنوشتت زنده موندی
یه دلیلی داره که به اینجا اورده شدی
این بازیکنان حذف شدن
بازیکنان 013، 043، 049...
054، 060...
«قسمت ششم: دایره و ضربدر»
چهار نفر
لطفا
گیونگسو، تو میری بیرون!
- گیونگسو. - بزن بریم!
صبر کن، گیونگسو...
- شما چهار نفر، برید! - نه، تو برو
شما بچهها برید. سه نفر لازم دارم!
- چارهای نداریم. بزن بریم! - یونگایل...
سه نفر! سه نفر لازم دارم!
- فکر میکنی یونگایل چیزیش نمیشه؟ - ده
نه
هشت
هفت
شش
پنج
- دو نفر لازم داریم! - چهار
سه
- گیهون - دو
یک
نامگیو، چی سر گیونگسو اومد؟
مینسو، ای کثافت
طوری باهام حرف بزنی که انگار دوستتم دور بعد جات میذارم
صبر کن!
رفیقم، گیونگسو رو کجا ول کردی؟
عوضی! گیونگسو!
چیزی نیست. فکر نکنم متوجه شده باشن
اتاق 33، حذف شد
چی؟
لطفا، صبر کن...
هی، مینسو!
زود باش، رفیق. زود باش!
برادر یونگایل!
یونگایل؟
گیهون
برادر یونگایل!
خدا رو شکر
میدونستم چیزیت نمیشه!
میدونستم. تو یه آدم عادی نیستی
نگران بودم. خوشحالم زنده موندی
آدم دوستداشتنیی هستم، پس در چنین بازیهایی مهارت دارم
حال و روزت خوبه؟
آره، خوبم
خوشحالم برگشتی
صبر کن ببینم
اگه شماره بعدی شش باشه...
به هیچکس دیگهای نیاز نداریم، نه؟
چرا نداریم؟
با بچه توی شکمش؟
درسته، یعنی میشیم شش نفر
راست میگی
اگه دوقلو باشه چی؟
یعنی میشیم هفت نفر؟
تمام بازیکنان، لطفا به روی سکوی مرکزی بیان
شروع کنین
سه
چی کار کنیم؟
بیاین دو به دو بشیم و هر کدوم یه نفر پیدا کنیم
- کی رو ببریم؟ - سنگ، کاغذ قیچی!
- سنگ، کاغذ قیچی! - باهام بیا
برنده باهامون میاد! سنگ، کاغذ، قیچی!
مینسو قیچی اورد!
مینسو، برنده شدی!
زود باش، پسر! مینسو با ماست. بیا بریم!
- شما سه تا، برید! - آره، برید، عجله کنین!
- یه نفر! - یه نفر لازم داریم!
یه نفر لازم داریم!
- کسی هست؟ - یه نفر لازم داریم!
یه نفر اینجا میخوایم!
باهامون بیا!
دو نفریم
زود باش! الان میمیریم!
مامانمه!
محض رضای خدا!
مامان!
بدویین!
این بازیکنان حذف شدن
بازیکنان 034، 038، 104، 109...
291، 309، 335...
345، 347...
حالت خوبه؟
بله. ممنونم
شما آقایون جونمو نجات دادین
پسرت کو؟
ببخشید؟
پیش اون نبودی؟
خب، گمش کردم
بهم گفت صبر کنم تا یه نفر دیگه رو بیاره...
ولی توی هیاهو گمش کردم
برنگشت؟
پسرم همچین آدمی نیست
شاید فقیر باشیم، ولی خوش قلبه
ترجیح میده بهش زور بگن تا به یه آدم دیگه زور بگه
هیچوقت آزارش به کسی نمیرسه!
مراقب حرف زدنت باش!
متاسفم. همچین منظوری نداشتم
خوش برگشتین، دوستان من
خانم جانگ!
خدای من! خیلی خوشحالم حالتون خوبه
اصلا زخمی نشدین، نه؟
اون ما رو نجات داد
آقای 246 درست آخرین دقیقه پیداش شد...
درس مثل شاهزاده چارمینگ!
پسر، واقعا هم یه شاهزادهای. خیلی ممنونم
اصلا. این دو تا جونمو نجات دادن
یونگسیک کجاست؟
مامان
اشکالی نداره. زنده موندم
زخمی که نشدی، نه؟
مامان
من...
من خیلی...
- خیلی متاسفم - نه
- مامان، متاسفم. - نه، اشکالی نداره
هر دو زنده موندیم
خیلی متاسفم
نباش. هر دو زنده موندیم. تنها چیزی که مهمه همینه
مامان!
شش
چهار زن و دو مرد، برید!
- کدوم دو مرد؟ - من با مامانم میرم!
من میرم
شش! برو!
باشه، دو نفر لازم داریم
اونطرف!
چی؟ از اینجا برید! برید بیرون!
اینطرف! این اتاق خالیه! بدویین!
ده
هفت
شش
- یونگمی کو؟ - خواهر!
چهار
سه
یونگمی!
دو
یک
خواهر
یونگمی!
یونگمی...
نه
نه! یونگمی!
- نه، یونگمی! - یونگمی!
یونگسیک، چی کار کنیم؟
یونگمی! چی کار کنیم؟
تقصیر توئه
خودتو گول نزن
اگه من نیومده بودم، تو هم مُرده بودی
تقصیر توئه! میتونستم نجاتش بدم!
وقت نبود!
به محض اینکه میرفتی بیرون نجاتش بدی...
با هر کسی که اینجا بود میمردی...
چون به اندازه کافی آدم اینجا نبود!
من جون شما رو نجات دادم!
درست نمیگم؟
اشتباه میگم؟
یه چیزی بگید!
اون...
در این مورد درست میگه
راست میگه. وقت کافی نبود
ممنونم
بد برداشت نکن
حرفی که زدی درست بود. همین و بس
حالا، دور آخر شروع میشه
به نظرت این بار چه عددی میگن؟
دو
چرا؟
126 نفر موندن...
و 50 تا اتاق هست
Squid Game subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Squid Game
- Squid Game S03E03 NF WEBDL[ianTeam&FlixDrama] srt - 46 0 KB - · 213 downloads · 2025-06-30
- (@Subtitle Novan)Squid Game S03E05 · 177 downloads · 2025-06-30
- Squid Game S03 E04 NF WEBDL[IanTeam&FlixDrama] · 179 downloads · 2025-06-30
- Squid Game S03E06 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX [Fa] · 173 downloads · 2025-06-30
- Squid Game S03E02 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX [Fa] · 127 downloads · 2025-06-30
- Squid Game S03E01 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX · 336 downloads · 2025-06-27
- Squid Game S03E06 1080p WEB H264-SuccessfulCrab · 362 downloads · 2025-06-27
- Squid Game S03E02 MULTI 2160p WEB H265-HiggsBoson · 458 downloads · 2025-06-27
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.