The Rich Son (부잣집 아들)

They need to compensate us for all the home appliances and other goods.

It will feel uncomfortable to bring the household goods back.

It's all money. Why would you feel uncomfortable?

We should bring them back and either use them,

or sell them as used goods.

No, we don't need to bring them back.

We're going to be compensated for everything with cash.

Mother, I told you I would buy all the side dishes for you.

Why did you make all of that?

How could you make a sick person eat store-bought side dishes?

Store-bought side dishes are made of organic ingredients these days.

That's enough.

He's working comfortably while sitting...

with the air conditioning on, all thanks to his brother.

Mother, I don't think these side dishes are important right now.

In my opinion, I think we should get an amulet or something.

Don't you go to church?

I was introduced to an extraordinary shaman.

A shaman?

If this person goes to the mountain and prays,

children who ran away came back home.

And even an infertile couple got pregnant.

Is that true?

What do you want me to do? Should I make a visit?

Don't you think it's really strange that both daughters of Hyun Sook...

are having problems when it comes to marriage?

Myung Sun, don't you think so?

I guess so.

I can't believe their aunts are saying things like this.

I'm saying this because I'm their aunt.

If I wasn't related to them, I would have just gossiped.

Stop talking rubbish.

Gosh, I can't believe this.

Mother, I'll go with you.

Me too.

Both of you should stay here.

Who are you going to upset next?

- I'll take that for you. - It's okay.

Myung Sun, you should stay home.

I won't go even if you told me to.

I don't want to rub salt in their wounds.

Who would like it if everyone goes see them like that?

Hyun Sook, wake up.

Hyun Sook, how are you?

Mother, I'm sorry.

She prepared so many.

Kyung Ha.

Aunt Young Ae.

I'm telling you to pursue your own interest.

It was tragical what happened that day,

but it could be proof that Hyun Bin isn't that bad.

Genuine bad men don't reveal it in the first place.

If his family asks you to reconsider,

just pretend to give in and get married.

Just think of it as a one-time event.

How could you think of it as a one-time event?

They said they loved each other, especially that woman.

Love won't pay the bills.

Love won't put clothes on your back.

They're saying that because they're immature.

How many people do you think live together because they're in love?

They might cry and say they will die at first...

if you separate them.

But 10 years later, that past lover will come to sell insurance.

Love? People say it doesn't exist.

I'm talking about your uncle.

Kyung Ha.

Calculate carefully which is more profitable to you.

It was an arranged marriage that started from calculations anyway.

Forgive him one time, and gain the upper hand for life.

Ask him to jointly own the apartment.

I heard the price of a 175m² place was close to two million dollars.

If you let this pass by once, you'll get a million dollars.

You can ask for that through a consultant.

I can't do that.

If you get married, that woman will just end up as a stalker...

who has a crush on your husband.

If you cancel the wedding,

you will be branded as a woman who quit from getting married.

We know...

that you did your best to raise...

Kyung Ha.

But Hyun Sook,

even if you're really upset,

mothers can't be like this.

I'm sorry.

I'm really embarrassed and angry.

People will only talk about it up to four days.

And who cares if people talk?

Kyung Ha didn't do anything wrong.

Since I'm here,

I'll tell you something...

that I was hiding from you.

Gwang Jae is at my house.

He hurt his leg.

Yong said he would let him stay in his room.

I told him to stay...

until his cast is removed.

So keep that in mind.

I heard that he works...

at a construction site.

Wouldn't it break your heart to think...

that Myung Ha did that?

I can't ignore...

him when he's trying so hard to survive.

That's why I told him to stay at my house.

So don't feel disappointed.

Okay.

I also felt bad for Gwang Jae.

It's also hard for me to see...

his situation become like that.

I know...

that you're kind.

But you can't be sure...

of what will happen to young people.

So don't look down on...

young people.

Young Ha is being careful,

so she doesn't visit freely.

So keep that in mind.

I'm going.

This is from Young Ha.

I know it's strange to write a letter of resignation...

when I only worked for a short time.

But I thought I should write one.

I wanted to give it to you face-to-face,

but I didn't have the courage so I'm writing you.

Mr. Nam, thank you for everything you have done for me.

And I'm sorry.

Take care.

How bad is...

Gwang Jae?

He has a thread-like fissure on a toe.

But it really hurts.

I also experienced it.

I kicked telephone pole because I got angry about not getting paid.

Don't worry.

He's just showing that he's doing that work for the first time.

Fortunately, it's a soft cast, so he'll get rid of it soon.

He made my family do so many things for him since he has that cast.

I don't mean that he's overusing his power.

To be fair, regardless what Gwang Jae does,

people can't hate him.

Do you also like Gwang Jae?

I guess so.

No, I mean...

I like someone else.

Please don't ask who that is.

Why doesn't anyone hate Gwang Jae?

You should go home.

I can be with you for a little more.

It's okay, you should go.

Thank you for today.

Nothing lasts forever

You will also change eventually

- There is no reason - There is no reason

- There is no sincerity - There is no sincerity

Do not say that you love me

- I will go wild tonight - I will go wild tonight

Leave me alone

- I was always alone anyway - I was always alone anyway

- No one is beside me - No one is beside me

- Everything is meaningless - Everything is meaningless

- Do not try to comfort me - Do not try to comfort me

- I will go wild tonight - I will go wild tonight

Dad and mom, can you come out for a moment?

Who's here?

Hyun Bin is here.

Did Hyun Bin call you?

No, I'll go out and talk to him.

Tell him to come inside.

Let's see what he has to say.

I'm sorry I came so late.

Myung Ha, get back to your room.

Okay.

Sit down.

I'm so sorry.

I know we're not going to have a pleasant conversation.

Say what you have to and go back.