【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

‫m 0 0 l 0 102 32 102 b 3 75 3 32 32 0

‫أوشي ‫نو ‫كو

‫m 0 0 l 0 102 32 102 b 3 75 3 32 32 0

‫ممر الخروج الشمالي للتسوق ‫نادي رقص الهولا ‫تجربة أداء خاصة ‫صن فلاور آر أند آر ‫ياسوكا-سان

‫حان دوركِ تاليًا يا روبي.

‫لو كانت هذه أي تجربة أداء أخرى، ‫لما حظيت روبي-تشان بأي فرصة.

‫لذا لا بُدّ من وجود سبب لمشاركتها في هذا،

‫وأُراهن أنّ للأمر علاقة ‫بهذا الدور— بهذا الفيلم.

‫أخبريني يا روبي.

‫ماذا يعني الكذب بالنسبة لك؟

‫هل ينبغي عليّ أداء دور كاذبة؟

‫ما الذي يصنع الكذبة... ‫ما الذي يصنع الكاذب؟

‫هل يُعدّ التمثيل كذبًا؟

‫أُجيد التمثيل.

‫لدرجة أنّ،

‫ظنّ أكوا أنّه مستقبلي ‫حين كنّا طفلين رضيعين.

‫في النهاية...

‫أنا أُمثّل طوال الوقت،

‫وألعب دور "هوشينو روبي".

‫أُحاول الارتقاء لدور ابنة هوشينو آي،

‫فنانة مبتهجة وبريئة وصادقة ‫تغلّبت على موت والدتها.

‫لأنّني أظنّ أنّ هذا ما أمِلَت ‫أُمّي أن أُصبح عليه حين أكبر.

‫كنت أُمثّل طوال الوقت،

‫وألعب دور "تيندوجي سارينا".

‫التي لم تستأ من والديها لانشغالهما ‫عن زيارتها في المستشفى—

‫فتاة شجاعة لكنّها تُثير الشفقة.

‫كان عليّ فعل ذلك، لأنّني كنت عاجزة ‫عن فعل أيّ شيء دون مساعدة الآخرين،

‫وعرفت أنّ تلك كانت ‫الطريقة الوحيدة لنجاتي.

‫لذا أخفيت كلّ المشاعر ‫القبيحة داخل شخصيّتي الحقيقيّة.

‫هل كان الأمر كذلك بالنسبة لأُمّي أيضًا؟

‫لعبت دور الفنانة المثاليّة، ‫وأخفت حقيقة أنّها تملك أطفالًا.

‫كانت دائمًا مبتهجة وخالية من الهموم.

‫لكن هل كان كلّ ذلك تمثيلًا؟

‫هل كتمت كلّ مشاعرها بداخلها؟

‫إن كانت مثلي الآن—

‫إن كانت كاذبة هي الأُخرى، إذًا...

‫هذا مُؤلم.

‫أكره كلّ هذا. إنّه مُريع.

‫سخيف تمامًا. لِمَ حتّى؟

‫مُستفز. لا أُطيق ذلك.

‫أحسدكم جميعًا. هذا مُقرف.

‫إنّه فظيع! إنّه مُؤلم!

‫ما زالت تُراودني كوابيس ‫عن اليوم الذي ماتت فيه أُمّي.

‫لِمَ مات سينسي أيضًا؟!

‫هل ينبغي أن يموت كلّ من أُحبّه؟

‫أشعر بخوف شديد يمنعني من حبّ أيّ شخص.

‫أُريد الانضمام إليهما حيث هما.

‫أُريد أن أموت.

‫أمزح فقط!

‫لا أشعر هكذا على الإطلاق!

‫تغلّبت على كلّ ذلك، حسنًا؟

‫هذا كلّ ما أملكه.

‫كان ذلك... أجل، حسنًا.

‫ما رأيكِ يا كوروكاوا-سان؟

‫أجل، كان ذلك جيّدًا.

‫يُمكنني تصيّد الأخطاء طوال اليوم، ‫لكنّها ستبلي بلاءً حسنًا مع التدريب.

‫أأنتِ انتقائيّة جدًّا بشأن التمثيل؟

‫حسنًا.

‫دعيني أُكمل من حيث توقّفت.

‫أجل!

‫هل هذا ما يحدث هنا يا فريل-تشان؟

‫ماذا تقصدين؟

‫أرجوك. أنتِ أكبر كاذبة هنا.

‫أردتِ أن يذهب هذا الدور إلى ‫روبي طوال الوقت، أليس كذلك؟

‫أنتِ تفعلين هذا لإخراجي من ‫المنافسة، بصفتي الخيار الثاني.

‫عمّا تتحدّثين؟

‫أنا أُخمّن فقط هنا، لكن ‫تجربة الأداء الصغيرة هذه؟

‫أظنّ أنّها لتحديد من ستلعب دور هوشينو آي.

‫الفيلم الذي يصنعه المخرج ‫غوتاندا مبنيّ على حياة هوشينو آي.

‫هل أنا مُخطئة؟

‫ما الذي يجعلكِ تظنّين ذلك؟

‫لأنّه يبدو كنوع الأشياء ‫التي قد يُفكّر فيها أكوا-كن.

‫لم تعد العواقب تعني له شيئًا بعد الآن.

‫سيبذل قصارى جهده للوصول إلى ‫هدفه، حتّى لو جعل الجميع ينقلبون ضده.

‫ماذا، هل يستغلّ أكوا ‫أُمّي لجني المال الآن؟

‫ماذا؟ لا أظنّ أنّ الأمر يتعلّق بهذا.

‫أعني، لم أُصدّق عينيّ حين قرأت النصّ.

‫لم أرَ في حياتي نصًّا ينضح بهذا ‫القدر من الخبث من كلّ صفحة.

‫لست غبيّة تمامًا، لذا أدركت ‫ما كان يفعله أكوا-سان.

‫كذبة الـ15 سنة

‫إنّه يصنع هذا الفيلم من أجل الانتقام.

‫هو والمخرج غوتاندا كلاهما.

‫أكوا...؟

‫كما خمّنت كوروكاوا-سان، هذا ‫الفيلم هو سرد لحياة هوشينو آي-سان.

‫في الوقت ذاته، يهدف ‫أيضًا إلى إدانة قاتلها.

‫لكن من وجهة نظري، يعتمد هذا ‫الجزء على كيفيّة أداء ممثّلة آي للدور.

‫يعتمد الأمر برمّته على ما إن ‫كانت ستختار مسامحة قاتلها أم لا.

‫لذا ما يهمّ هو، من يُمكنها تجسيد ‫إرادة آي-سان بأفضل شكل؟

‫إرادة أُمّي...

‫هذا يجعلني الخيار الوحيد.

‫حلّلت شخصيّة آي-سان، وأملك ‫فهمًا جيّدًا لطباعها العاطفيّة.

‫أُؤمن تمامًا أنّني أستطيع ‫التعبير عن أيّ شيء أرادت قوله.

‫أنتِ لا تملكين أيّ خبرة في التمثيل يا روبي-تشان. ‫أتظنّين أنّكِ تستطيعين الأداء أفضل منّي؟

‫لا أظنّ ذلك.

‫لكن...

‫أنا وحدي من تفهم شعور أُمّي.

‫لا أحد غيري يستطيع فهم ألمها!

‫سأكون أنا من ينتقم لأُمّي وسينسي.

‫لن يكون من الصواب أن ‫يفعل ذلك أيّ شخص آخر!

‫ينبغي أن أكون أنا.

‫لا أُحبّ اللعب بألاعيب أكوا،

‫وكنت مستسلمة لخسارة ‫هذا حتّى دقيقة مضت.

‫لكنّ الأمور تغيّرت.

‫سنفعل هذا حتّى أفوز.

‫حتّى أُقنع كلاكما،

‫سأُعطي الأمر كلّ ما أملك!

‫مُحرج!

‫هذه فتاة رأتني كأُخت ‫كبرى— الفتاة التي قُتلت أُمّها!

‫كيف يُفترض بي أن أُخبرها ‫أنّني أفهم والدتها أفضل منها؟

‫لا أملك الجرأة لفعل ذلك!

‫وتبًّا...

‫كذبة الـ15 سنة

‫إن كنت أُريد فقط المشاركة في ‫الفيلم، فلا ينبغي أن يكون ذلك بدور آي.

‫هذا ما أردت سماعه!

‫إن كنتِ مُصمّمة هكذا، ‫فستجتازين كلّ التدريبات!

‫أكاني-تشان!

‫هل يُمكننا قول ذلك وإنهاء الأمر برمّته؟

‫حسنًا، لنفعل هذا!

‫بعد ذلك،

‫استمرّت تجربة الأداء حتّى اقتنع الجميع.

‫افتقر تمثيل كوروكاوا-سان ‫لتأثيره المعتاد،

‫وكنت أدعم روبي طوال الوقت،

‫لذا انتهت تجربة الأداء الخاصّة ‫باتّفاقنا على منح روبي الدور.

‫حسنًا، تُصبحان على خير.

‫تُصبحين على خير.

‫أكاني-تشان، فريل-تشان، سأبذل ‫ جهدي لأكون عند حُسن ظنّكما!

‫حـ-حسنًا...

‫الآن أعرف جيّدًا لِمَ لا تُقام ‫تجارب الأداء دون مُديري العرض.

‫لن تصل إلى أيّ مكان دون ‫شخص يتّخذ القرار النهائيّ.

‫مرّة أُخرى! مرّة أُخرى!

‫مع ذلك، تحسّن تمثيل ‫روبي-تشان مع كلّ محاولة.

‫أظنّ أنّك لا تعرف أبدًا أين ‫ستُصادف شخصًا يملك موهبة حقيقيّة.

‫حين أرفض دور آي، ‫سأستفسر منهم عن دور مُختلف.

‫بهذه الطريقة،

‫لا يزال بإمكاني تحقيق هدفي.

‫لن أدع أكوا-كن يفعل ما يحلو له.

‫هل انتهيت؟

‫مضى وقت طويل.

‫ظننت أنّك ستخرج من حياتي للأبد؟

‫كانت تلك هي الفكرة،

‫لكنّني لا أملك السلطة ‫لاختيار وانتقاء طاقم التمثيل.

هكذا إذًا؟

‫إن كنت تُريد فقط صنع ‫فيلم، فسأُساعدك بكلّ سرور.

‫لكن إن كنت تُخطّط لأخذ ‫الأمر لأبعد من ذلك بمفردك،

‫فسأُوقفك.

‫حقًّا؟

‫أودّ رؤيتكِ تُحاولين يا كوروكاوا أكاني!

‫أريما كانا

‫لدي إعلان أدلي به

‫271 ‫متابع

‫101 ألف ‫متابع

‫منشور

‫تعليقات

‫عناصر مرئية

‫أريما كانا

‫لدي إعلان أدلي به

‫إعلان

‫أعتذر عن الإعلان المفاجئ.

‫m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

‫إعلان ‫ ‫أعتذر عن الإعلان المفاجئ. ‫سأعتزلُ أنا، كانا كاريما، من فرقةِ بي-كوماتشي ‫ ‫كان العامانِ اللذانِ قضيتُهما مع الفرقةِ ‫مغامرةً جديدةً كليًّا في حياتي، ‫ولا أملكُ رغبةً في استبدالهما بأيِّ شيءٍ آخر. ‫خضتُ تجاربَ كثيرةً ورائعةً من خلالِ أنشطتي كفنانة، ‫وقد منحني ذلك فرصةً للتفكيرِ مليًّا ‫في أحلامي، وطموحاتي، وما أودُّ فعلَه. ‫ ‫أرغبُ في عيشِ حياتي كممثلة. ‫لقد أدركتُ أنَّ تلكَ الرغبةَ ‫تُشكلُ جزءًا كبيرًا مني.

‫أعتذر عن هذا الإعلان المُفاجئ.

‫أنا، أريما كانا، سأتخرّج من بي-كوماتشي.

‫العامان اللذان قضيتهما مع الفرقة

‫كانا مغامرة جديدة كليًّا في حياتي،

‫ولن أستبدلهما بأيّ شيء.

‫من خلال أنشطتي كفنانة،

‫حظيت بتجربة أشياء كثيرة، ممّا ‫منحني الفرصة للتفكير في طموحاتي،

‫وأحلامي، وما أودّ القيام به.

‫أُريد أن أعيش حياتي كممثّلة.

‫أدركت أنّ تلك الرغبة ‫تُمثّل جزءًا كبيرًا منّي.

‫معجب ميمكو

‫معجب ‫ميمكو

‫معجب أريما كانا

‫معجب ‫أريما ‫كانا