X-Men '97

X-Men'de daha önce…

Aylarca aradım. İzlerini bulamadım.

KAYIP ÖLDÜ SANILIYOR

X-Men öldü.

Neyse ki bu "X-Men öldü" teranesini ilk kez yaşamıyoruz.

GEÇMİŞ MÖ 3000, NİL DELTASI

Ama asıl soru "neredeler"den ziyade "hangi zamandalar".

Nasıldı o laf? "Bindik bir alamete."

Lanet gök taşı patladı. Biz de buraya geldik.

Yeter!

Belki de yeni kurtarılan dostumuz yerimize dair bir şeyler biliyordur.

Adın ne?

Adım En Sabah Nur.

CANAVAR

GECEGEZEN

"Evim güzel evim" buraya kadarmış.

Bishop'la planımız vardı.

Hepinizi toplayıp tam bu saatte burada buluşacaktık.

Ama dönmediler.

Zaman bantlarındaki sinyaller de kayboldu.

O zaman peşlerinden gideceğiz.

Nerede olduklarını tespit etmemiz mümkün değil.

Gittikleri süre uzadıkça

tüm zaman akışının yeniden yazılma şansı da o kadar artar.

Askani Ana Apocalypse'in yükselişini engellemek için onları gönderdi.

Onlara ulaşamıyorsak başardıklarını ümit etmek durumundayız.

MÖ 3000

Türünün ilki olmak ağır bir yüktür.

Yeteneklerim olabilir

ama bu benim gibilerin sadece hayatta kalmayı

hayal ettiği gerçeğini değiştirmiyor.

Bu, onlardan korkmanı isteyen zalimlerin anlattığı bir hikâye.

Aslında onlar senden ve olabileceğin şeyden korkuyorlar.

Peki o neymiş?

Benim rehberliğimle böcekler arasında bir tanrı olabilirsin.

Köle doğmuş bir adama güçten bahsediyorsun.

Zalim bir firavunun yabancı bir diyardaki zaferinden.

Evet fakat bir kişi ancak zorluk çekerek

gücün gerçek değerini anlayabilir.

Firavunum, Fırtınacılar.

Şehre yaklaşıyorlar.

Önderleri En Sabah Nur denen ucube.

En Sabah Nur.

Sanırım artık an meselesiydi.

-Genel Logos. -Evet efendim?

Orduları ön surlara yönlendirin.

Nur, tapınak veya aradığım güç için bana meydan okuyacak kadar yaşamamalı.

Çalışmaları durdurun ve savaşa hazırlanın.

En Sabah Nur, Fırtınacılar ordusuyla birlikte geliyor.

Sizi özgürlük çığlıklarıyla etkilemeye çalışacaklar

ama zincirlerinizi kimin tuttuğunu unutmayın.

Tek gerçek hükümdarınız, firavununuz Rama-Tut.

Seni çölde bulduğumda bitik bir çocuktun.

Bir de şimdiki hâline bak.

Sadece hayatta kalmadın, bir lider oldun.

Çok yakında çöl rüzgârlarımız halkımızın özgürlük şarkısını söyleyecek.

Söz veriyorum.

Harika manzara, değil mi Charles?

Kendi zamanımızdan 5.000 yıl önceye sıkışmış durumdayız.

Ve sen güvenilemeyecek bir mutant için kaderimizi riske atıyorsun.

Okulunu bana bıraktığında öğrencilerin de benim için aynısını söyledi.

Firavun'un teknolojisinin gelecekten geldiği belli,

hatta belki bizimkinin de ötesinde bir zamandan.

Eve dönmemize yardımı olabilir.

Eğer ki En Sabah Nur'a güvenirsek.

Onun adı Apocalypse.

Kaos Getiren.

Yıkımın Efendisi.

X-Men'in en şeytani düşmanı.

Düşmanlarını yakalamakla değil, işlerini bitirmekle bilinen

ölümsüz bir deli.

Bu çağda değil.

Bugün değil.

O burada hâlâ ilk mutant.

Magnus, Nur aslında kim olduğumuzu veya ne zamandan geldiğimizi bilmiyor.

Fakat bana güveniyor.

Yaşadığımız onca şeyden sonra sen de bana güvenemez misin?

Bizler köle olarak doğduk.

Daha yürüyemeden önce zincire vurulduk.

Dövüşemeden önce dayak yedik.

Ama bizim gibiler artık diz çökmeyecek.

Hayatta kalacağız.

Zira biz geleceğe aitiz.

Ve gelecek güçlülere aittir.

En güçlü olan hayatta kalsın!

En güçlü olan hayatta kalsın!

En güçlü olan hayatta kalsın!

En güçlü olan hayatta kalsın!

Baal!

Çöl faresi.

Sanırım azimli olmak kölelerin erdemlerinden biri.

En güçlü olan hayatta kalsın!

Hadi artık. Al onun kellesini.

En güçlü olan hayatta kalsın!

Onu canlı ele geçireceğiz.

Yenilen androidleri alması için ekibi gönder.

Ve Nur'u bana bırak.

X-Men'imizin sağ salim eve dönmesini sağlayacağıma söz veriyorum eski dostum.

Dr. McCoy'a teslimat.

En Sabah Nur'un savaşından taze.

Son birkaç aydır başımıza gelmeyen bela kalmadı.

Bu hurdanın bizi gerçekten

eve götürme ihtimali var mı?

Seni gördüler mi?

Ah Profesör, bana inancın ne az.

Beni kimse görmedi.

Zaten katil robotların olduğu eski Mısır'da

aralarında bir iblisin gezmesine pek şaşıracaklarını sanmıyorum.

Canavar, son koordinatlarını da girdim.

Açmaya hazır.

Dua edin ki makine bu sefer çalışıp bizi eve götürsün.

Kahrolası makineler!

Yumakla oynayan bir kediden farkımız yok.

Hank, kendini hırpalamanın kimseye faydası yok.

Elinden geleni yaptın.

Elimde yeterli güç yok.

Firavun'un teknolojisi nasıl böyle muazzam derecede gelişmiş,

hem de inanılmaz ilkel olabilir?

Sıradan ölümlülerin zaman gibi güçleri dize getirmesi belki de mümkün değildir.

O hâlde korkarım yakında tek seçeneğimiz tanrılara dua etmek olabilir.

Çünkü sabit bir zamansal yer değiştirme alanı yaratma gücü

ancak kozmik olarak tanımlanabilir.

Magneto, Firavun'un teknolojisini uyarlamak için ihtiyaç duyduğumuz öngörüyü

General Logos'un sunabileceğine inanıyor.

Tabii En Sabah Nur onu daha önce öldürmezse.

Artık kaderimiz en eski düşmanımızla

en acımasız düşmanımız arasındaki ittifaka bağlı.

İnanç diye buna derim.

Seninle tanışmadan önce bu adamlar beni canavar olarak görüyordu.

Ama senin rehberliğinle artık benden korkmuyorlar.

Beni takip ediyorlar.

Yine de itiraf etmeliyim,

hâlâ her zerremle bu böceği ezmek için can atıyorum.

Sadece bir korkak karıncaları ezdiğinde güçlü hisseder.

Baal şiddetle karşı çıkacaktır.

Bu anlayışa mı yoksa bana mı?

Onun yabancılara asla güvenmeyen biri olduğunu söyleyebiliriz.

Logos'u bağışlamak doğru karardı.

Mutantlar olarak insanlığı kendinden kurtarmak istiyorsak

en karanlık dürtülerimize hâkim olmalıyız.

Özür dilerim.

Firavun'un generalinden elzem bilgiler almak için planın

Apocalypse'in ona kibarca sorması mıydı?

X-Men'in işleri "kibarca" yapmayı tercih ettiğini sanıyordum.

Profesör, vaktimizi boşa harcıyoruz.

Bilgiyi o aptal kafasından çekip çıkar.

Güçlerimi onun üzerinde kullanmak

buradaki geçmişi değiştirme riskimizi artırır.

Belki de zaten kaderin kuklası olmuşuzdur.

Profesörün olağanüstü yeteneklerinin içinde bulunduğumuz zor durum için

mükemmel çözüm olması bir rastlantıdan fazlası değil mi?

Her iki durumda da bizi bu çağdan olabildiğince çabuk çıkarmak

herkesin iyiliğine olacaktır.

Gerçeği öğrenirlerse ne gibi rahatsızlıklara yol açacağımızı

düşünmekten korkuyorum.