Entrar / Cadastre-se

tedi

Autor / Tradutor do Subdl

SUBDL

Subscene

Legendas

35,025

Avaliação

480,318

Com base nas avaliações dos usuários

Downloads

4,487,001

Desde o início

Comentários

1,240

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legendas Mais Recentes (page 149)

Soul Mate 2026 S01 JAPANESE NF WEB H264-EDITH

Indonesian

webdl

S01

Iron Man Rise of Technovore 2013 BRrip x264 GAZ YIFY

Indonesian

bluray

The House of the Spirits 2026 S01 SPANISH WEB-DL AMZN

English

webdl

S01

The House of the Spirits 2026 S01 SPANISH WEB-DL AMZN

Indonesian

webdl

S01

The Bus A French Football Mutiny 2026 FRENCH NF WEB-DL DD+5 1 H 264-playWEB

Indonesian

webdl

The Bus A French Football Mutiny 2026 FRENCH NF WEB-DL DD+5 1 H 264-playWEB

English

webdl

Good Omens 2019 S03E01 The Finale AMZN WEB h264-EDITH

English

webdl

S03E01

Good Omens 2019 S03E01 The Finale AMZN WEB h264-EDITH

Indonesian

webdl

S03E01

Roosters 2025 S02 DUTCH NF WEB h264-EDITH

Indonesian

webdl

S02

Roosters 2025 S02 DUTCH NF WEB h264-EDITH

English

webdl

S02

Off Campus 2026 S01 WEB-DL AMZN

English

webdl

S01

Off Campus 2026 S01 WEB-DL AMZN

Indonesian

webdl

S01

The Testaments S01E08 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264

Indonesian

webdl

S01E08

The Testaments S01E08 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264

English

webdl

S01E08

Reverse 2026 S01 KOREAN WEB-DL VIU + WAVVE

Indonesian

webdl

S01

Reverse 2026 S01 KOREAN WEB-DL VIU + WAVVE

English

webdl

S01

Because We Are Too Many 2024 AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-CHORTLE

English

webdl

Keeping Her 2024 AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-CHORTLE

English

webdl

Good Luck Have Fun Dont Die 2025 AMZN WEB H264-EDITH + BluRay-CHiNEPHiLES

Indonesian

bluray

Blood and Bone 2009 BRrip x264 YIFY

Indonesian

bluray

The Roast of Kevin Hart 2026 NF WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Indonesian

webdl

The Roast of Kevin Hart 2026 NF WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

English

webdl

Tucci In Italy S01 DSNP WEB H264-GRACE

Indonesian

webdl

S01

Tucci in Italy S02 DSNP WEB h264-EDITH

Indonesian

webdl

S02

Tucci in Italy S02 DSNP WEB h264-EDITH

English

webdl

S02