Conta
Entrar / Cadastre-se
tedi

tedi

Autor / Tradutor do Subdl
SUBDL
Subscene
Legendas
35,277
Avaliação
486,457
Com base nas avaliações dos usuários
Downloads
4,548,396
Desde o início
Comentários
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legendas Mais Recentes (page 496)

My Next Guest Needs No Introduction With David Letterman S05E03 Miley Cyrus WEBRip NF
English
other
S05

Mysteries of the Terracotta Warriors 2024 WEBRip NF
Indonesian
webdl
S01

Mysteries of the Terracotta Warriors 2024 WEBRip NF
English
webdl
S01

King of Collectibles The Goldin Touch S02 WEBRip NF
English
webdl
S02

King of Collectibles The Goldin Touch S02 WEBRip NF
Indonesian
webdl
S02

Presumed Innocent 2024 S01E01-02 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Indonesian
webdl
S01

Presumed Innocent 2024 S01E01-02 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
English
webdl
S01

Trying 2020 S04E05 ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Indonesian
webdl
S04E05

Trying 2020 S04E05 ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
English
webdl
S04E05

The Big Door Prize S02E10 ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Indonesian
webdl
S02E10

The Big Door Prize S02E10 ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
English
webdl
S02E10

Dark Matter 2024 S01E07 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Indonesian
webdl
S01E07

Dark Matter 2024 S01E07 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
English
webdl
S01E07

Acapulco 2021 S03E08 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Indonesian
webdl
S03E08

Acapulco 2021 S03E08 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
English
webdl
S03E08

The Acolyte 2024 S01E03 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Indonesian
webdl
S01E03

The Acolyte 2024 S01E03 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
English
webdl
S01E03

Selena 1997 WEB-DL NF
Indonesian
webdl

Selena 1997 WEB-DL NF
English
webdl

Dearly Beloved 2024 FILIPINO WEBRip NF
Tagalog
webdl
S01

Dearly Beloved 2024 FILIPINO WEBRip NF
English
webdl
S01

Goblin 2016 S01 KOREAN INDONESIAN DUBBING WEBRip VIU
Indonesian
webdl
S01

Treat Me Carelessly S01E10 KOREAN WEBRip NF
Indonesian
webdl
S01E10

Treat Me Carelessly S01E10 KOREAN WEBRip NF
English
webdl
S01E10

Flight of the Conchords S02 WEB-DL HBOGO
Indonesian
webdl
S02