Conta
Entrar / Cadastre-se
tedi

tedi

Autor / Tradutor do Subdl
SUBDL
Subscene
Legendas
35,862
Avaliação
520,367
Com base nas avaliações dos usuários
Downloads
4,887,492
Desde o início
Comentários
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legendas Mais Recentes (page 713)

Popular

The Curse 2023 S01E03 WEB H264-DiMEPiECE
English
webdl
S01E03

Bookie S01E01 HMAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb
English
webdl
S01E01

Bookie 2023 S01E01-02 WEB h264-EDITH+AMZN
Indonesian
webdl
S01

The Kardashians S04E10 WEB h264-EDITH+HULU+DSNP+SuccessfulCrab
English
webdl
S04E10

For All Mankind S04E04 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Indonesian
webdl
S04E04

For All Mankind S04E04 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
English
webdl
S04E04

Monarch Legacy of Monsters S01E04 WEB H264-NHTFS
English
webdl
S01E04

Monarch Legacy of Monsters S01E04 WEB H264-NHTFS
Indonesian
webdl
S01E04

The Masterful Cat Is Depressed Again Today S01 JAPANESE WEBRip NF
Indonesian
webdl
S01

The Masterful Cat Is Depressed Again Today S01 JAPANESE WEBRip NF
English
webdl
S01

Thank You for Coming 2023 HINDI WEBRip NF
English
webdl

Thank You for Coming 2023 HINDI WEBRip NF
Indonesian
webdl

Doraemon the Movie Nobitas Sky Utopia 2023 JAPANESE WEBRip NF
English
webdl

Doraemon the Movie Nobitas Sky Utopia 2023 JAPANESE WEBRip NF
Indonesian
webdl

Im Glad Its Christmas 2022 WEB-DL NF
English
webdl

Im Glad Its Christmas 2022 WEB-DL NF
Indonesian
webdl

Mission Raniganj 2023 HINDI WEBRip NF
English
webdl

Mission Raniganj 2023 HINDI WEBRip NF
Indonesian
webdl

Sleight 2016 BluRay x264-DRONES
Indonesian
other

Christmas at the Drive-In 2022 WEB-DL NF
English
webdl

Christmas at the Drive-In 2022 WEB-DL NF
Indonesian
webdl

Fall Into Winter 2023 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
English
webdl

Fall Into Winter 2023 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
webdl

Mamasapano Now It Can Be Told 2022 FILIPINO WEBRip NF
English
webdl

A Merry Christmas Wish 2022 WEB-DL NF
English
webdl