Conta
Entrar / Cadastre-se
tedi

tedi

Autor / Tradutor do Subdl
SUBDL
Subscene
Legendas
35,013
Avaliação
476,711
Com base nas avaliações dos usuários
Downloads
4,450,932
Desde o início
Comentários
1,240

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legendas Mais Recentes (page 76)

Drishyam 3 2026 MALAYALAM WEB-DL AMZN
English
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Romanian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Polish
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Macedonian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Hungarian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Croatian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Czech
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Bulgarian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Serbian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Slovenian
webdl

Nothing Personal 2025 SPANISH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
English
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Macedonian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Romanian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Polish
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Hungarian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Croatian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Czech
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Bulgarian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Serbian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Slovenian
webdl

Air Mata Buaya 2024 INDONESIAN HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
English
webdl

Vitrival 2025 FRENCH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Serbian
webdl

Vitrival 2025 FRENCH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Romanian
webdl

Vitrival 2025 FRENCH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Slovenian
webdl

Vitrival 2025 FRENCH HMAX WEB-DL DDP5 1 H 264-ERBiUM
Polish
webdl