Frozen

Вітром, холодом, дощем

породжена ця сила

Добути серце крижане

це справа наша мила

В серце удар

Точно в ціль

Бий за любов і бий за біль

Лиш поглянь на красу країв

Лід ти розрубай

І серце подолай Гей, го

Бережись Не берись

Гей, го

Бережись Не берись

Цей сильний чудовий

Лячний Холод

Лід чарівний має свій голод

Ні одному

Ні десяти

Сотні не перемогти!

Вітром, холодом, дощем

породжена ця сила

Здобути серце крижане

це справа наша мила

В серце удар

Точно в ціль

Бий за любов і бий за біль

Красиво й небезпечно тут

Лід ти розрубай

Лиш серце поважай

Давай, Свене.

Ельзо. Пс!

Ельзо!

Вставай. Вставай. Вставай!

Анно, йди спати.

Не можу.

Небо встало, тож і я встала.

Мусимо йти гратись.

Йди грайся сама.

Сніговик ліпитись хоче.

Ходи, ходи, ходи!

Зроби чари!

Зроби чари!

Ох...

- Готова? - Ага-га.

Неймовірно!

Дивись!

Привіт, я Олаф,

і люблю теплі обійми.

Люблю тебе, Олаф!

Олаф...

Бомбочка!

О!

Тримай!

Лови!

Опля!

Ще раз!

Чекай!

- Ю-ху! - Пригальмуй!

Ура!

Анно!

Анно!

Мамо! Тато!

Ні, ні...

Все добре, Анно. Я поряд.

Ельзо, що ти накоїла?

Це вийшло з-під контролю.

Я випадково. Пробач, Анно!

- Боже, холодна, мов крига. - Я знаю, до кого піти.

Крига?

Швидше, Свене.

Свене!

Прошу! Врятуйте мою дочку.

Це Король.

- Тролі? - Шшш!

Хочу послухати.

Гарнюні. Лишу вас собі.

Ваша Величність.

Вроджена сила чи прокляття?

Вроджена. І все дужчає.

Сюди, сюди.

Пощастило, що не в серце.

Серце не так легко змінити.

А голову можна обдурити.

Робіть те, що треба.

Рекомендую забрати всі чари.

Навіть спогади про них, аби напевне.

Але не хвилюйтеся. Я лишу веселощі.

Все буде добре.

Але вона не пам'ятатиме за мою силу?

Так на ліпше.

Послухай, Ельзо. Твоя сила лиш дужчатиме.

У ній є краса...

Але й велика небезпека.

Ти мусиш навчитися контролювати її.

Страх стане тобі за ворога.

Ні!

Ми захистимо її.

Вона навчиться контролювати її. Я певен.

А доти...

...зачинимо брами.

Скоротимо прислугу.

Обмежимо її контакт із людьми,

і триматимемо її силу в таємниці від усіх.

Включно з Анною.

Ой.

Ельзо?

Сніговик ліпитись хоче

Кумедна дуже гра

Не бачимося ми тепер

Ну відчини

Між нами мов гора

Ми були завжди разом, тепер вже ні

Чому, ну скажи мені

Сніговик ліпитись хоче

або зліпим щось іще

Ельза: Відчепись, Анно.

Ну, бувай.

Рукавички допоможуть.

Бачиш? Пильнуй це.

Тамуй це.

Не відпусти.

Сніговик ліпитись хоче.

Давай на роверах гайда

Компанія потрібна так

Бо вже з картинами говорю, це біда.

Тримайся, Жанно.

І якось трохи сумно, в кімнатах цих

дивитись на плин годин

Мені страшно.

Сила дужчає!

Смуток робить лиш гірше. Заспокойся.

Ні! Не торкайся!

Прошу, я не хочу тобі зашкодити.

Побачимося за два тижні!

Ви мусите їхати?

Все буде добре, Ельзо.

Ваша Величність.

Ельзо?

Я ж знаю ти там

Тебе питалися вони

Ношу болю я несу свою

Поруч ось стою

Ти відчини

Лишились ми з тобою, самі одні

Що ж нам тепер робить?

Сніговик ліпитись хоче.

На берег!

Вітаю в Еренделі!

Дивіться під ноги.

Брами незабаром відчинять.

Чому я маю одягати це?

Бо Королева стала повнолітньою.

Сьогодні Коронація!

Я в цьому не винен.

Чого хочеш, Свене?

"Дай смаколик."

Що треба сказати?

"Прошу."

Ні! Ні-ні-ні. Ділись.

Не віриться, що вони врешті відчинять брами!

І на цілісінький день! Швидше, Персі!

Ерендел, найтаємничіший торговий партнер.

Відкрийте брами, і я відкрию...

...ваші секрети й використаю ваші багатства.

Я це вголос сказав?

Ох! Не дочекаюсь побачити...

...Королеву й Принцесу.

Закладаюсь, вони чарівні.

І до того ж прекрасні.

Принцесо Анна?

- Принцесо Анна? - Га? Так?

Ой, вибачте, розбудив.

Ні, ні, ні, не розбудили.

Я встала давно.

Хто там?

Досі я, пані.

Скоро відчиняться брами. Час готуватися.

Звісно.

Готуватись до чого?

Коронації сестри, пані.

Корнеації сестри.

Сьогодні ж коронація!

Сьогодні коронація!

Вікно відчинили!

І балкон!

Такого не бувало вже спокон

Хто знав що в нас є купа тарілок?

Роками ганяла тут одна

Для чого ця зала показна?

Нарешті з брами зняли вже замок!

Буде гамірно і людно

Хоч би все добре пройшло

Клас, нарешті зміни принесло!

Бо за ціле життя уперше

Будуть танці,

світло свіч

Бо за ціле життя

уперше

Танцюватиму всю ніч

Піднесення це чи відрижка