Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | NaderAhmed | 2019-04-07 | ||||
hdtv | confederate | 2010-04-08 | ||||
bluray | 2q8 | 2013-01-29 | ترجمة Confederate | |||
bluray | tsg | 2020-02-20 | ترجمة نتفليكس الأصلية | |||
dvdrip | huss_422 | 2008-05-30 | ||||
other | iraqipirate | 2006-04-29 | ||||
hdtv | hamany | 2011-01-19 | ||||
cam | ghost_forever | 2009-12-15 | ||||
other | MaximusQ8 | 2015-09-27 | | ترجمة أصلية مسحوبة من الــ دي في دي | | |||
bluray | fadishay | 2016-02-12 | MP4 (H264) 23.976fps | |||
other | tomytamtoma | 2009-05-04 | ||||
dvdrip | zangofly | 2010-11-23 | تعديل zangofly | |||
dvdrip | erad | 2011-09-17 | أفضل ترجمة يدوية لهذا الفيلم | |||
webdl | bontoutou | 2019-08-13 | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |||
dvdrip | F170 | 2010-01-19 | corrected to be working 100% with every sub program or tool | |||
dvdrip | A.3.R | 2007-04-25 | Jurassic.Park.The.Lost.World.1997.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp (( By: electricdreams )) | |||
bluray | AlTiMa2005 | 2018-06-19 | ||||
other | hossamko_2005 | 2014-06-01 | أفضل ترجمة على الأطلاق لكل النسخ البلوراى
حمل وجرب | |||
other | heartofdarkness | 2006-05-02 | electricdreams or mohame mohsen | |||
webdl | 2021-07-12 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | ||||
webdl | ChristopherCavco | 2022-09-22 | Arabic | |||
other | Nistelrooy88 | 2023-05-06 | NETFLIX ضبط توقيت ترجمة |