Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | pkz | 2015-10-13 | Resynched. Runtime 1:59:06. UTF-8 | |||
other | Sartre | 2004-03-22 | ||||
dvdrip | kp99 | 2010-08-25 | Movie Size : 716,676 KB | |||
other | carsa video | 2010-05-14 | DVD.rip.Divxrip.Nikon XP اصل . بهترین ترجمه موجود . کامل از کارسا | |||
other | Sartre | 2004-03-22 | ||||
other | kmmt123 | 2001-11-28 | ||||
other | Sartre | 2002-02-28 | ||||
cam | kmmt123 | 2009-03-08 | ||||
other | kmmt123 | 2001-11-28 | ||||
other | kmmt123 | 2001-11-28 | ||||
dvdrip | Sartre | 2014-06-03 | Converted from VobSub... fixed some errors. | |||
webdl | tonthatduc | 2015-07-03 | ||||
dvdrip | Raheem | 2014-03-18 | ||||
dvdrip | hitchcock | 2017-11-12 | ||||
webdl | ajrsmsrpskr | 2020-08-31 | ajrsmsrpskr | |||
other | tedi | 2023-02-14 | Raw File |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Hamed-Mary | 2018-02-16 | هماهنگ با نسحه بلوری | |||
other | dash vahid | 2015-07-20 | با تشکر از مترجم محترم.هماهنگ با نسخه1080 سایت مدیا سیتی. | |||
dvdrip | yasin-sh68 | 2012-04-11 | با تشکر از مترجمین گرامی برای ترجمه عالی این فیلم زیبا | |||
other | topoloo2 | 2010-06-14 | Original DVD Version.DVD.rip ترجمه مشترک مترجمان ایران _بهترین ترجمه موجود.عالی | |||
other | MA-FULL | 2022-02-22 | من فقط هماهنگ کردم. مدت زمان فیلم 1:58:37 هست | |||
webdl | MIM.ASGARI | 2023-07-30 | 01:59:23 تنظیم برای تایم: |