Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | AlTiMa2005 | 2009-04-13 | Synced : AlTiMa2005 | |||
dvdrip | NA55 | 2009-03-28 | أقدم لكم الترجمة الصحيحة والمضبوطة وأتمنى لكم مشاهدة ممتعة | |||
dvdrip | coolkuwait | 2009-04-16 | تم تعديل التوقيت حتى تناسب النسخة وشكرا للمترجم الاصلي | |||
dvdrip | Madrid 928 | 2009-04-12 | ||||
webdl | ...Meshary... | 2023-10-12 | ||| OSN ترجمة ||| |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | _LOLLA_ | 2023-11-24 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | UgLy SuBBeRs | 2009-11-14 | by UglySubbers for Uglybits.org (21.04.09) | |||
dvdrip | Anderss | 2010-06-26 | Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | |||
dvdrip | flab@ | 2009-11-14 | Oversat Af: UgLy SuBBeRs | |||
hdtv | the.cc | 2009-11-14 | Tak til UgLy SuBBeRs for tekst | |||
webdl | WarbossMork | 2022-01-08 | Tak til GRANiTEN |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | pegolaz | 2011-09-22 | dvdrip-fxg.blogspot.com | |||
dvdrip | weirdo | 2009-04-12 | FXG subs (may work with other 1 CD ripped versions) | |||
hdtv | AlTiMa2005 | 2009-04-13 | ||||
webdl | ForrestHump69 | 2017-11-06 | Non-HI. Ripped from MKV and case converted. | |||
other | NQVZ | 2015-06-24 | ||||
other | GAP 821 | 2015-02-03 | ₂₅ fps | |||
hdtv | NA55 | 2009-03-23 | and Taking.Chance.2009.DVDRip.XviD-NOGrp | |||
dvdrip | cgha | 2009-04-13 | Edit,Resynce | |||
dvdrip | doc_dread | 2009-05-09 | I re-synced the subtitle to appear 2 seconds earlier. | |||
dvdrip | arigon | 2009-04-12 | resynced for FXG release | |||
dvdrip | velho | 2009-05-07 | ||||
dvdrip | rahoet | 2009-05-02 | ||||
webdl | WarbossMork | 2022-01-08 | ForrestHump69 subs sync | |||
webdl | tedi | 2022-10-05 | Retail HBO GO
Resync for WEBRip |