Carlos - The Jackal (2010)

2010-11-17

Sync from le_paulo's sub .The english subtitles are only for foreing speaking not when they are speaking english.

2010-11-17

Sync from le_paulo's sub .The english subtitles are only for foreing speaking not when they are speaking english.

2011-02-26

Non Eng Parts Only

2010-11-16

English subtitles for the foreign languages only ... thanks for the heads up (ublobbato)

2013-05-27

First two parts were re-synced from the Cinefile release. Third part was re-synced from FRAGMENT DVD release.

2010-11-17

Sync from le_paulo's sub .The english subtitles are only for foreing speaking not when they are speaking english.

2020-06-14

Non-Hi

2010-11-10

2018-08-17

Theatrical version. Improved lines, foreign parts and timing.

2010-09-06

Fixed SRTs

2015-05-01

Synced, italicized off-camera dialogue, aligned locations and dates. Much improved but surely not perfect.

2010-11-16

(Non Eng Parts Only)

2014-02-06

Includes English parts along with foreign parts. Feel free to tweak as I couldn't find a complete sub for this movie!

2010-11-16

(Non Eng Parts Only)

2010-06-07

These srts were created by me from the SUB/IDX files using IdxSub2Srt v1.3 - hope you enjoy... FREE PALESTINE!

2010-10-28

Synched to video file that is the same as the sub file name, American spell, all subs for non-English speech

2010-10-27

fixed spelling errors