| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Mohammed-90 | 2016-06-29 | تعديل التوقيت لترجمة فيصل الظفيري | |||
| bluray | goldfs | 2020-04-28 | VBS Fansubs | |||
| dvdrip | faisal73 | 2008-07-24 | Translated by me (Faisal Kareem) | |||
| bluray | Mohammed-90 | 2018-09-11 | تعديل التوقيت | |||
| other | saf1 | 2012-12-26 | تعديل لترجمة الأخ فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري لتتوافق مع النسخة : Takeshi Kitano - Hana-bi AKA Fireworks (1997) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AktarHossain | 2020-10-01 | 🔴🔵অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ আকতার হোসেন🔵🔴
💠রানটাইমঃ ১ঃ৪৩ঃ০৯
🛡ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং, কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | goribigon | 2006-06-17 | Fireworks.1997.iNT.DVDRip.Xvid.Eng(This one Working!!!) | |||
| bluray | wrgefrwef | 2015-11-26 | Moshrom's synced for the German BD | |||
| other | goribigon | 2004-05-23 | ||||
| bluray | crooks | 2018-05-13 | ||||
| bluray | cabbage | 2016-09-25 | ||||
| other | Moshrom | 2013-09-11 | Spectrum (R3K) DVD. A few minor changes: fixed a couple OCR errors, fixed a line that was two or so seconds out of sync, etc. | |||
| cam | timbouctou | 2007-03-18 | Hana-Bi.1997.DVDRip.DivX-DVD-R | |||
| bluray | sealtan | 2021-09-03 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| bluray | sealtan | 2021-09-03 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| bluray | Princes_Fieva | 2020-09-29 | https://mkvking.com/fireworks-1997/ | |||
| other | maskmahe | 2021-01-15 | Runtime: 1hr43min09sec | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-05-26 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | pu1p | 2012-05-23 | [FarsiSubtitle.cOm - فارسی سابتایتل] | |||
| other | DLBR | 2016-02-14 | فقط تنظیم زمانبندی از امید | |||
| other | soheil9669 | 2021-04-09 | زمان بندی برای نسخه 1080 |