Carregando...
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | willy_br | 2014-12-02 | Tradução, sincronia e ajustes: willy_br |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Tuaxik | 2022-06-28 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | SubPortal | 2021-04-01 | ||||
| bluray | validusvyto | 2013-12-09 | ||||
| bluray | Deepsea | 2013-11-08 | ||||
| bluray | lord1981 | 2013-12-20 | ||||
| bluray | dark_devil_90 | 2013-11-07 | ||||
| webdl | Coffee_Prison | 2022-04-05 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟮𝙝 𝟬𝟳𝙢 𝟯𝟱𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| other | Blue-Bird | 2023-10-25 | Modify by Blue-Bird™ | |||
| other | sealtan | 2023-02-22 | Extracted from BluRay and converted to SRT |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2021-06-03 | ترجمه و زیرنویس: تی تی، فاطیما، فاطمه و فتانه
تنظیم دقیق : قاسم سمنگانی
زمانبندی دقیق دقیق با استفاده از تایمینگ ساب اصلی | |||
| bluray | sunflowermag | 2014-02-24 | ترجمه و زیرنویس: تی تی، فاطیما، فاطمه و فتانه | |||
| bluray | yeganehaym | 2014-05-08 | از تیم رویای کره ای ، من فقط هماهنگ کردم |