Despicable Me 2 (2013)

2014-04-05

www.Kino-al.com

2013-07-28

تعديلي على ترجمتي تمت ترجمة الأغاني أيضا

2013-10-18

ـرجمة الثنائي على رمضان و Sonsonalex Tags and no tags

2013-10-18

Sonsonalex - ترجمة الثنائي علي رمضان

2013-07-21

تعديل ترجمة جالبوت

2013-10-18

مُشاهدة مُمتعة

2013-10-23

All Blu-ray, Dvdrip

2013-10-18

الترجمة الاحترافية للفلم الانمي الرائع Despicable Me 2 (2013) متوافق مع النسخ التالية Despicable.Me.2.2013.DvDrip.Xvid Despicable.Me.2.2013.DvDrip.Ganool

2013-07-19

2013-07-18

enjoy my 7 days work

2013-07-21

subtitle by: wadaq11

2013-10-17

By TOUFIK18301 @ ترجمة الأغاني بلون مخالف

2019-08-13

Official Prime Video - Works with all WEBRip and WEB-DL

2013-10-11

toufik18301 قمت بتعديل توقيت ترجمة

2013-08-24

Translated by toufik18301

2019-04-29

2013-07-23

ترجمة كاملة ومنقحة ان شاء الله تمت ترجمة الأغاني أيضا

2013-10-18

💙🌟💙▓ KiLLeR SpIDeR ▓💙🌟💙

2013-10-26

Thanks to the original translator

2013-07-18

تعديل وقت لتناسب Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM الترجمة الاصلية للرائعة wadaq11 --------------------------------------- http://subscene.com/subtitles/despicable-me-2/arabic/757812

2013-10-17

toufik18301 ترجمة

2013-10-18

ترجمة ©(توفيق حسام الدين)© تعديلي

2013-10-18

(sonsonalex

2013-07-16

:الترجمة متوافقة مع النسخه Despicable Me 2 2013 HDCAM READNFO x264-HiGH

2013-08-10

تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة

2013-10-19

By TOUFIK18301@توفيق حسام الدين الأغاني بلون مغاير

2013-10-18

ترجــمة: PRn19ce

2013-10-19

تعديل التوقيت ... ترجمة د/علي طلال

2021-07-20

Arabic

2021-05-04

((ترجمة نتفليكس الأصلية بعد إضافة الأقواس))

2022-08-08

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

2022-07-21

Arabic

2013-10-30

Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

2014-01-04

গ্রু এখন ভিলেনগিরি ছেড়ে জ্যাম-জেলির ব্যবসা আর ভাল বাবা হতে ব্যস্ত। কিন্তু অ্যান্টি-ভিলেন লীগ থেকে তার ডাক পড়ে এক সুপারভিলেনকে ধরতে। আবার মিশনে নামে গ্রু, সাথী তার মিনিয়নরা, আর এক আধাপাগল এজেন্ট লুসি ওয়াইল্ড।

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-29

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-29

2013-10-20

Good Quality

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2014-05-25

Same subs from other BluRay releases

2019-08-13

Official Prime Video - Works with all WEBRip and WEB-DL

2021-07-20

Portuguese (Brazil)

2021-07-20

Bulgarian