| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | WalterSantos | 2020-10-28 | O filme mostra uma realidade em que a Alemanha de Hitler ganhou a 2ª Guerra Mundial e as consequências do autoritarismo. Fiz a re-sincronia para HDTV além da revisão e ajustes na tradução. Mantive os créditos de tradução para H. Tongu. Serve para os relea |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Barel | 2019-07-01 | ENG.-Sync (01H:45m:46s) Dual Spanish-English.Version | |||
| other | Mimickry | 2018-02-02 | Corrected and improved previous subtitle from Subscene | |||
| other | Clog | 2014-11-30 | PLEASE NOTE: NOT PERFECT...STILL WRONG WORDS AND MISSING DIALOGUES...PLEASE HELP YOURSELF TO IMPROVE AND RE-UPLOAD...I WILL DELETE THIS, WHEN A BETTER ONE GETS UP-LOADED...TILL THEN ENJOY..."Something is better than nothing" | |||
| other | Rizzolo | 2014-06-11 | ||||
| other | dundund | 2023-03-04 | ||||
| other | DevilsBackbone | 2023-08-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Nath T | 2019-05-13 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | joogunking | 2018-09-05 | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | zalmen | 2007-12-16 | Fatherland (1994)_spa.sub |