| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | A.3.R | 2018-04-23 | By: yassine007 | |||
| other | ax3_aaa | 2009-11-12 | تعديل لترجمة الأخ yassine007 خاص بشبكة أفلام للعالم | |||
| dvdrip | HIX | 2010-09-03 | ||||
| dvdrip | yassine007 | 2009-10-17 | yassine007 ترجمة | |||
| dvdrip | yassine007 | 2009-10-17 | yassine007 ترجمـة |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fields | 2010-01-28 | ||||
| other | CtrlAltDel | 2023-10-21 | 25.000 fps → 24.000 fps |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | arachnologist | 2009-12-06 | ||||
| dvdrip | Radar1 | 2009-11-28 | ||||
| dvdrip | Radar1 | 2009-11-28 | ||||
| dvdrip | saymell | 2010-02-16 | 25,000 framerate, spell-checked, stripped italics, split subs into 2 CDs', resynced by RipVanSahul | |||
| dvdrip | 2deez | 2010-11-22 | Fixed Timing | |||
| other | CtrlAltDel | 2023-10-21 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Verma1 | 2018-07-15 | film running 01:47:55; fps 23.976; subs-english full SDH; subs-german full; chapterfile incl. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | RAMINO | 2016-10-13 | 720p.TinyMoviez___ 01:47:57 ___ 749MB
لینک دانلود زیرنویس با فرمت ساب |