| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | sub.Trader | 2022-04-18 | Official translation |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Firewalker.dk | 2023-02-01 | Retail fra YOLO |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | HereBeDragons | 2022-09-12 | For the localized Spanish Blu-ray. Italics added from French subs. Prologue transcribed from old WEB-DL and fixed its errors (went hiding -> went into hiding; one of the famous -> one of the most famous). Ending lyrics replaced with text transcribed from old WEB-DL.
Fixed some line breaks, timings, commas. Added nicer glyphs. Some additional SDH removed and SDH removal sync adjusted. Kept – but italicized – the song lyrics. | |||
| other | VikramJS | 2022-09-11 | retail subs | |||
| other | VikramJS | 2022-09-11 | retail subs |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | majidraha1362 | 2024-03-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Firewalker.dk | 2023-02-01 | Retail fra YOLO |