| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | migo702000 | 2016-05-16 | ||||
| bluray | copacapana | 2013-09-08 | الترجمة العربية الاولى
ترجمة د. احمد بدرالدين | |||
| bluray | exmen | 2016-01-12 | تم تصحيح مكان الاشارات- ترجمة دكتور احمد بدرالدين | |||
| other | adel49 | 2013-01-27 | Improved Sub. | |||
| other | exmen | 2022-11-06 | اصلية |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fields | 2011-06-20 | Retail m. kursiv |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | sound.fusion | 2016-09-06 | dvd rip @ 23.976 fps
resync :...::: soundfusion :::...:
https://subscene.com
Vertaald door Ronsware.
Dank aan Raphaela.
Controle en bewerking: Goffini | |||
| other | sound.fusion | 2004-09-12 | ||||
| other | Theob | 2023-10-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Sartre | 2017-06-04 | ||||
| bluray | joseph bloe | 2016-02-21 | Extracted. Spell Check, etc. Using Subtitle Edit. Please rate if it is helpful. | |||
| cam | LtDan | 2007-09-08 | The.Deep.Abismo.(1977).[DVD-Rip][Dual.Ing-Esp][Divx.5.1.1-AC3].j8ta | |||
| bluray | Sartre | 2017-06-04 | ||||
| dvdrip | LtDan | 2010-05-29 | ||||
| other | LtDan | 2003-03-08 | ||||
| other | Theob | 2023-10-10 |